tack background

tack

/tak/ /tæk/

Illustration tack - Image 1

Illustration tack - Image 2

noun

دبوس، مسمار صغير

A small nail with a flat head.

Examples :

"I used a tack to hang the poster on my bedroom wall. "

استخدمت دبوسًا لتعليق الملصق على حائط غرفة نومي.

item utensil thing

Illustration tack - Image 1

noun

دبوس، مسمار صغير

Examples :

"I used a tack to pin the picture to the bulletin board. "

استخدمت دبوسًا لتثبيت الصورة على لوحة الإعلانات.

stationery item thing

Illustration tack - Image 1

Illustration tack - Image 2

noun

غرزة مؤقتة

A loose seam used to temporarily fasten pieces of cloth.

Examples :

"To quickly attach the front of the dress to the back, the seamstress used a tack. "

لربط مقدمة الفستان بالخلف بسرعة، استخدمت الخياطة غرزة مؤقتة.

Illustration tack - Image 1

noun

زاوية الشراع السفلية

The lower corner on the leading edge of a sail relative to the direction of the wind.

Examples :

"The sailor adjusted the line attached to the sail's tack to catch more wind. "

عدل البحار الخط المتصل بزاوية الشراع السفلية لالتقاط المزيد من الرياح.

nautical sailing direction

Illustration tack - Image 1

Illustration tack - Image 2

noun

تغيير مسار السفينة

A course or heading that enables a sailing vessel to head upwind. See also reach, gybe.

Examples :

"The sailboat used a tack to get back to the marina against the wind. "

استخدم القارب الشراعي تغيير مسار السفينة للعودة إلى المرسى عكس اتجاه الريح.

nautical sailing direction technical

Illustration tack - Image 1

Illustration tack - Image 2

Illustration tack - Image 3

noun

مسار، اتجاه

A direction or course of action, especially a new one.

Examples :

"The teacher suggested a new tack for improving student participation in class discussions. "

اقترح المعلم مسارًا جديدًا لتحسين مشاركة الطلاب في مناقشات الفصل.

way action plan direction

Illustration tack - Image 1

Illustration tack - Image 2

noun

تغيير اتجاه السفينة

The maneuver by which a sailing vessel turns its bow through the wind so that the wind changes from one side to the other.

Examples :

"The sailboat made a sharp tack to avoid the oncoming storm. "

قامت السفينة الشراعية بتغيير اتجاه حاد لتجنب العاصفة القادمة.

nautical sailing sport technical vehicle action

Illustration tack - Image 1

Illustration tack - Image 2

Illustration tack - Image 3

noun

المنعطف، مسار

The distance a sailing vessel runs between these maneuvers when working to windward; a board.

Examples :

"The sailboat made a good tack, covering a significant distance before turning again. "

قام القارب الشراعي بمنعطف جيد، وقطع مسافة كبيرة قبل أن ينعطف مرة أخرى.

nautical sailing

Illustration tack - Image 1

Illustration tack - Image 2

noun

الخيط المستخدم لتثبيت الزاوية السفلية الأمامية للأشرعة

A rope used to hold in place the foremost lower corners of the courses when the vessel is close-hauled; also, a rope employed to pull the lower corner of a studding sail to the boom.

Examples :

"The sailor adjusted the tack to tighten the sail as the boat sailed close to the wind. "

قام البحار بتعديل الخيط المستخدم لتثبيت الزاوية السفلية الأمامية للأشرعة لإحكام الشراع بينما كان القارب يبحر بالقرب من الريح.

nautical sailing

Illustration tack - Image 1

Illustration tack - Image 2

noun

عدة الخيل

Any of the various equipment and accessories worn by horses in the course of their use as domesticated animals. Saddles, stirrups, bridles, halters, reins, bits, harnesses, martingales, and breastplates are all forms of horse tack.

Examples :

"Before the horse show, the owner carefully checked all the horse's tack to ensure it was secure and comfortable. "

قبل عرض الخيل، فحص المالك بعناية جميع عدة الخيل للتأكد من أنها آمنة ومريحة.

animal vehicle wear agriculture item

Illustration tack - Image 1

Illustration tack - Image 2

noun

لزوجة، تماسك

The stickiness of a compound, related to its cohesive and adhesive properties.

Examples :

"The laminate adhesive has very aggressive tack and is hard to move once in place."

يتمتع لاصق الرقائق بلزوجة قوية جدًا ويصعب تحريكه بمجرد وضعه في مكانه.

compound material chemistry substance technical science physics

Illustration tack - Image 1

noun

طعام، زاد

Food generally; fare, especially of the bread kind.

Examples :

"The cowboys ate their simple tack of bread and beans around the campfire. "

أكل رعاة البقر طعامهم البسيط من الخبز والفول حول نار المخيم.

Illustration tack - Image 1

Illustration tack - Image 2

Illustration tack - Image 3

noun

ملحق، إضافة

That which is attached; a supplement; an appendix.

Examples :

"The textbook's appendix, a tack containing extra information about fractions, was helpful for studying. "

كان ملحق الكتاب المدرسي، وهو ملحق يحتوي على معلومات إضافية حول الكسور، مفيدًا للدراسة.

Illustration tack - Image 1

noun

إيجار

A contract by which the use of a thing is set, or let, for hire; a lease.

Examples :

"The farmer signed a five-year tack for the grazing land, ensuring he could keep his sheep there. "

وقع المزارع عقد إيجار لمدة خمس سنوات لأرض المراعي، مما يضمن قدرته على إبقاء أغنامه هناك.

property law business

Illustration tack - Image 1

noun

ثقة، اعتماد

Confidence; reliance.

Examples :

"My sister has a lot of tack in her abilities; she's sure she'll pass her exams. "

أختي لديها الكثير من الثقة في قدراتها؛ إنها متأكدة من أنها ستنجح في امتحاناتها.

attitude character mind

Illustration tack - Image 1

Illustration tack - Image 2

verb

ثبت بدبوس، علق

To nail with a tack (small nail with a flat head).

Examples :

"She used a hammer to tack the poster to the bulletin board. "

استخدمت مطرقة لتثبيت الملصق على لوحة الإعلانات.

action material work

Illustration tack - Image 1

Illustration tack - Image 2

verb

خاط بغرز مؤقتة

To sew/stich with a tack (loose seam used to temporarily fasten pieces of cloth).

Examples :

"The seamstress tacked the two pieces of fabric together before she sewed them permanently. "

قامت الخياطة بخياطة قطعتي القماش بغرز مؤقتة معًا قبل أن تخيطهما بشكل دائم.

material action work

Illustration tack - Image 1

Illustration tack - Image 2

verb

غيّر مسار السفينة

To maneuver a sailing vessel so that its bow turns through the wind, i.e. the wind changes from one side of the vessel to the other.

Examples :

"The sailboat tacked, and the wind shifted from the port side to the starboard side. "

غيّرت السفينة الشراعية مسارها، وتحول اتجاه الرياح من الجانب الأيسر إلى الجانب الأيمن.

nautical sailing vehicle ocean direction

Illustration tack - Image 1

verb

أضاف، ألحق

To add something as an extra item.

Examples :

"to tack (something) onto (something)"

أن يضيف (شيئًا) إلى (شيء)

item business action

Illustration tack - Image 1

Illustration tack - Image 2

verb

وضع السرج

Often paired with "up", to place the tack on a horse.

Examples :

"The farmer had to tack up his horse before taking it to the field. "

كان على المزارع أن يضع السرج على حصانه قبل أخذه إلى الحقل.

animal agriculture

Illustration tack - Image 1

noun

بقعة

A stain; a tache.

Examples :

"The spilled juice left a noticeable tack on the tablecloth. "

ترك العصير المنسكب بقعة ملحوظة على مفرش المائدة.

appearance mark

Illustration tack - Image 1

noun

مذاق، نكهة

A peculiar flavour or taint.

Examples :

"a musty tack"

مذاق عفن

quality sensation food

Illustration tack - Image 1

noun

شيء مبتذل، رخيص ومبهرج

That which is tacky; something cheap and gaudy.

Examples :

"The plastic flamingo lawn ornament was pure tack. "

كان زخرف الفناء على شكل طائر الفلامنجو البلاستيكي شيئًا مبتذلاً خالصًا.

appearance style quality