Visuelle Bedeutung von 'firing'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

verb

In Brand setzen, anzünden

To set (something, often a building) on fire.

"The careless student accidentally fired the paper in the wastebasket. "

Der unachtsame Schüler setzte versehentlich das Papier im Papierkorb in Brand.

disaster action building

verb

Brennen, feuern

To heat as with fire, but without setting on fire, as ceramic, metal objects, etc.

"If you fire the pottery at too high a temperature, it may crack."

Wenn Sie die Keramik bei zu hoher Temperatur brennen, kann sie reißen.

material process industry technical

verb

Feuern, entlassen

To drive away by setting a fire.

"The angry mob fired the abandoned building to scare away the intruders. "

Der wütende Mob feuerte das verlassene Gebäude, um die Eindringlinge zu vertreiben.

action environment disaster

verb

Entlassen, feuern

To terminate the employment contract of (an employee), especially for cause (such as misconduct or poor performance).

"The company was considering firing Tom because of his consistently poor performance. "

Das Unternehmen erwog, Tom wegen seiner anhaltend schlechten Leistungen zu entlassen.

job business organization work economy

Visuelle Illustration von firing: Abfeuern, schießen - Image 1

firing: Abfeuern, schießen - Thumbnail 1

verb

Abfeuern, schießen

To shoot (a gun or analogous device).

"He fired his radar gun at passing cars."

Er feuerte seine Radarpistole auf vorbeifahrende Autos ab.

weapon military device action

verb

Abfeuern, schießen

To shoot a gun, cannon, or similar weapon.

"The soldier was firing his rifle at the target. "

Der Soldat feuerte mit seinem Gewehr auf das Ziel.

weapon military action

verb

Schießen, feuern

To shoot; to attempt to score a goal.

"The soccer player was firing shots at the goal, hoping to score before the end of the game. "

Der Fußballspieler schoss auf das Tor und hoffte, vor Spielende ein Tor zu erzielen.

sport military weapon

verb

Auslösen, feuern

To cause an action potential in a cell.

"When a neuron fires, it transmits information."

Wenn ein Neuron feuert, überträgt es Informationen.

physiology biology medicine

verb

Abfeuern, schießen

To forcibly direct (something).

"He answered the questions the reporters fired at him."

Er beantwortete die Fragen, die die Reporter auf ihn abfeuerten.

action direction military weapon

verb

Auslösen, starten

(computer sciences, software engineering) To initiate an event (by means of an event handler).

"The event handler should only fire after all web page content has finished loading."

Der Ereignis-Handler sollte erst dann ausgelöst werden, wenn der gesamte Webseiteninhalt geladen wurde.

computing technology technical electronics internet

verb

Entfachen, aufbringen

To inflame; to irritate, as the passions.

"to fire the soul with anger, pride, or revenge"

die Seele mit Zorn, Stolz oder Rache aufbringen

emotion mind

verb

Befeuern, anregen

To animate; to give life or spirit to.

"to fire the genius of a young man"

den Geist eines jungen Mannes befeuern

action mind energy

verb

Anfeuern, befeuern

To feed or serve the fire of.

"to fire a boiler"

Einen Kessel anfeuern.

energy fuel process

verb

Entzünden, anzünden, erleuchten

To light up as if by fire; to illuminate.

"The setting sun was firing the clouds with brilliant orange and red. "

Die untergehende Sonne entzündete die Wolken mit leuchtendem Orange und Rot.

energy physics

verb

Ausbrennen, versengen

To cauterize.

"The doctor fired the burn with a hot instrument to cauterize the wound. "

Der Arzt brannte die Verbrennung mit einem heißen Instrument aus, um die Wunde zu versengen.

medicine physiology

Visuelle Illustration von firing: Sich entzünden, Feuer fangen - Image 1

firing: Sich entzünden, Feuer fangen - Thumbnail 1

verb

Sich entzünden, Feuer fangen

To catch fire; to be kindled.

"The dry leaves were quickly firing after the lightning strike. "

Die trockenen Blätter entzündeten sich nach dem Blitzeinschlag schnell.

energy physics chemistry process

verb

Entflammt sein, sich aufregen

To be irritated or inflamed with passion.

"Seeing his friend get unfairly blamed, John was firing with anger. "

Als John sah, wie sein Freund ungerechtfertigt beschuldigt wurde, war er vor Wut entflammt.

emotion mind

noun

Brennvorgang, Brand

The process of applying heat or fire, especially to clay etc to produce pottery.

"After the pots have been glazed, they go back into the kiln for a second firing."

Nachdem die Töpfe glasiert wurden, kommen sie für einen zweiten Brand wieder in den Ofen.

material process art technology

noun

Brennholz, Brennstoff

The fuel for a fire.

"The campers gathered dry leaves and small branches for firing to start a warm campfire. "

Die Camper sammelten trockene Blätter und kleine Äste als Brennstoff, um ein warmes Lagerfeuer zu entfachen.

fuel

noun

Befeuerung, Anfeuerung

The act of adding fuel to a fire.

"The cozy warmth of the fireplace came from my dad's regular firing of the logs. "

Die gemütliche Wärme des Kamins kam von der regelmäßigen Befeuerung der Holzscheite durch meinen Vater.

energy action fuel process

Visuelle Illustration von firing: Abfeuern, Schuss - Image 1

noun

Abfeuern, Schuss

The discharge of a gun or other weapon.

"The loud firing of the cannon signaled the start of the historical reenactment. "

Das laute Abfeuern der Kanone signalisierte den Beginn der historischen Nachstellung.

weapon military

noun

Entlassung, Kündigung

The dismissal of someone from a job.

"The company announced the employee's firing due to poor performance. "

Das Unternehmen kündigte die Entlassung des Mitarbeiters aufgrund schlechter Leistungen an.

job business work organization

noun

Kauterisation

Cauterization.

"To stop the bleeding, the veterinarian used a firing on the horse's leg. "

Um die Blutung zu stoppen, verwendete der Tierarzt eine Kauterisation am Bein des Pferdes.

medicine