geology

Wortschatz meistern durch immersive Visualisierungen & KI

/rɪˈfjuːzəlz/ /rɪˈfjuːsəlz/

Ablehnung, Verweigerung

"After days of drilling, the well met with refusals caused by solid rock, forcing the team to abandon that location and search for a new spot. "

Nach tagelangem Bohren stieß die Bohrung auf Ablehnungen durch festes Gestein, was das Team zwang, den Standort aufzugeben und nach einem neuen Ort zu suchen.

piezometersnoun

/ˌpaɪizoʊˈmiːtərz/

Druckmessgeräte

"Engineers used piezometers to monitor the water pressure behind the dam. "

Ingenieure verwendeten Druckmessgeräte, um den Wasserdruck hinter dem Staudamm zu überwachen.

glimmernoun

/ˈɡlɪmə(ɹ)/ /ˈɡlɪmɚ/

Glimmer, Glimmerschiefer

"The sunlight caught the mica in the rock, creating a silvery glimmer. "

Das Sonnenlicht fing den Glimmer im Gestein ein und erzeugte ein silbriges Schimmern.

nestsnoun

/nɛsts/

Ansammlung, Lagerstätte

""The geologist discovered small nests of gold within the quartz rock." "

Der Geologe entdeckte kleine Ansammlungen von Gold in dem Quarzgestein.

archivesnoun

/ˈɑːrkaɪvz/ /ˈɑːrkɪvz/

Natürliche Ablagerungen von Material, die als Aufzeichnungen von Umweltveränderungen im Laufe der Zeit angesehen werden

"soil archive; peat archive"

Bodenarchiv; Torfarchiv

dowseverb

/daʊs/

Wünschelrute benutzen, pendeln

"The farmer decided to dowse for water before digging a new well on his property. "

Der Bauer beschloss, mit der Wünschelrute nach Wasser zu suchen, bevor er einen neuen Brunnen auf seinem Grundstück grub.

dressingsnoun

/ˈdrɛsɪŋz/

Aufbereitung, Anreicherung

"The mining company invested in new dressings to improve the efficiency of extracting gold from the ore. "

Das Bergbauunternehmen investierte in neue Aufbereitungsmethoden, um die Effizienz der Goldgewinnung aus dem Erz zu verbessern.

paleosolsnoun

/ˈpeɪliːoʊˌsɔlz/ /ˈpeɪlioʊˌsɔlz/

Paläoböden

"While digging the foundation for the new school building, construction workers discovered paleosols, ancient soils that provided clues about the area's past environment before the current topsoil existed. "

Beim Ausheben des Fundaments für das neue Schulgebäude entdeckten Bauarbeiter Paläoböden, alte Böden, die Hinweise auf die frühere Umwelt des Gebiets gaben, bevor der aktuelle Oberboden existierte.

hulkingnoun

/ˈhʌlkɪŋ/

Böschung, Uferbefestigung

"The small coastal village relied on the hulking of earth and stone to protect their homes from the relentless winter storms. "

Das kleine Küstendorf verließ sich auf die Böschung aus Erde und Stein, um ihre Häuser vor den unerbittlichen Winterstürmen zu schützen.

colluviumsnoun

/kəˈluːviəmz/

Geröllhalde, Schuttkegel

"The colluviums at the base of the hill made it difficult to build the new school playground. "

Die Geröllhalden am Fuße des Hügels erschwerten den Bau des neuen Schulspielplatzes.

inundationnoun

/ɪnʌnˈdeɪʃən/ /ɪnənˈdeɪʃən/

Überschwemmung, Flut

"The heavy rain caused an inundation of the streets, making them impassable. "

Der starke Regen verursachte eine Überschwemmung der Straßen, wodurch sie unpassierbar wurden.

flood plainsnoun

/ˈflʌd ˌpleɪnz/

Überschwemmungsgebiete, Auen

"Farmers often choose to cultivate crops on flood plains because the soil is rich in nutrients deposited by past overflows, even though there's a risk of future flooding. "

Landwirte entscheiden sich oft dafür, auf Überschwemmungsgebieten Feldfrüchte anzubauen, da der Boden reich an Nährstoffen ist, die durch frühere Überflutungen abgelagert wurden, obwohl ein Risiko zukünftiger Überschwemmungen besteht.

gendarmesnoun

/ˈʒɑːndɑːrmz/ /ˈdʒɛnˌdɑrmz/

Felsnadel, Felsturm

"The climbers carefully navigated the knife-edge ridge, wary of the sharp, imposing gendarmes that jutted out like rocky teeth. "

Die Kletterer navigierten vorsichtig über den messerscharfen Grat und waren vorsichtig wegen der scharfen, imposanten Felstürme, die wie felsige Zähne herausragten.

advectionnoun

/ædˈvɛkʃən/

Advektion

"Warm air advection brought a welcome rise in temperature to the city. "

Advektion warmer Luft brachte einen willkommenen Temperaturanstieg in die Stadt.

tanzanitenoun

/ˈtænzəˌnaɪt/

Tansanit

"My grandmother's ring has a beautiful tanzanite gemstone. "

Der Ring meiner Großmutter hat einen wunderschönen Tansanit-Edelstein.

quakesnoun

/kweɪks/

Beben, Erschütterung

"We felt a quake in the apartment every time the train went by."

Wir spürten jedes Mal, wenn der Zug vorbeifuhr, ein Beben in der Wohnung.

rubynoun

[ˈɹuːbi]

Rubin

"My grandmother's ring featured a beautiful ruby. "

Der Ring meiner Großmutter enthielt einen wunderschönen Rubin.

silicifiedadjective

/sɪˈlɪsɪfaɪd/

verkieselt

"The ancient wood, now silicified, had turned to stone, retaining the shape of the original tree. "

Das alte Holz, jetzt verkieselt, hatte sich in Stein verwandelt und behielt die Form des ursprünglichen Baumes bei.

nummulitenoun

/ˈnʌmjəˌlaɪt/ /ˈnʌmjʊˌlaɪt/

Nummulit

"While studying fossils in geology class, Maria learned that the nummulite is an ancient, single-celled organism only found as a fossil from the Tertiary period. "

Während Maria im Geologieunterricht Fossilien studierte, erfuhr sie, dass die Nummulite ein uralter, einzelliger Organismus sind, der nur als Fossil aus dem Tertiär gefunden wurde.

open-worknoun

/ˈoʊpənwɜːrk/ /ˈoʊpənwɔːrk/

Steinbruch

"The old open-work near the town's edge was fenced off for safety after heavy rains caused a landslide. "

Der alte Steinbruch am Rande der Stadt wurde nach schweren Regenfällen, die einen Erdrutsch verursachten, aus Sicherheitsgründen abgesperrt.