casts Meaning | BeDict

noun

رمي

An act of throwing.

Examples :

"The fisherman made several casts into the lake, hoping to catch a fish. "

قام الصياد بعدة رميات في البحيرة، على أمل اصطياد سمكة.

action sport

noun

رمية

An instance of throwing out a fishing line.

Examples :

"After many casts, the fisherman finally felt a tug on his line. "

بعد رميات عديدة، شعر الصياد أخيرًا بشد على خطه.

sport fish action nautical

noun

مقذوفات، رميات

Something which has been thrown, dispersed etc.

Examples :

"The farmer spread the seeds; now the field shows casts of wheat across the land. "

نشر المزارع البذور؛ الآن تظهر الحقول مقذوفات من القمح عبر الأرض.

action event

noun

إفرازات الديدان، فضلات الديدان

A small mass of earth "thrown off" or excreted by a worm.

Examples :

"The area near the stream was covered with little bubbly worm casts."

كانت المنطقة القريبة من الجدول مغطاة بإفرازات الديدان الصغيرة الفقاعية.

biology animal nature environment

noun

طاقم الممثلين

The collective group of actors performing a play or production together. Contrasted with crew.

Examples :

"He’s in the cast of Oliver."

هو في طاقم ممثلي مسرحية أوليفر.

entertainment art group

noun

الصب، عملية الصب

The casting procedure.

Examples :

"The men got into position for the cast, two at the ladle, two with long rods, all with heavy clothing."

اتخذ الرجال مواقعهم للصب، اثنان عند المغرفة، واثنان مع قضبان طويلة، جميعهم يرتدون ملابس ثقيلة.

process

noun

صب، مصبوب

An object made in a mould.

Examples :

"The cast would need a great deal of machining to become a recognizable finished part."

سوف يحتاج المصبوب إلى قدر كبير من التشغيل الآلي ليصبح جزءًا نهائيًا يمكن التعرف عليه.

art material

noun

جبيرة، ضمادة

A supportive and immobilising device used to help mend broken bones.

Examples :

"The doctor put a cast on the boy’s broken arm."

وضع الطبيب جبيرة على ذراع الصبي المكسورة.

medicine device body

noun

قالب

The mould used to make cast objects.

Examples :

"A plaster cast was made from his face."

صُنع قالب من الجبس لوجهه.

material art technical

noun

زوج، مجموعة

(hawking) The number of hawks (or occasionally other birds) cast off at one time; a pair.

Examples :

"The falconer released a cast of two hawks at the same time. "

أطلق الصقار زوجًا من الصقور في نفس الوقت.

animal bird sport

noun

الحول

A squint.

Examples :

"My grandpa's casts made it hard for him to read the newspaper. "

جعل الحول لدى جدي من الصعب عليه قراءة الصحيفة.

appearance medicine body

noun

مظهر، هيئة

Visual appearance.

Examples :

"Her features had a delicate cast to them."

كانت ملامحها ذات مظهر رقيق.

appearance

noun

عقلية، تفكير

The form of one's thoughts, mind etc.

Examples :

"a cast of mind, a mental tendency."

عقلية، ميل عقلي.

mind philosophy character

noun

حيوان مستلقي

An animal, especially a horse, that is unable to rise without assistance.

Examples :

"The vet was worried because the old horse, a casts, was lying helplessly in the stall and couldn't get back on its feet. "

كان الطبيب البيطري قلقًا لأن الحصان العجوز، وهو حيوان مستلقي، كان يرقد عاجزًا في الحظيرة ولم يتمكن من الوقوف على قدميه.

animal condition agriculture biology medicine

noun

قلس، فضلات

Animal and insect remains which have been regurgitated by a bird.

Examples :

"The owl pellets we dissected in science class were full of casts, showing us what the owl had eaten. "

كانت فضلات البومة التي قمنا بتشريحها في حصة العلوم مليئة بالقلس، مما يوضح لنا ما أكلته البومة.

animal bird organism biology nature

noun

مجموعة من السرطانات

A group of crabs.

Examples :

"A casts of crabs scuttled sideways across the beach, disappearing into the sand. "

اندفعت مجموعة من السرطانات جانبًا عبر الشاطئ، واختفت في الرمال.

animal group nature ocean biology

noun

بث، إذاعة

A broadcast.

Examples :

"The theater club's casts for the fall play are posted on the bulletin board. "

يتم نشر بث نادي المسرح للمسرحية الخريفية على لوحة الإعلانات.

media entertainment communication

verb

يلقي، يرمي

(physical) To move, or be moved, away.

Examples :

"The dog casts off the leash and runs into the park. "

يلقي الكلب المقود وينطلق إلى الحديقة.

action physics

verb

يوجه، يلقي

To direct (one's eyes, gaze etc.).

Examples :

"The teacher cast her eyes over the students' papers, looking for any mistakes. "

وجهت المعلمة عينيها على أوراق الطلاب، بحثًا عن أي أخطاء.

appearance action

verb

يجمع، يحسب

To add up (a column of figures, accounts etc.); cross-cast refers to adding up a row of figures.

Examples :

"The accountant carefully casts the expenses column to ensure the total is accurate. "

يجمع المحاسب بعناية عمود المصروفات للتأكد من أن الإجمالي دقيق.

math business finance number

verb

يتنبأ، يقرر، يخطط

(social) To predict, to decide, to plan.

Examples :

"The manager casts the schedule for next week, taking into account everyone's availability and the company's needs. "

يضع المدير الجدول الزمني للأسبوع المقبل، مع الأخذ في الاعتبار مدى توفر الجميع واحتياجات الشركة.

plan action government organization

verb

يلقي، يلقي تعويذة

To perform, bring forth (a magical spell or enchantment).

Examples :

"The wizard casts a spell to protect the village. "

يلقي الساحر تعويذة لحماية القرية.

mythology religion supernatural

verb

يلقي، يسلط

To throw (light etc.) on or upon something, or in a given direction.

Examples :

"The lamp casts a warm glow on my book, making it easier to read. "

يلقي المصباح ضوءًا دافئًا على كتابي، مما يسهل القراءة.

energy physics

verb

تلد قبل الأوان، تجهض

To give birth to (a child) prematurely; to miscarry.

Examples :

"The farmer was worried when his cow casts her calf early in the pregnancy. "

كان المزارع قلقًا عندما ولدت بقرتة عجلها قبل الأوان.

medicine family physiology body

verb

صب، سكب

To shape (molten metal etc.) by pouring into a mould; to make (an object) in such a way.

Examples :

"The artist casts bronze statues in her studio. "

تصنع الفنانة تماثيل برونزية في مرسمها.

material process industry art

verb

يلوي، يشوه

To twist or warp (of fabric, timber etc.).

Examples :

"The old wooden floor casts under the weight of the heavy bookcase, making it uneven. "

يلوي أرضية الخشب القديمة تحت وزن خزانة الكتب الثقيلة، مما يجعلها غير مستوية.

material technical

verb

يدير السفينة

To bring the bows of a sailing ship on to the required tack just as the anchor is weighed by use of the headsail; to bring (a ship) round.

Examples :

"As soon as the anchor was up, the captain casts the small sailboat to starboard, using the headsail to catch the wind and turn the bow towards the open sea. "

بمجرد رفع المرساة، قام القبطان بتدوير القارب الشراعي الصغير إلى اليمين، مستخدماً الشراع الأمامي لالتقاط الريح وتحويل المقدمة نحو البحر المفتوح.

nautical sailing vehicle ocean technical

verb

يدلي بصوته، يصوت

To deposit (a ballot or voting paper); to formally register (one's vote).

Examples :

"Every citizen casts a vote in the election to choose their leaders. "

يدلي كل مواطن بصوته في الانتخابات لاختيار قادته.

politics government

verb

تحويل، صب

To change a variable type from, for example, integer to real, or integer to text.

Examples :

"Casting is generally an indication of bad design."

التحويل هو عمومًا مؤشر على تصميم سيئ.

computing technology

verb

يبحث عن الرائحة

Of dogs, hunters: to spread out and search for a scent.

Examples :

"The hunter casts his dogs out into the field, hoping they will find the scent of a pheasant. "

أطلق الصياد كلابه في الحقل، على أمل أن يجدوا رائحة طائر الدراج.

animal action sport nature

verb

يضع جبيرة

To set (a bone etc.) in a cast.

Examples :

"The doctor casts broken arms and legs to help them heal properly. "

يضع الطبيب الجبائر على الأذرع والساقين المكسورة لمساعدتها على الشفاء بشكل صحيح.

medicine

verb

فتح دائرة

To open a circle in order to begin a spell or meeting of witches.

Examples :

"Before the full moon ritual, the coven leader casts the circle to create a sacred space for their magic. "

قبل طقوس اكتمال القمر، تفتح زعيمة الجماعة الدائرة لخلق مساحة مقدسة لسحرهم.

ritual religion mythology supernatural

verb

يبث، يذيع

To broadcast.

Examples :

"The streamer was the first to cast footage of the new game."

كان الستريمر أول من بث لقطات اللعبة الجديدة.

media entertainment technology communication

Meanings

رمي

Examples :

"The fisherman made several casts into the lake, hoping to catch a fish. "

قام الصياد بعدة رميات في البحيرة، على أمل اصطياد سمكة.

رمية

Examples :

"After many casts, the fisherman finally felt a tug on his line. "

بعد رميات عديدة، شعر الصياد أخيرًا بشد على خطه.

مقذوفات، رميات

Examples :

"The farmer spread the seeds; now the field shows casts of wheat across the land. "

نشر المزارع البذور؛ الآن تظهر الحقول مقذوفات من القمح عبر الأرض.

إفرازات الديدان، فضلات الديدان

Examples :

"The area near the stream was covered with little bubbly worm casts."

كانت المنطقة القريبة من الجدول مغطاة بإفرازات الديدان الصغيرة الفقاعية.

طاقم الممثلين

Examples :

"He’s in the cast of Oliver."

هو في طاقم ممثلي مسرحية أوليفر.

الصب، عملية الصب

Examples :

"The men got into position for the cast, two at the ladle, two with long rods, all with heavy clothing."

اتخذ الرجال مواقعهم للصب، اثنان عند المغرفة، واثنان مع قضبان طويلة، جميعهم يرتدون ملابس ثقيلة.

صب، مصبوب

Examples :

"The cast would need a great deal of machining to become a recognizable finished part."

سوف يحتاج المصبوب إلى قدر كبير من التشغيل الآلي ليصبح جزءًا نهائيًا يمكن التعرف عليه.

جبيرة، ضمادة

Examples :

"The doctor put a cast on the boy’s broken arm."

وضع الطبيب جبيرة على ذراع الصبي المكسورة.

قالب

Examples :

"A plaster cast was made from his face."

صُنع قالب من الجبس لوجهه.

زوج، مجموعة

Examples :

"The falconer released a cast of two hawks at the same time. "

أطلق الصقار زوجًا من الصقور في نفس الوقت.

الحول

Examples :

"My grandpa's casts made it hard for him to read the newspaper. "

جعل الحول لدى جدي من الصعب عليه قراءة الصحيفة.

مظهر، هيئة

Examples :

"Her features had a delicate cast to them."

كانت ملامحها ذات مظهر رقيق.

عقلية، تفكير

Examples :

"a cast of mind, a mental tendency."

عقلية، ميل عقلي.

حيوان مستلقي

Examples :

"The vet was worried because the old horse, a casts, was lying helplessly in the stall and couldn't get back on its feet. "

كان الطبيب البيطري قلقًا لأن الحصان العجوز، وهو حيوان مستلقي، كان يرقد عاجزًا في الحظيرة ولم يتمكن من الوقوف على قدميه.

قلس، فضلات

Examples :

"The owl pellets we dissected in science class were full of casts, showing us what the owl had eaten. "

كانت فضلات البومة التي قمنا بتشريحها في حصة العلوم مليئة بالقلس، مما يوضح لنا ما أكلته البومة.

مجموعة من السرطانات

Examples :

"A casts of crabs scuttled sideways across the beach, disappearing into the sand. "

اندفعت مجموعة من السرطانات جانبًا عبر الشاطئ، واختفت في الرمال.

بث، إذاعة

Examples :

"The theater club's casts for the fall play are posted on the bulletin board. "

يتم نشر بث نادي المسرح للمسرحية الخريفية على لوحة الإعلانات.

يلقي، يرمي

Examples :

"The dog casts off the leash and runs into the park. "

يلقي الكلب المقود وينطلق إلى الحديقة.

يوجه، يلقي

Examples :

"The teacher cast her eyes over the students' papers, looking for any mistakes. "

وجهت المعلمة عينيها على أوراق الطلاب، بحثًا عن أي أخطاء.

يجمع، يحسب

Examples :

"The accountant carefully casts the expenses column to ensure the total is accurate. "