Visuelle Bedeutung von 'temperament'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

noun

Gemisch, Mischung

A moderate and proportionable mixture of elements or ingredients in a compound; the condition in which elements are mixed in their proper proportions.

"The chef believed the cake's perfect texture was due to the temperament of flour, sugar, and butter – each ingredient measured and mixed in the right proportion. "

Der Koch glaubte, dass die perfekte Textur des Kuchens auf das Gemisch aus Mehl, Zucker und Butter zurückzuführen sei – jede Zutat wurde in der richtigen Menge abgemessen und gemischt.

character condition nature tendency

Visuelle Illustration von temperament: Beschaffenheit, Zusammensetzung - Image 1

temperament: Beschaffenheit, Zusammensetzung - Thumbnail 1

noun

Beschaffenheit, Zusammensetzung

Any state or condition as determined by the proportion of its ingredients or the manner in which they are mixed; consistence, composition; mixture.

"The baking temperament of the cake batter was crucial; it needed a specific ratio of flour to sugar to rise properly. "

Die Beschaffenheit des Kuchenteigs war entscheidend; er benötigte ein bestimmtes Verhältnis von Mehl zu Zucker, um richtig aufzugehen.

condition quality

Visuelle Illustration von temperament: Gemüt, Charakter, Wesen - Image 1

temperament: Gemüt, Charakter, Wesen - Thumbnail 1

noun

Gemüt, Charakter, Wesen

A person's usual manner of thinking, behaving or reacting.

"My sister's temperament is quite fiery; she gets upset easily. "

Das Gemüt meiner Schwester ist recht feurig; sie regt sich leicht auf.

person mind character attitude

noun

Temperament, Veranlagung

A tendency to become irritable or angry.

"Little Timmy's quick temperament often got him into trouble at school when other children disagreed with him. "

Timmys schnelles Temperament brachte ihn oft in Schwierigkeiten in der Schule, wenn andere Kinder anderer Meinung waren.

character attitude tendency mind person

Visuelle Illustration von temperament: Temperierung, Stimmung - Image 1

temperament: Temperierung, Stimmung - Thumbnail 1

noun

Temperierung, Stimmung

The altering of certain intervals from their correct values in order to improve the moving from key to key.

"The piano tuner explained that the temperament he was using slightly altered the perfect fifths to make all keys sound more harmonious. "

Der Klavierstimmer erklärte, dass die von ihm verwendete Temperierung die reinen Quinten leicht veränderte, um alle Tonarten harmonischer klingen zu lassen.

music technical

Visuelle Illustration von temperament: Temperament, Gemüt - Image 1

temperament: Temperament, Gemüt - Thumbnail 1

noun

Temperament, Gemüt

Individual differences in behavior that are biologically based and are relatively independent of learning, system of values and attitudes.

"Even though both sisters were raised the same way, Maria has a calm temperament while Sophia is much more energetic and easily excited. "

Obwohl beide Schwestern gleich erzogen wurden, hat Maria ein ruhiges Gemüt, während Sophia viel energiegeladener und leicht aufgeregt ist.

mind character biology physiology person