geek background

geek

/ɡiːk/

Illustration geek - Image 1

noun

Фрик, чудак

A carnival performer specializing in bizarre and unappetizing behavior.

Examples :

"I once saw a geek bite the head off a live chicken."

Однажды я видел, как фрик откусил голову живому цыпленку.

entertainment person job culture

Illustration geek - Image 1

Illustration geek - Image 2

noun

Гик, фанат

A person who is intensely interested in a particular field or hobby and often having limited or nonstandard social skills. Often used with an attributive noun.

Examples :

"I was a complete computer geek in high school, but I get out a lot more now."

В школе я был полным компьютерным гиком, но сейчас я гораздо больше выхожу в свет.

person character culture society style entertainment internet computing

Illustration geek - Image 1

noun

Эксперт, специалист

(by extension) An expert in a technical field, particularly one having to do with computers.

Examples :

"Do you need a hardware geek or a software geek?"

Вам нужен эксперт по аппаратному обеспечению или по программному обеспечению?

technology computing internet person technical electronics machine

Illustration geek - Image 1

noun

Гик, фанат, энтузиаст

The subculture of geeks; an esoteric subject of interest that is marginal to the social mainstream; the philosophy, events, and physical artifacts of geeks; geekness.

Examples :

"The comic book geek was fascinated by the obscure details of the character's backstory. "

Гик комиксов был очарован малоизвестными деталями предыстории персонажа.

culture society style entertainment

Illustration geek - Image 1

Illustration geek - Image 2

noun

Чудак, фрик

An unfashionable or socially undesirable person.

Examples :

"Why do you hang around with them? They’re just geeks."

Почему ты с ними общаешься? Они просто чудаки.

person character society style attitude

Illustration geek - Image 1

verb

Вести себя как гик

To behave geekishly or in a socially awkward manner, especially when under the influence of drugs or other psycho-active substances, and exhibiting such marked characteristics as hyperactivity, repetitiveness, talkativeness, nervousness, irritability, or paranoia.

Examples :

"After taking the new experimental medication, Mark geeked out during the family dinner, repeating the same scientific theory over and over again, making everyone uncomfortable. "

После приема нового экспериментального лекарства Марк вел себя как гик во время семейного ужина, повторяя одну и ту же научную теорию снова и снова, чем доставил всем дискомфорт.

mind human action condition society entertainment

Illustration geek - Image 1

noun

Взгляд

A look.

Examples :

"Have a geek at this."

Взгляни на это.

Illustration geek - Image 1

verb

Глядеть, таращиться

To look; to peep; to stare about intently.

Examples :

"The children geeking at the new science exhibit were mesmerized by the robot. "

Дети, таращившиеся на новую научную выставку, были заворожены роботом.

appearance action human