slurs background

slurs

/slɝz/

Illustration slurs - Image 1

noun

Оскорбление, ругательство

An insult or slight.

Examples :

"a racial slur"

расистское оскорбление

language communication word attitude society human moral character

Illustration slurs - Image 1

noun

Лига

A set of notes that are played legato, without separate articulation.

Examples :

"The musician played the passage with smooth slurs, connecting the notes as if they were one continuous sound. "

Музыкант исполнил пассаж с плавными лигами, соединяя ноты так, как будто они были одним непрерывным звуком.

Illustration slurs - Image 1

noun

Лига

The symbol indicating a legato passage, written as an arc over the slurred notes (not to be confused with a tie).

Examples :

"The music teacher reminded the students to play the notes under the slurs smoothly, without any breaks between them. "

Учитель музыки напомнил ученикам, чтобы они играли ноты под лигами плавно, без пауз между ними.

Illustration slurs - Image 1

noun

Обман, уловка

A trick or deception.

Examples :

"The car salesman used several clever slurs to hide the fact that the car had been in an accident. "

Автодилер использовал несколько хитрых уловок, чтобы скрыть тот факт, что автомобиль побывал в аварии.

character action word language communication

Illustration slurs - Image 1

noun

Петли

In knitting machines, a device for depressing the sinkers successively by passing over them.

Examples :

"The mechanic adjusted the slurs on the knitting machine, ensuring each sinker was properly depressed to create an even weave. "

Механик отрегулировал петли на вязальной машине, убедившись, что каждый утопленник был правильно опущен для создания ровного переплетения.

machine device technical

Illustration slurs - Image 1

verb

Оскорблять, поносить

To insult or slight.

Examples :

"The bully constantly slurred the new student, making fun of his clothes and accent. "

Задира постоянно оскорблял нового ученика, высмеивая его одежду и акцент.

attitude language communication moral

Illustration slurs - Image 1

verb

Неразборчиво произносить, смазывать

To run together; to articulate poorly.

Examples :

"to slur syllables; He slurs his speech when he is drunk."

Смазывать слоги; Он неразборчиво произносит речь, когда пьян.

language communication phonetics

Illustration slurs - Image 1

verb

Играть легато, связывать

To play legato or without separate articulation; to connect (notes) smoothly.

Examples :

"The violinist carefully slurs the notes in the melody, creating a smooth, flowing sound. "

Скрипач тщательно связывает ноты в мелодии, создавая плавное, текучее звучание.

Illustration slurs - Image 1

Illustration slurs - Image 2

verb

Запятнать, опорочить

To soil; to sully; to contaminate; to disgrace.

Examples :

"The politician's past actions unfortunately slurs his reputation, making it difficult for people to trust him. "

Прошлые поступки политика, к сожалению, запятнали его репутацию, из-за чего людям трудно ему доверять.

character moral attitude value emotion language communication action

Illustration slurs - Image 1

verb

Скрывать, замалчивать, утаивать

To cover over; to disguise; to conceal; to pass over lightly or with little notice.

Examples :

"The teacher slurs over the complicated math problem, telling the students they don't need to understand it fully for the test. "

Учитель замалчивает сложную математическую задачу, говоря ученикам, что им не нужно понимать ее полностью для теста.

communication language

Illustration slurs - Image 1

verb

Обманывать, жульничать

To cheat, as by sliding a die; to trick.

Examples :

"He slurs the dice when he plays board games, trying to get a higher score than everyone else. "

Он жульничает с костями, когда играет в настольные игры, пытаясь набрать больше очков, чем все остальные.

business game moral action

Illustration slurs - Image 1

verb

Смазывать, размазывать

To blur or double, as an impression from type; to mackle.

Examples :

"The old printing press sometimes slurs the letters, making them look blurry and hard to read. "

Старый печатный станок иногда смазывает буквы, из-за чего они выглядят размытыми и трудными для чтения.