lift Meaning | BeDict

noun

Подъём, поднятие

An act of lifting or raising.

Examples :

"The lift of the heavy box was difficult for the student. "

Подъём тяжёлого ящика был труден для студента.

noun

Поездка, подвозка

The act of transporting someone in a vehicle; a ride; a trip.

Examples :

"He gave me a lift to the bus station."

Он подвез меня до автобусной станции.

vehicle action essential

noun

Лифт

Mechanical device for vertically transporting goods or people between floors in a building; an elevator.

Examples :

"Take the lift to the fourth floor."

Поднимитесь на лифте на четвертый этаж.

device building technology machine essential

noun

Подъёмная сила

An upward force, such as the force that keeps aircraft aloft.

Examples :

"The powerful lift of the hot air balloon allowed the passengers to see the valley from a great height. "

Мощная подъёмная сила воздушного шара позволила пассажирам увидеть долину с большой высоты.

physics energy essential

noun

Подъём, шлюз

(measurement) The difference in elevation between the upper pool and lower pool of a waterway, separated by lock.

Examples :

"The lift between the two pools of the canal was 15 meters. "

Подъём между двумя бассейнами канала составлял 15 метров.

nautical technical system industry essential

noun

Вор

A thief.

Examples :

"The lift stole the teacher's expensive pen from her desk. "

Вор украл дорогую ручку учителя с ее стола.

person police law job essential

noun

Подъём

The lifting of a dance partner into the air.

Examples :

"The lift was impressive, showcasing the dancer's strength and skill. "

Подъём был впечатляющим, демонстрируя силу и мастерство танцора.

dance sport entertainment essential

noun

Лифт

Permanent construction with a built-in platform that is lifted vertically.

Examples :

"The school's new elevator is a practical lift for students who need to reach the higher floors. "

Новый лифт в школе - практичный лифт для учеников, которым нужно добраться до верхних этажей.

building architecture machine technology essential

noun

Улучшение настроения, прилив сил

An improvement in mood.

Examples :

"A good conversation with her friends gave her a lift in her mood. "

Хороший разговор с ее друзьями поднял ей настроение.

mind emotion essential

noun

Груз, вес

The amount or weight to be lifted.

Examples :

"The lift for the heavy box was significant, requiring a lot of strength. "

Вес тяжелого ящика был значительным, потребовалось много сил.

amount physics essential

noun

Подъем, высота подъема

The space or distance through which anything is lifted.

Examples :

"The lift from the ground floor to the office was very short. "

Подъем с первого этажа в офис был очень коротким.

space physics essential

noun

Подъем, повышение

A rise; a degree of elevation.

Examples :

"the lift of a lock in canals"

подъем шлюза в каналах

position degree essential

noun

Подъемный борт

A liftgate.

Examples :

"The truck's liftgate made loading the groceries much easier. "

Подъемный борт грузовика значительно облегчил погрузку продуктов.

vehicle part essential

noun

Фалинь

A rope leading from the masthead to the extremity of a yard below, and used for raising or supporting the end of the yard.

Examples :

"The sailor used the lift to raise the yardarm so they could attach the new sails. "

Моряк использовал фалинь, чтобы поднять рею, чтобы они могли прикрепить новые паруса.

nautical sailing essential

noun

Подъем

One of the steps of a cone pulley.

Examples :

"The technician carefully aligned the lift on the cone pulley system before starting the machine. "

Техник тщательно выровнял подъем на конической шкивной системе перед запуском машины.

machine part essential

noun

Подметка каблука

(shoemaking) A layer of leather in the heel of a shoe.

Examples :

"The cobbler carefully examined the shoe, noting the wear on the lift. "

Сапожник внимательно осмотрел ботинок, отметив износ подметки каблука.

wear item essential

noun

Подъём

That portion of the vibration of a balance during which the impulse is given.

Examples :

"The lift in the grandfather clock's pendulum was very short, barely noticeable. "

Подъём в маятнике дедушкиных часов был очень коротким, едва заметным.

physics technical machine part essential

verb

Поднимать, поднимать

To raise or rise.

Examples :

"The fog eventually lifted, leaving the streets clear."

Туман в конце концов рассеялся, оставив улицы чистыми.

action physics essential

verb

Украсть, стащить

To steal.

Examples :

"The thief lifted the expensive necklace from the display case. "

Вор стащил дорогое ожерелье из витрины.

property police action essential

verb

Копировать, плагиатить

To source directly without acknowledgement; to plagiarise.

Examples :

"He lifted several ideas from his friend's research paper without citing them. "

Он скопировал несколько идей из исследовательской работы своего друга, не указав ссылки.

writing language word literature communication education essential

verb

Арестовать, задержать

To arrest (a person).

Examples :

"The police officer lifted the suspect for questioning about the theft. "

Полицейский арестовал подозреваемого для допроса по поводу кражи.

police law essential

verb

Снимать, отменять

To remove (a ban, restriction, etc.).

Examples :

"The school board lifted the ban on cell phones during lunchtime. "

Школьный совет снял запрет на использование мобильных телефонов во время обеденного перерыва.

politics government law essential

verb

Облегчать, смягчать

To alleviate, to lighten (pressure, tension, stress, etc.)

Examples :

"The difficult math problem was lifting a heavy weight off my chest; finally understanding it made me feel much better. "

Сложная математическая задача облегчала тяжелый груз с моей груди; наконец-то поняв ее, я почувствовал себя намного лучше.

mind emotion essential

verb

Поднимать, поднимать вверх

To cause to move upwards.

Examples :

"The crane lifted the heavy box onto the truck. "

Кран поднял тяжелый ящик на грузовик.

physics energy action essential

verb

Поднимать тяжести

To lift weights; to weight-lift.

Examples :

"She lifts twice a week at the gym."

Она поднимает тяжести два раза в неделю в спортзале.

sport action body essential

verb

Поднимать, поднимать

To try to raise something; to exert the strength for raising or bearing.

Examples :

"The student had to lift the heavy textbook to put it on the shelf. "

Студенту пришлось поднять тяжелый учебник, чтобы положить его на полку.

action energy physics essential

verb

Поднимать, улучшать

To elevate or improve in rank, condition, etc.; often with up.

Examples :

"The promotion lifted her to a senior management position in the company. "

Повышение по службе подняло ее до должности старшего менеджера в компании.

achievement condition business essential

verb

Поднимать, поднимать

To bear; to support.

Examples :

"The strong beams lift the entire roof of the house. "

Прочные балки поднимают всю крышу дома.

action physics essential

verb

Собирать, поднимать

To collect, as moneys due; to raise.

Examples :

"The charity collected donations to lift funds for the new school library. "

Благотворительная организация собирала пожертвования, чтобы собрать средства для новой школьной библиотеки.

business finance action essential

verb

Преобразовать, поднять

To transform (a function) into a corresponding function in a different context.

Examples :

"The teacher lifted the simple math problem into a more advanced calculus concept. "

Учитель преобразовал простую математическую задачу в более продвинутую концепцию исчисления.

math function computing technology essential

verb

Купить

To buy a security or other asset previously offered for sale.

Examples :

"The company decided to lift the shares of stock that were on the market. "

Компания решила купить акции, которые были на рынке.

business finance asset essential

noun

Подъёмная сила

Air.

Examples :

"The hot air lift made the paper airplane soar high. "

Подъёмная сила горячего воздуха заставила бумажный самолётик взмыть ввысь.

physics nature energy essential

noun

Небо, небеса

The sky; the heavens; firmament; atmosphere.

Examples :

"The children looked up at the vast lift, filled with clouds, as they walked to school. "

Дети смотрели на бескрайнее небо, заполненное облаками, когда шли в школу.

space astronomy environment nature weather essential

Meanings

Подъём, поднятие

Examples :

"The lift of the heavy box was difficult for the student. "

Подъём тяжёлого ящика был труден для студента.

Поездка, подвозка

Examples :

"He gave me a lift to the bus station."

Он подвез меня до автобусной станции.

Лифт

Examples :

"Take the lift to the fourth floor."

Поднимитесь на лифте на четвертый этаж.

Подъёмная сила

Examples :

"The powerful lift of the hot air balloon allowed the passengers to see the valley from a great height. "

Мощная подъёмная сила воздушного шара позволила пассажирам увидеть долину с большой высоты.

Подъём, шлюз

Examples :

"The lift between the two pools of the canal was 15 meters. "

Подъём между двумя бассейнами канала составлял 15 метров.

Вор

Examples :

"The lift stole the teacher's expensive pen from her desk. "

Вор украл дорогую ручку учителя с ее стола.

Подъём

Examples :

"The lift was impressive, showcasing the dancer's strength and skill. "

Подъём был впечатляющим, демонстрируя силу и мастерство танцора.

Лифт

Examples :

"The school's new elevator is a practical lift for students who need to reach the higher floors. "

Новый лифт в школе - практичный лифт для учеников, которым нужно добраться до верхних этажей.

Улучшение настроения, прилив сил

Examples :

"A good conversation with her friends gave her a lift in her mood. "

Хороший разговор с ее друзьями поднял ей настроение.

Груз, вес

Examples :

"The lift for the heavy box was significant, requiring a lot of strength. "

Вес тяжелого ящика был значительным, потребовалось много сил.

Подъем, высота подъема

Examples :

"The lift from the ground floor to the office was very short. "

Подъем с первого этажа в офис был очень коротким.

Подъем, повышение

Examples :

"the lift of a lock in canals"

подъем шлюза в каналах

Подъемный борт

Examples :

"The truck's liftgate made loading the groceries much easier. "

Подъемный борт грузовика значительно облегчил погрузку продуктов.

Фалинь

Examples :

"The sailor used the lift to raise the yardarm so they could attach the new sails. "

Моряк использовал фалинь, чтобы поднять рею, чтобы они могли прикрепить новые паруса.

Подъем

Examples :

"The technician carefully aligned the lift on the cone pulley system before starting the machine. "

Техник тщательно выровнял подъем на конической шкивной системе перед запуском машины.

Подметка каблука

Examples :

"The cobbler carefully examined the shoe, noting the wear on the lift. "

Сапожник внимательно осмотрел ботинок, отметив износ подметки каблука.

Подъём

Examples :

"The lift in the grandfather clock's pendulum was very short, barely noticeable. "

Подъём в маятнике дедушкиных часов был очень коротким, едва заметным.

Поднимать, поднимать

Examples :

"The fog eventually lifted, leaving the streets clear."

Туман в конце концов рассеялся, оставив улицы чистыми.

Украсть, стащить

Examples :

"The thief lifted the expensive necklace from the display case. "

Вор стащил дорогое ожерелье из витрины.

Копировать, плагиатить

Examples :

"He lifted several ideas from his friend's research paper without citing them. "