Visuelle Bedeutung von 'portability'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von portability: Tragbarkeit - Image 1

noun

Tragbarkeit

The quality of being portable.

"The laptop's main advantage is its portability; I can easily take my work with me wherever I go. "

Der Hauptvorteil des Laptops ist seine Tragbarkeit; Ich kann meine Arbeit problemlos überallhin mitnehmen.

utility technology electronics computing machine device ability quality

noun

Übertragbarkeit, Portabilität

The ability of a program (or software system) to execute properly on multiple hardware platforms.

"The Java programming language is popular because of its high degree of portability, allowing the same program to run on Windows, macOS, and Linux computers. "

Die Programmiersprache Java ist wegen ihrer hohen Übertragbarkeit beliebt, da dasselbe Programm auf Windows-, macOS- und Linux-Computern ausgeführt werden kann.

technology computing ability technical

Visuelle Illustration von portability: Die Möglichkeit eines Arbeitnehmers, zwischen verschiedenen Sozialversicherungssystemen zu wechseln, ohne seine Beiträge zu verlieren

noun

Die Möglichkeit eines Arbeitnehmers, zwischen verschiedenen Sozialversicherungssystemen zu wechseln, ohne seine Beiträge zu verlieren

The ability of an employee to move between different social security schemes without losing their contributions.

"The new law ensures the portability of pension benefits, allowing workers to change jobs without sacrificing their retirement savings accumulated in their previous social security scheme. "

Das neue Gesetz gewährleistet die Möglichkeit der Übertragung von Rentenansprüchen und ermöglicht es Arbeitnehmern, den Arbeitsplatz zu wechseln, ohne ihre in ihrem vorherigen Sozialversicherungssystem angesammelten Altersvorsorge zu opfern.

business finance job economy

Visuelle Illustration von portability: Die Möglichkeit, dass ein Telefonteilnehmer seine Rufnummer behalten kann, wenn er zu einem anderen Netz wechselt

noun

Die Möglichkeit, dass ein Telefonteilnehmer seine Rufnummer behalten kann, wenn er zu einem anderen Netz wechselt

The ability of a telephone subscriber to keep his/her number when switching to a different network.

"Thanks to number portability, I could keep my same phone number when I switched to a cheaper mobile provider. "

Dank der Rufnummernportierung konnte ich meine Telefonnummer behalten, als ich zu einem günstigeren Mobilfunkanbieter wechselte.

technology communication electronics service