switch Meaning

noun

Bündel, Rute

A bundle of thin sticks, typically made of wood, sometimes bond in such a way that binding can be moved so that it varies the tightness of the binding.

Examples :

"The carpenter used the switch to adjust the tightness of the wooden crate's binding. "

Der Zimmermann benutzte das Bündel, um die Festigkeit der Bindung der Holzkiste anzupassen.

noun

Schalter

A device to turn electric current on and off or direct its flow.

Examples :

"The light switch flickered, then turned the room brightly lit. "

Der Lichtschalter flackerte und erhellte dann den Raum hell.

device electronics technology electric utility machine essential

noun

Wechsel, Veränderung

A change or exchange.

Examples :

"The switch from morning classes to afternoon classes was a big change for the students. "

Der Wechsel von Morgen- zu Nachmittagskursen war eine große Veränderung für die Schüler.

action essential

noun

Weiche

A movable section of railroad track which allows the train to be directed down one of two destination tracks; (set of) points.

Examples :

"The train engineer carefully operated the switch, directing the train onto the platform track. "

Der Lokführer bediente die Weiche sorgfältig und lenkte den Zug auf das Bahnsteiggleis.

technical machine vehicle direction essential

noun

Rute, Peitsche

A slender woody plant stem used as a whip; a thin, flexible rod, associated with corporal punishment in the United States.

Examples :

"The teacher used a switch to discipline the misbehaving student. "

Der Lehrer benutzte eine Rute, um den unartigen Schüler zu züchtigen.

plant utensil item tradition culture history education essential

noun

Schalter, Option

A command line notation allowing specification of optional behavior.

Examples :

"Use the /b switch to specify black-and-white printing."

Verwenden Sie die Option /b, um Schwarzweißdruck anzugeben.

computing technology technical essential

noun

Schaltanweisung

A programming construct that takes different actions depending on the value of an expression.

Examples :

"2004, "Curt", Can I use IF statements, and still use switches? (on newsgroup microsoft.public.word.mailmerge.fields)"

2004, „Curt“, Kann ich IF-Anweisungen verwenden und trotzdem Schaltanweisungen benutzen? (in der Newsgroup microsoft.public.word.mailmerge.fields)

computing technology technical electronics logic essential

noun

Ein Netzwerkgerät, das mehrere Drähte verbindet und ihnen ermöglicht, gleichzeitig zu kommunizieren, wenn möglich. Vergleiche mit dem weniger effizienten Hub-Gerät, das Netzwerkpakete lediglich an jeden Draht dupliziert.

Examples :

"The school's network switch allows multiple students to download files from the server simultaneously. "

Der Netzwerk-Switch der Schule ermöglicht es mehreren Schülern, gleichzeitig Dateien vom Server herunterzuladen.

electronics computing internet communication signal device technology machine system technical essential

noun

Vermittlungssystem, Schalter

A system of specialized relays, computer hardware, or other equipment which allows the interconnection of a calling party's telephone line with any called party's line.

Examples :

"The telephone switch connected my mom's call to her sister's line. "

Die Telefonvermittlung verband den Anruf meiner Mutter mit der Leitung ihrer Schwester.

technology electronics communication system machine device technical essential

noun

Schalter, Umschalter

A mechanism within DNA that activates or deactivates a gene.

Examples :

"The switch in the gene activated the production of extra enzymes. "

Der Schalter im Gen aktivierte die Produktion zusätzlicher Enzyme.

biology biochemistry organism function essential

noun

Switch

(BDSM) One who is willing to take either a submissive or a dominant role in a sexual relationship.

Examples :

"My friend, a switch, enjoys exploring both dominant and submissive roles in their BDSM relationship. "

Mein Freund, ein Switch, erkundet gerne sowohl dominante als auch submissive Rollen in ihrer BDSM-Beziehung.

sex person human attitude being essential

noun

Haarteil, Zopf

A separate mass or tress of hair, or of some substance (such as jute) made to resemble hair, formerly worn on the head by women.

Examples :

"The woman wore a beautiful switch of dark braids in her hair. "

Die Frau trug einen schönen Zopf aus dunklen Zöpfen in ihrem Haar.

appearance body style essential

verb

Wechseln, tauschen

To exchange.

Examples :

"I want to switch this red dress for a green one."

Ich möchte dieses rote Kleid gegen ein grünes umtauschen.

action business essential

verb

Umschalten, schalten

To change (something) to the specified state using a switch.

Examples :

"Switch the light on."

Schalte das Licht an.

electronics device technology machine electric essential

verb

Peitschen, schlagen

To whip or hit with a switch.

Examples :

"The teacher switched the student's hand with a ruler. "

Der Lehrer peitschte die Hand des Schülers mit einem Lineal.

action body essential

verb

Wechseln, tauschen

To change places, tasks, etc.

Examples :

"I want to switch to a different seat."

Ich möchte den Platz wechseln.

action job process essential

verb

Plötzlich wütend werden, ausrasten

To get angry suddenly; to quickly or unreasonably become enraged.

Examples :

"He switched on his teacher when she told him he needed to redo the assignment. "

Er ist seinen Lehrer plötzlich angegangen, als sie ihm sagte, er müsse die Aufgabe wiederholen.

attitude emotion character mind essential

verb

Schwingen, peitschen

To swing or whisk.

Examples :

"to switch a cane"

Eine Rute schwingen.

action essential

verb

Schwingen, peitschen

To be swung or whisked.

Examples :

"The teacher's sharp gesture switched the students' attention to the new assignment. "

Die scharfe Geste des Lehrers ließ die Aufmerksamkeit der Schüler auf die neue Aufgabe umschwenken.

action way essential

verb

Beschneiden, stutzen

To trim.

Examples :

"to switch a hedge"

eine Hecke beschneiden

agriculture plant essential

verb

Weiche stellen, umstellen

To turn from one railway track to another; to transfer by a switch; generally with off, from, etc.

Examples :

"to switch off a train; to switch a car from one track to another"

Einen Zug umstellen; ein Auto von einem Gleis auf ein anderes umstellen.

technology machine vehicle utility essential

verb

Umschalten, wechseln

To shift to another circuit.

Examples :

"The electrician had to switch the circuit to power the new lights. "

Der Elektriker musste den Stromkreis umschalten, um die neuen Lichter mit Strom zu versorgen.

electronics technology electric machine device essential

adjective

Switch

Pertaining to riding with the front and back feet swapped round compared to one's normal position.

Examples :

"My younger brother learned to ride his bike with a switch stance, placing his left foot on the pedal in front. "

Mein jüngerer Bruder lernte mit Switch-Stance Fahrrad zu fahren und stellte dabei seinen linken Fuß nach vorne auf das Pedal.

sport essential

adjective

Rückwärts skifahrend

Pertaining to skiing backwards.

Examples :

"My sister is a very skilled switch skier. "

Meine Schwester ist eine sehr geschickte Rückwärts-Skifahrerin.

"My skiing instructor said my technique was good, but I needed to practice my switch turns. "

Mein Skilehrer sagte, meine Technik sei gut, aber ich müsse meine Rückwärtsschwünge üben.

sport essential

Meanings

Bündel, Rute

Examples :

"The carpenter used the switch to adjust the tightness of the wooden crate's binding. "

Der Zimmermann benutzte das Bündel, um die Festigkeit der Bindung der Holzkiste anzupassen.

Schalter

Examples :

"The light switch flickered, then turned the room brightly lit. "

Der Lichtschalter flackerte und erhellte dann den Raum hell.

Wechsel, Veränderung

Examples :

"The switch from morning classes to afternoon classes was a big change for the students. "

Der Wechsel von Morgen- zu Nachmittagskursen war eine große Veränderung für die Schüler.

Weiche

Examples :

"The train engineer carefully operated the switch, directing the train onto the platform track. "

Der Lokführer bediente die Weiche sorgfältig und lenkte den Zug auf das Bahnsteiggleis.

Rute, Peitsche

Examples :

"The teacher used a switch to discipline the misbehaving student. "

Der Lehrer benutzte eine Rute, um den unartigen Schüler zu züchtigen.

Schalter, Option

Examples :

"Use the /b switch to specify black-and-white printing."

Verwenden Sie die Option /b, um Schwarzweißdruck anzugeben.

Schaltanweisung

Examples :

"2004, "Curt", Can I use IF statements, and still use switches? (on newsgroup microsoft.public.word.mailmerge.fields)"

2004, „Curt“, Kann ich IF-Anweisungen verwenden und trotzdem Schaltanweisungen benutzen? (in der Newsgroup microsoft.public.word.mailmerge.fields)

Ein Netzwerkgerät, das mehrere Drähte verbindet und ihnen ermöglicht, gleichzeitig zu kommunizieren, wenn möglich. Vergleiche mit dem weniger effizienten Hub-Gerät, das Netzwerkpakete lediglich an jeden Draht dupliziert.

Examples :

"The school's network switch allows multiple students to download files from the server simultaneously. "

Der Netzwerk-Switch der Schule ermöglicht es mehreren Schülern, gleichzeitig Dateien vom Server herunterzuladen.

Vermittlungssystem, Schalter

Examples :

"The telephone switch connected my mom's call to her sister's line. "

Die Telefonvermittlung verband den Anruf meiner Mutter mit der Leitung ihrer Schwester.

Schalter, Umschalter

Examples :

"The switch in the gene activated the production of extra enzymes. "

Der Schalter im Gen aktivierte die Produktion zusätzlicher Enzyme.

Switch

Examples :

"My friend, a switch, enjoys exploring both dominant and submissive roles in their BDSM relationship. "

Mein Freund, ein Switch, erkundet gerne sowohl dominante als auch submissive Rollen in ihrer BDSM-Beziehung.

Haarteil, Zopf

Examples :

"The woman wore a beautiful switch of dark braids in her hair. "

Die Frau trug einen schönen Zopf aus dunklen Zöpfen in ihrem Haar.

Wechseln, tauschen

Examples :

"I want to switch this red dress for a green one."

Ich möchte dieses rote Kleid gegen ein grünes umtauschen.

Umschalten, schalten

Examples :

"Switch the light on."

Schalte das Licht an.

Peitschen, schlagen

Examples :

"The teacher switched the student's hand with a ruler. "

Der Lehrer peitschte die Hand des Schülers mit einem Lineal.

Wechseln, tauschen

Examples :

"I want to switch to a different seat."

Ich möchte den Platz wechseln.

Plötzlich wütend werden, ausrasten

Examples :

"He switched on his teacher when she told him he needed to redo the assignment. "

Er ist seinen Lehrer plötzlich angegangen, als sie ihm sagte, er müsse die Aufgabe wiederholen.

Schwingen, peitschen

Examples :

"to switch a cane"

Eine Rute schwingen.

Schwingen, peitschen

Examples :

"The teacher's sharp gesture switched the students' attention to the new assignment. "

Die scharfe Geste des Lehrers ließ die Aufmerksamkeit der Schüler auf die neue Aufgabe umschwenken.

Beschneiden, stutzen

Examples :

"to switch a hedge"