hitchhike background
BeDict Logo

hitchhike

/ˈhɪtʃhaɪk/

Meanings
verb

Ловить попутку, путешествовать автостопом

To try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road, generally by either sticking out one's finger or thumb or holding a sign with one's stated destination.

Examples :

"To get to the concert, Sarah decided to hitchhike. "
Чтобы попасть на концерт, Сара решила путешествовать автостопом.
way vehicle action traffic
verb

Ехать автостопом, путешествовать автостопом

To be carried along with something else, for example Genetic Hitchhiking where a gene is propagated because it occurs in conjunction with a favourable mutation, or Cultural Hitchhiking where a cultural trait spreads with a technologically advanced population.

Examples :

"Because the new phone was popular, many unwanted apps managed to hitchhike along with it during installation. "
Поскольку новый телефон был популярен, многие нежелательные приложения смогли проехать автостопом вместе с ним во время установки.
biology culture technology science society

Related Words

Illustration something

something noun

/ˈsamθɪŋ/ /ˈsʌmθɪŋ/

Что-то, нечто

"My friend told me there was something in the box, but I didn't know what it was yet. "

Мой друг сказал мне, что в коробке что-то было, но я еще не знал, что это было.

Illustration conjunction

conjunction noun

/kənˈdʒʌŋkʃən/

Соединение, объединение

"The conjunction of the two roads created a traffic jam. "

Соединение двух дорог создало пробку.

Illustration favourable

favourable adjective

/ˈfeɪv(ə)ɹəbəl/

Благоприятный, положительный

"The candidate wearing the business suite made a favourable impression."

Кандидат в деловом костюме произвел благоприятное впечатление.

Illustration destination

destination noun

/dɛstɪˈneɪʃən/

Назначение, предназначение

"The teacher's destination for the class was to master fractions by the end of the term. "

Целью учителя для класса было освоить дроби к концу семестра.

Illustration propagated

propagated verb

/ˈprɑpəˌɡeɪtɪd/ /ˈprɒpəˌɡeɪtɪd/

Размножаться, распространяться

"The gardener propagated new rose bushes by taking cuttings from the parent plant. "

Садовник размножил новые кусты роз, взяв черенки от материнского растения.

Illustration standing

standing verb

/ˈstændɪŋ/

Стоять, находиться

"The teacher stood and pointed to the map, standing in front of the class. "

Учитель встал и указал на карту, находясь перед классом.

Illustration technologically

technologically adverb

/ˌtɛknəˈlɑdʒɪkli/ /ˌtɛknəˈlɒdʒɪkli/

Технологически

"The new classroom was designed technologically, with interactive whiteboards and tablets for every student. "

Новый класс был спроектирован технологически, с интерактивными досками и планшетами для каждого ученика.

Illustration hitchhiking

hitchhiking verb

/ˈhɪtʃˌhaɪkɪŋ/

Ловить попутку, автостопить

"Because his car broke down, Mark was hitchhiking to get to work on time. "

Поскольку его машина сломалась, Марк ловил попутку, чтобы успеть на работу вовремя.

Illustration sticking

sticking verb

/ˈstɪkɪŋ/

Вырезать

"The carpenter is sticking the pine boards today to make the cabinet doors. "

Сегодня плотник вырезает сосновые доски, чтобы сделать дверцы шкафа.

Illustration generally

generally adverb

/d͡ʒɛn.əɹ.ə.li/

В основном, широко

"It is generally known that the Earth is round."

В основном известно, что Земля круглая.

Illustration population

population noun

/ˌpɒpjʊˈleɪʃən/ /pɒpjuːˈleɪʃən/

Население

"The population of New Jersey will not stand for this!"

Население Нью-Джерси не потерпит этого!

Illustration installation

installation noun

[ɪnstəˈleɪʃən]

Установка, монтаж

"The installation of the new computer system took several hours. "

Установка новой компьютерной системы заняла несколько часов.