Visuelle Bedeutung von 'buggers'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

noun

Ketzer

"The established scientists considered the young researcher and his unconventional theory buggers for challenging their long-held beliefs. "

Die etablierten Wissenschaftler betrachteten den jungen Forscher und seine unkonventionelle Theorie als Ketzer, weil er ihre lange gehegten Überzeugungen in Frage stellte.

religion theology doctrine

noun

Homosexueller, Päderast

Someone who commits buggery; a sodomite.

"The British Sexual Offences Act of 1967 is a buggers′ charter."

Das britische Sexualstrafgesetz von 1967 ist eine Charta für Homosexuelle.

sex person moral human

noun

Idiot, Trottel, Dummkopf

A foolish or worthless person or thing; a despicable person.

""Those buggers never clean up after themselves in the break room." "

Diese Idioten räumen sich nie im Pausenraum auf.

person character attitude moral inhuman negative

noun

Ärger, Problem

A situation that causes dismay.

""Losing my keys right before the important meeting was a real buggers." "

Meine Schlüssel kurz vor dem wichtigen Meeting zu verlieren, war ein echtes Problem.

situation negative

noun

Kerl, Typ

Someone viewed with affection; a chap.

"How are you, you old bugger?"

Wie geht's dir, du alter Kerl?

person character human

noun

Mist, Dreck

A damn, anything at all.

"My car's broken down, and that's a real bugger. "

Mein Auto ist kaputt, und das ist echt Mist.

nothing exclamation curse language

noun

Fanatiker, Liebhaber

Someone who is very fond of something

"The Smith family are real gardening buggers; their yard is always filled with beautiful flowers and vegetables. "

Die Familie Smith sind echte Gartenliebhaber; ihr Garten ist immer voller wunderschöner Blumen und Gemüse.

person character attitude

noun

Bengel, Rotzlöffel

A whippersnapper, a tyke.

"What is that little bugger up to now?"

Was hat der kleine Bengel denn jetzt schon wieder vor?

person age family

verb

Vögeln, sodomisieren

To have anal sex with, sodomize.

sex action human body

verb

Zerstören, ruinieren

To break or ruin.

""If you drop the phone in water, it buggers the electronics." "

Wenn du das Telefon ins Wasser fallen lässt, zerstörst du die Elektronik.

action negative

verb

Erstaunt sein, sich wundern

To be surprised.

"Bugger me sideways!"

Ich bin wirklich erstaunt!

emotion attitude exclamation

verb

verachten, verabscheuen

To feel contempt for some person or thing.

"Bugger Bognor. (Alleged to be the last words of King George V of the United Kingdom in response to a suggestion that he might recover from his illness and visit Bognor Regis.)"

Verdammt nochmal Bognor.

attitude emotion character mind

verb

Sich ärgern, verärgert sein

To feel frustration with something, or to consider that something is futile.

"Bugger this for a game of soldiers."

Ärgere dich nicht über dieses Spiel.

attitude emotion mind

verb

Erschöpft sein, ermüden

To be fatigued.

"After a long day of moving furniture, I was truly buggered. "

Nach einem langen Tag des Möbelpackens war ich wirklich erschöpft.

sensation condition body

noun

Abhörer, Wanzenleger

One who sets a bug (surveillance device); one who bugs.

"The detective suspected the competing company was full of buggers, planting devices to steal their secrets. "

Der Detektiv vermutete, dass die konkurrierende Firma voller Abhörer war, die Geräte installierten, um ihre Geheimnisse zu stehlen.

technology device electronics computing communication internet service job person machine