mounts Meaning

noun

Гора, холм

A hill or mountain.

Examples :

"From the airplane window, we could see the majestic mounts stretching across the horizon. "

Из окна самолета мы могли видеть величественные горы, простирающиеся по горизонту.

geography nature

noun

Холмы

Any of seven fleshy prominences in the palm of the hand, taken to represent the influences of various heavenly bodies.

Examples :

"the mount of Jupiter"

холм Юпитера

astrology body anatomy

noun

Укрепления, валы

A bulwark for offence or defence; a mound.

Examples :

"The castle walls were protected by several strategic mounts of earth and stone. "

Стены замка были защищены несколькими стратегическими валами из земли и камня.

military architecture

noun

Средства, фонд

A bank; a fund.

Examples :

"The charity organization maintains several mounts of donations to support its various programs. "

Благотворительная организация поддерживает несколько фондов пожертвований для поддержки своих различных программ.

finance business economy asset amount

noun

Зеленый холмик, основание щита

A green hillock in the base of a shield.

Examples :

"The heraldry book explained that the three mounts at the bottom of the shield symbolized the family's connection to the rolling green hills of their homeland. "

Книга по геральдике объясняла, что три зеленых холмика в нижней части щита символизировали связь семьи с пологими зелеными холмами их родины.

heraldry art

noun

Верховое животное, лошадь для верховой езды

An animal, usually a horse, used to ride on, unlike a draught horse

Examples :

"The rider climbed onto his mount."

Всадник взобрался на свою лошадь для верховой езды.

animal vehicle

noun

Крепление, оправа

A mounting; an object on which another object is mounted.

Examples :

"The post is the mount on which the mailbox is installed."

Столб - это крепление, на котором установлена почтовая коробка.

item device machine technology building structure

noun

Всадник

A rider in a cavalry unit or division.

Examples :

"The General said he has 2,000 mounts."

Генерал сказал, что у него 2000 всадников.

military person

noun

Подставка для верховой езды

A step or block to assist in mounting a horse.

Examples :

"The stable had several mounts placed strategically around the paddock to help riders easily get onto their horses. "

В конюшне было несколько подставок для верховой езды, стратегически расположенных вокруг загона, чтобы помочь наездникам легко садиться на своих лошадей.

animal vehicle

noun

Сигнал для верховой езды

A signal for mounting a horse.

Examples :

"The bugler sounded the mounts, and the cavalry riders quickly prepared their horses. "

Трубач подал сигнал для верховой езды, и кавалеристы быстро подготовили своих лошадей.

signal animal vehicle

verb

Взбираться, подниматься

To get upon; to ascend; to climb.

Examples :

"to mount stairs"

Взбираться по лестнице

action vehicle sport

verb

Садиться верхом, взбираться

To place oneself on (a horse, a bicycle, etc.); to bestride.

Examples :

"The rider mounted his horse."

Всадник сел на своего коня.

vehicle action sport

verb

Сажать на, сажать в седло

To cause to mount; to put on horseback; to furnish with animals for riding.

Examples :

"The rancher mounts his children on ponies for their riding lessons every Saturday. "

Ранчо сажает своих детей на пони для уроков верховой езды каждую субботу.

animal action military

verb

Поднимает, монтирует, увеличивает

To cause (something) to rise or ascend; to drive up; to raise; to elevate; to lift up.

Examples :

"The baker mounts the whipped cream onto the cake. "

Пекарь наносит взбитые сливки на торт.

action position

verb

Поднимается, восходит

To rise on high; to go up; to be upraised or uplifted; to tower aloft; to ascend; often with up.

Examples :

"The hiker mounted the steep hill, ascending slowly but surely. "

Турист поднялся на крутой холм, поднимаясь медленно, но верно.

action position direction

verb

Устанавливать, монтировать

To attach (an object) to a support, backing, framework etc.

Examples :

"to mount a mailbox on a post"

установить почтовый ящик на столб

technology item machine

verb

Подключать, монтировать

To attach (a drive or device) to the file system in order to make it available to the operating system.

Examples :

"The computer mounts the USB drive automatically when you plug it in, making the files accessible. "

Компьютер автоматически подключает USB-накопитель при подключении, делая файлы доступными.

computing technology device system

verb

Возрастать, увеличиваться

(sometimes with up) To increase in quantity or intensity.

Examples :

"The bills mounted up and the business failed. There is mounting tension in Crimea."

Счета росли, и бизнес провалился. В Крыму нарастает напряженность.

amount process

verb

Возрастать, составлять

To attain in value; to amount (to).

Examples :

"The cost of groceries mounts quickly when you're feeding a large family. "

Стоимость продуктов быстро возрастает, когда вы кормите большую семью.

value amount business economy finance

verb

Взбираться, спариваться

To get on top of (an animal) to mate.

Examples :

"The stallion mounts the mare in the pasture. "

Жеребец взбирается на кобылу на пастбище.

animal sex biology

verb

Совершать половой акт, взбираться

To have sexual intercourse with someone.

sex action human

verb

Начинает, предпринимает

To begin (a campaign, military assault, etc.); to launch.

Examples :

"The General gave the order to mount the attack."

Генерал отдал приказ начать атаку.

military action war

verb

Устанавливать, монтировать

To deploy (cannon) for use.

Examples :

"to mount a cannon"

установить пушку

military weapon

verb

Устанавливать, монтировать

To prepare and arrange the scenery, furniture, etc. for use in (a play or production).

Examples :

"The stage crew mounts the sets for the school play on Monday morning. "

Сценическая бригада устанавливает декорации для школьной пьесы в понедельник утром.

entertainment art stage

verb

Вводить жир, особенно сливочное масло, в (блюдо, особенно соус, чтобы закончить его)

To incorporate fat, especially butter, into (a dish, especially a sauce to finish it).

Examples :

"Mount the sauce with one tablespoon of butter."

Введите в соус одну столовую ложку сливочного масла.

food

Meanings

Гора, холм

Examples :

"From the airplane window, we could see the majestic mounts stretching across the horizon. "

Из окна самолета мы могли видеть величественные горы, простирающиеся по горизонту.

Холмы

Examples :

"the mount of Jupiter"

холм Юпитера

Укрепления, валы

Examples :

"The castle walls were protected by several strategic mounts of earth and stone. "

Стены замка были защищены несколькими стратегическими валами из земли и камня.

Средства, фонд

Examples :

"The charity organization maintains several mounts of donations to support its various programs. "

Благотворительная организация поддерживает несколько фондов пожертвований для поддержки своих различных программ.

Зеленый холмик, основание щита

Examples :

"The heraldry book explained that the three mounts at the bottom of the shield symbolized the family's connection to the rolling green hills of their homeland. "

Книга по геральдике объясняла, что три зеленых холмика в нижней части щита символизировали связь семьи с пологими зелеными холмами их родины.

Верховое животное, лошадь для верховой езды

Examples :

"The rider climbed onto his mount."

Всадник взобрался на свою лошадь для верховой езды.

Крепление, оправа

Examples :

"The post is the mount on which the mailbox is installed."

Столб - это крепление, на котором установлена почтовая коробка.

Всадник

Examples :

"The General said he has 2,000 mounts."

Генерал сказал, что у него 2000 всадников.

Подставка для верховой езды

Examples :

"The stable had several mounts placed strategically around the paddock to help riders easily get onto their horses. "

В конюшне было несколько подставок для верховой езды, стратегически расположенных вокруг загона, чтобы помочь наездникам легко садиться на своих лошадей.

Сигнал для верховой езды

Examples :

"The bugler sounded the mounts, and the cavalry riders quickly prepared their horses. "

Трубач подал сигнал для верховой езды, и кавалеристы быстро подготовили своих лошадей.

Взбираться, подниматься

Examples :

"to mount stairs"

Взбираться по лестнице

Садиться верхом, взбираться

Examples :

"The rider mounted his horse."

Всадник сел на своего коня.

Сажать на, сажать в седло

Examples :

"The rancher mounts his children on ponies for their riding lessons every Saturday. "

Ранчо сажает своих детей на пони для уроков верховой езды каждую субботу.

Поднимает, монтирует, увеличивает

Examples :

"The baker mounts the whipped cream onto the cake. "

Пекарь наносит взбитые сливки на торт.

Поднимается, восходит

Examples :

"The hiker mounted the steep hill, ascending slowly but surely. "

Турист поднялся на крутой холм, поднимаясь медленно, но верно.

Устанавливать, монтировать

Examples :

"to mount a mailbox on a post"

установить почтовый ящик на столб

Подключать, монтировать

Examples :

"The computer mounts the USB drive automatically when you plug it in, making the files accessible. "

Компьютер автоматически подключает USB-накопитель при подключении, делая файлы доступными.

Возрастать, увеличиваться

Examples :

"The bills mounted up and the business failed. There is mounting tension in Crimea."

Счета росли, и бизнес провалился. В Крыму нарастает напряженность.

Возрастать, составлять

Examples :

"The cost of groceries mounts quickly when you're feeding a large family. "

Стоимость продуктов быстро возрастает, когда вы кормите большую семью.

Взбираться, спариваться

Examples :

"The stallion mounts the mare in the pasture. "