whipping background

whipping

/ˈwɪpɪŋ/

Illustration whipping - Image 1

Illustration whipping - Image 2

verb

جلد، ضرب بالسوط

To hit with a whip.

Examples :

"The rider whipped the horse."

جلد الفارس الحصان.

action weapon inhuman police military

Illustration whipping - Image 1

Illustration whipping - Image 2

verb

جلد، ضرب

(by extension) To hit with any flexible object.

Examples :

"I whipped her with a newspaper."

جلدتها بالصحيفة.

Illustration whipping - Image 1

verb

هزم، تغلب على

To defeat, as in a contest or game.

Examples :

"Our team is whipping the competition this year; we've won every game! "

فريقنا يهزم المنافسة هذا العام؛ لقد فزنا بكل مباراة!

sport game achievement

Illustration whipping - Image 1

verb

خفق

To mix in a rapid aerating fashion, especially food.

Examples :

"to whip eggs or cream"

خفق البيض أو الكريمة.

food utensil action

Illustration whipping - Image 1

Illustration whipping - Image 2

verb

حثّ، دفع

To urge into action or obedience.

Examples :

"He whipped the department into shape."

حثّ القسم على العمل.

action attitude work

Illustration whipping - Image 1

verb

إجبار العضو على التصويت وفقًا لسياسة الحزب

To enforce a member voting in accordance with party policy.

Examples :

"The party whip urged the members to vote in favor of the new budget proposal. "

حثّ رئيس الحزب الأعضاء على التصويت لصالح اقتراح الميزانية الجديدة.

politics government

Illustration whipping - Image 1

Illustration whipping - Image 2

verb

تغليف، لف

To bind the end of a rope with twine or other small stuff to prevent its unlaying: fraying or unravelling.

Examples :

"The sailor carefully whipping the end of the rope prevented it from fraying. "

قام البحار بتغليف نهاية الحبل بعناية لمنعه من التآكل.

nautical technical

Illustration whipping - Image 1

verb

جلد

To hoist or purchase by means of a whip.

Examples :

"The farmer used a long whip to whip the heavy bale of hay onto the wagon. "

استخدم المزارع سوطًا طويلاً لجلد بالة التبن الثقيلة على العربة.

nautical sailing

Illustration whipping - Image 1

verb

خياطة خفيفة، تجميع

To sew lightly; specifically, to form (a fabric) into gathers by loosely overcasting the rolled edge and drawing up the thread.

Examples :

"to whip a ruffle"

لتجميع كشكش

material style action wear technical industry

Illustration whipping - Image 1

verb

جلد، ضرب

To throw or kick an object at a high velocity.

Examples :

"He whipped the ball at me."

لقد جلد الكرة علي.

Illustration whipping - Image 1

verb

صيد السمك بالقصبة

To fish a body of water especially by making repeated casts.

Examples :

"The fisherman was whipping the lake for trout all morning. "

كان الصياد يصطاد سمك السلمون المرقط في البحيرة طوال الصباح.

fish sport nautical sailing

Illustration whipping - Image 1

Illustration whipping - Image 2

verb

جلد، ضرب بالسوط

To snap back and forth like a whip.

Examples :

"The pennants whipped in the wind."

تطايرت الرايات في مهب الريح.

Illustration whipping - Image 1

verb

جلد، انطلق بسرعة

To move very fast.

Examples :

"The wind whipped through the valley."

هبّت الرياح بسرعة عبر الوادي.

action energy vehicle

Illustration whipping - Image 1

Illustration whipping - Image 2

verb

جلد، ضرب

To move (something) very fast; often with up, out, etc.

Examples :

"The chef was whipping cream into stiff peaks for the dessert. "

كان الشيف يجلد الكريمة حتى تتشكل قمم متماسكة للحلوى.

Illustration whipping - Image 1

verb

إعطاء الزخم

To transfer momentum from one skater to another.

Examples :

"The ice-skater expertly whipped momentum from her partner, propelling him forward. "

أعطت متزلجة الجليد الزخم لزميلها بخبرة، مما دفعه إلى الأمام.

Illustration whipping - Image 1

verb

وبخ، جلد باللسان

To lash with sarcasm, abuse, etc.

Examples :

"My boss was whipping me with sarcastic comments all morning about my presentation. "

كان رئيسي يجلدني بتعليقات ساخرة طوال الصباح حول عرضي التقديمي.

attitude action communication language character negative inhuman emotion

Illustration whipping - Image 1

verb

جلد، ضرب

To thrash; to beat out, as grain, by striking.

Examples :

"to whip wheat"

جلد القمح

Illustration whipping - Image 1

Illustration whipping - Image 2

noun

الجلد، الضرب بالسوط

The punishment of being whipped.

Examples :

"The teacher's harsh whipping was a common punishment in the school. "

كان جلد المعلم القاسي عقابًا شائعًا في المدرسة.

Illustration whipping - Image 1

Illustration whipping - Image 2

noun

هزيمة ساحقة، ضرب

A heavy defeat; a thrashing.

Examples :

"The opposing team's victory was a complete whipping, leaving our team demoralized. "

كان انتصار الفريق المنافس هزيمة ساحقة، مما ترك فريقنا محبطًا.

outcome sport entertainment

Illustration whipping - Image 1

noun

الخفق

A cooking technique in which air is incorporated into cream etc.

Examples :

"The recipe calls for 3 minutes of whipping to make the cream light and fluffy. "

تتطلب الوصفة 3 دقائق من الخفق لجعل الكريمة خفيفة ورقيقة.

food utensil action

Illustration whipping - Image 1

noun

سوط

A cord or thread used to lash or bind something.

Examples :

"The carpenter used a strong whipping to tie the wood planks together securely. "

استخدم النجار سوطًا قويًا لربط الألواح الخشبية معًا بإحكام.

nautical sailing item

Illustration whipping - Image 1

Illustration whipping - Image 2

noun

السوط

(whipping) The lashing of the end of a rope. (FM 55-501).

Examples :

"The sailor expertly controlled the whipping of the rope, securing the cargo. "

تحكم البحار بخبرة في سوط الحبل، مما أمن البضائع.

nautical technical sailing

Illustration whipping - Image 1

noun

الخياطة، التغليف

The sewing of the edges of single leaves in sections by overcasting the thread.

Examples :

"The intricate whipping on the delicate silk leaves added a beautiful, finished touch to the scrapbook page. "

أضافت الخياطة المعقدة على أوراق الحرير الرقيقة لمسة نهائية جميلة إلى صفحة سجل القصاصات.

technical writing