tacking background

tacking

/ˈtækɪŋ/

Illustration tacking - Image 1

verb

تثبيت بدبوس

To nail with a tack (small nail with a flat head).

Examples :

"The carpenter was tacking down the edges of the wooden board. "

كان النجار يثبت حواف اللوح الخشبي بدبوس.

technical action building

Illustration tacking - Image 1

verb

خياطة بغرز مؤقتة

To sew/stich with a tack (loose seam used to temporarily fasten pieces of cloth).

Examples :

"She was tacking the sleeves to the dress before sewing them permanently. "

كانت تخيط الأكمام بغرز مؤقتة على الفستان قبل خياطتها بشكل دائم.

material action style wear

Illustration tacking - Image 1

verb

المناورة

To maneuver a sailing vessel so that its bow turns through the wind, i.e. the wind changes from one side of the vessel to the other.

Examples :

"The sailboat was tacking back and forth across the lake, making slow progress against the strong headwind. "

كان القارب الشراعي يناور ذهابًا وإيابًا عبر البحيرة، محرزًا تقدمًا بطيئًا في مواجهة الرياح المعاكسة القوية.

nautical sailing vehicle action technical

Illustration tacking - Image 1

verb

إضافة، إلحاق

To add something as an extra item.

Examples :

"to tack (something) onto (something)"

إضافة (شيء) إلى (شيء)

Illustration tacking - Image 1

verb

لجام

Often paired with "up", to place the tack on a horse.

Examples :

"Before the ride, she was carefully tacking up her horse, ensuring the saddle fit comfortably. "

قبل الركوب، كانت تلجم حصانها بعناية، وتضمن أن السرج يناسبه بشكل مريح.

animal action agriculture

Illustration tacking - Image 1

noun

غرز مؤقتة

Loose temporary stitches in dressmaking etc.

Examples :

"Before sewing the final seam, Maria used tacking to hold the fabric pieces together. "

قبل خياطة الدرز النهائي، استخدمت ماريا غرزًا مؤقتة لتثبيت قطع القماش معًا.

Illustration tacking - Image 1

noun

تغيير الاتجاه

The act of changing tack.

Examples :

"The sailboat's tacking allowed it to navigate the narrow channel against the wind. "

سمح تغيير اتجاه القارب الشراعي بالإبحار في القناة الضيقة عكس الريح.

nautical sailing

Illustration tacking - Image 1

noun

اتحاد الأوراق المالية

A union of securities given at different times, all of which must be redeemed before an intermediate purchaser can interpose a claim.

Examples :

"The bank's strategy of tacking loans from different years onto the initial mortgage made it very difficult for anyone who bought the property later to claim ownership without paying off all the old debts first. "

جعلت استراتيجية البنك المتمثلة في اتحاد القروض من سنوات مختلفة على الرهن العقاري الأولي من الصعب جدًا على أي شخص اشترى العقار لاحقًا المطالبة بالملكية دون سداد جميع الديون القديمة أولاً.

property law finance business

Illustration tacking - Image 1

noun

الضم، التجميع

The joining together of consecutive periods of possession of property, especially between squatters in cases of adverse possession.

Examples :

"To establish adverse possession, the squatters relied on the tacking of their separate unlawful occupancies, claiming their combined time on the land exceeded the required statutory period. "

لإثبات الحيازة الضارة، اعتمد الغزاة على تجميع فترات إشغالهم غير القانونية المنفصلة، مدّعين أن الوقت المجمع الذي قضوه على الأرض تجاوز الفترة القانونية المطلوبة.