rendered background

rendered

/ˈɹɛn.dəd/ /ˈɹɛn.dɚd/

Illustration rendered - Image 1

verb

する, させる

(ditransitive) To cause to become.

Examples :

"The shot rendered her immobile."

その一撃は彼女を動けなくさせた。

action process outcome

Illustration rendered - Image 1

verb

解釈する、表現する

To interpret, give an interpretation or rendition of.

Examples :

"The pianist rendered the Beethoven sonata beautifully."

ピアニストはベートーベンのソナタを美しく表現した。

language communication word writing

Illustration rendered - Image 1

verb

翻訳する

To translate into another language.

Examples :

"to render Latin into English"

ラテン語を英語に翻訳する

language linguistics

Illustration rendered - Image 1

verb

表現する, 描写する

Examples :

"render a verdict (i.e., deliver a judgment)"

評決を表現する。

law government politics

Illustration rendered - Image 1

verb

返す, 返却する

To make over as a return.

Examples :

"They had to render the estate."

彼らはその財産を返却しなければならなかった。

business finance economy

Illustration rendered - Image 1

verb

与える, 返す, 引き渡す

To give; to give back; to deliver.

Examples :

"render aid; render money"

援助を与える; 金を返す

action process service business

Illustration rendered - Image 1

verb

諦める, 降伏する

To give up; to yield; to surrender.

Examples :

"The student rendered her homework assignment late due to illness. "

生徒は病気のため、宿題の提出が遅れました。

action politics military

Illustration rendered - Image 1

Illustration rendered - Image 2

verb

レンダリングする, 表示する

To transform (a model) into a display on the screen or other media.

Examples :

"rendering images"

画像をレンダリングする

technology computing media

Illustration rendered - Image 1

verb

引き渡す

To capture and turn over to another country secretly and extrajudicially.

Examples :

"The government secretly rendered the suspected terrorist to a country known for human rights abuses. "

政府は、人権侵害で知られる国に、テロ容疑者を秘密裏に引き渡した。

politics government law military nation war state action

Illustration rendered - Image 1

verb

処理する、変換する

To convert waste animal tissue into a usable byproduct.

Examples :

"rendering of fat into soap"

脂肪を石鹸に変換すること。

animal agriculture food industry process technical

Illustration rendered - Image 1

verb

脂を落とす, 溶け出す

To have fat drip off meat from cooking.

Examples :

"Bacon is very fatty when raw; however, most of the fat will render during cooking."

ベーコンは生の状態では非常に脂っこいですが、調理中にほとんどの脂が溶け出します。

Illustration rendered - Image 1

verb

塗る, 漆喰を塗る

To cover a wall with a layer of plaster.

Examples :

"to render with stucco"

スタッコを塗る。

architecture building material

Illustration rendered - Image 1

verb

通す, 渡す

To pass; to run; said of the passage of a rope through a block, eyelet, etc.

Examples :

"A rope renders well, that is, passes freely."

ロープはよく通る、つまりスムーズに通る。

nautical sailing

Illustration rendered - Image 1

verb

屈する, 降伏する

To yield or give way.

Examples :

"The intense heat rendered the athlete unable to finish the race. "

激しい暑さのため、その選手はレースを完走できなかった。

Illustration rendered - Image 1

verb

返す, 払い戻す, 回復させる

To return; to pay back; to restore.

Examples :

"After finding her lost cat, Sarah rendered thanks to her neighbor who had cared for it. "

迷子になった猫を見つけた後、サラは世話をしてくれた隣人に感謝の意を表しました。

value business finance law

Illustration rendered - Image 1

verb

課す, 報いる

To inflict, as a retribution; to requite.

Examples :

"Because John consistently spread false rumors about his colleagues, the company rendered him a severe punishment by firing him. "

ジョンは同僚について嘘の噂を流し続けたため、会社は彼を解雇するという厳しい処罰を与えた。