ladle background

ladle

/ˈleɪ.dəl/

Illustration ladle - Image 1

Illustration ladle - Image 2

noun

Schöpflöffel

A deep-bowled spoon with a long, usually curved, handle.

Examples :

"Grandma used a ladle to serve the hot soup to everyone at the dinner table. "

Oma benutzte einen Schöpflöffel, um die heiße Suppe am Esstisch für alle zu servieren.

Illustration ladle - Image 1

noun

Gießpfanne, Schöpfkelle

A container used in a foundry to transport and pour out molten metal.

Examples :

"The foundry worker carefully poured the molten iron from the ladle into the mold. "

Der Gießereiarbeiter goss das geschmolzene Eisen vorsichtig aus der Gießpfanne in die Form.

material utensil industry

Illustration ladle - Image 1

noun

Schaufelrad

The float of a mill wheel; a ladle board.

Examples :

"The carpenter carefully repaired the broken ladle on the old water wheel. "

Der Zimmermann reparierte sorgfältig das kaputte Schaufelrad an dem alten Wasserrad.

utensil machine part

Illustration ladle - Image 1

noun

Löffel, Schöpflöffel

An instrument for drawing the charge of a cannon.

Examples :

"The artilleryman used the ladle to carefully extract the remaining gunpowder from the cannon barrel after the firing exercise. "

Der Artillerist benutzte den Löffel, um das restliche Schießpulver nach der Schießübung vorsichtig aus dem Kanonenrohr zu entnehmen.

military weapon utensil

Illustration ladle - Image 1

noun

Schöpfkelle

A ring, with a handle or handles fitted to it, for carrying shot.

Examples :

"The artillery crew carefully positioned the ladle to load the cannonball into the mortar. "

Die Artilleriebesatzung positionierte die Schöpfkelle sorgfältig, um die Kanonenkugel in den Mörser zu laden.

military utensil

Illustration ladle - Image 1

Illustration ladle - Image 2

verb

Schöpfen, mit einer Kelle servieren

To pour or serve something with a ladle.

Examples :

"One man ladled molten steel into the shot sleeve."

Ein Mann schöpfte geschmolzenen Stahl in die Schusshülse.

utensil food action