chip Meaning | BeDict

noun

Splitter, Stück

A small piece broken from a larger piece of solid material.

Examples :

"A small chip of paint came off the wall during the children's art project. "

Ein kleines Stück Farbe löste sich während des Kunstprojekts der Kinder von der Wand.

noun

Absplitterung, Sprung

A damaged area of a surface where a small piece has been broken off.

Examples :

"This cup has a chip in it."

Diese Tasse hat eine Absplitterung.

appearance material structure essential

noun

Spielmarke, Chip

(games) A token used in place of cash.

Examples :

"My little brother used a chip to pay for the candy at the school store. "

Mein kleiner Bruder benutzte eine Spielmarke, um die Süßigkeiten im Schulladen zu bezahlen.

game entertainment business essential

noun

Ein Sovereign

A sovereign (the coin).

Examples :

"My grandfather used to save his old silver chips from his collection of coins. "

Mein Großvater sparte früher seine alten silbernen Sovereigns aus seiner Münzsammlung.

value finance economy essential

noun

Chip, Mikrochip

A circuit fabricated in one piece on a small, thin substrate.

Examples :

"The computer's processor chip controls all its functions. "

Der Prozessor-Chip des Computers steuert alle seine Funktionen.

electronics computing technology device machine essential

noun

Chip, Mikrochip

A hybrid device mounted in a substrate, containing electronic circuitry and miniaturised mechanical, chemical and/or biochemical devices.

Examples :

"The new microchip in the lab contains tiny sensors for measuring chemical reactions. "

Der neue Mikrochip im Labor enthält winzige Sensoren zur Messung chemischer Reaktionen.

technology electronics device computing machine science technical part biochemistry essential

noun

Pommes frites, Fritten

(especially in the plural) A fried strip of potato of square or rectangular cross-section; a french fry.

Examples :

"Do you want sauce or mayonnaise on your chips?"

Möchten Sie Sauce oder Mayonnaise zu Ihren Pommes frites?

food vegetable essential

noun

Pommes frites, Chips

(especially in the plural) A thin, crisp, fried slice of potato, or sometimes another vegetable; a crisp.

Examples :

"My mom made a big batch of potato chips for the game night. "

Meine Mutter hat eine große Portion Chips für den Spieleabend gemacht.

food vegetable essential

noun

Chip, Lupfer

A shot during which the ball travels more predominantly upwards than in a regular shot, as to clear an obstacle.

Examples :

"To get the ball over the fence, he took a chip shot. "

Um den Ball über den Zaun zu bekommen, spielte er einen Chip.

sport essential

noun

Absplitterung, Span

A takeout that hits a rock at an angle.

Examples :

"The hockey player's chip shot hit the puck at a sharp angle, sending it past the goalie. "

Der Chip-Schuss des Hockeyspielers traf den Puck in einem spitzen Winkel und schoss ihn am Torwart vorbei.

sport action point game essential

noun

Trockener Dung, Dungstück

A dried piece of dung, often used as fuel.

Examples :

"The farmer used dried cow chips as fuel for his stove. "

Der Bauer benutzte getrocknete Kuhfladen als Brennstoff für seinen Ofen.

fuel material agriculture nature environment essential

noun

Schale, Körbchen

(northern) A receptacle, usually for strawberries or other fruit.

Examples :

"Grandma brought a large chip filled with plump, juicy strawberries for dessert. "

Oma brachte eine große Schale voller praller, saftiger Erdbeeren zum Nachtisch mit.

utensil food essential

noun

Stückchen, Splitter

A small, near-conical piece of food added in baking.

Examples :

"The recipe called for a few small potato chips in the pie crust. "

Das Rezept verlangte nach ein paar kleinen Kartoffelstückchen im Teig.

food essential

noun

Farbchip, Farbmuster

A small rectangle of colour printed on coated paper for colour selection and matching. A virtual equivalent in software applications.

Examples :

"The fabric store had a chip chart showing different shades of blue for customers to select. "

Der Stoffladen hatte eine Farbkarte mit verschiedenen Blautönen, aus denen die Kunden auswählen konnten.

color computing technology essential

noun

Das Dreieckstück Holz, das an der Log-Leine befestigt ist

The triangular piece of wood attached to the log line.

Examples :

"The fisherman carefully tied the chip to the end of the log line. "

Der Fischer band das Dreieckstück Holz vorsichtig an das Ende der Log-Leine.

nautical part essential

noun

Span, Stroh

Wood or Cuban palm leaf split into slips, or straw plaited in a special manner, for making hats or bonnets.

Examples :

"The hat maker used a special kind of chip to weave a beautiful straw bonnet. "

Der Hutmacher verwendete eine besondere Art von Span, um eine wunderschöne Strohhut zu weben.

material wear plant agriculture item essential

noun

Splitter, Span

Anything dried up, withered, or without flavour.

Examples :

"The old bread was a chip, completely dry and tasteless. "

Das alte Brot war ein Splitter, völlig trocken und geschmacklos.

food condition quality essential

noun

Flachschuss

A low shot that travels further along the ground than it does in the air.

Examples :

"The golfer hit a chip shot that landed near the green. "

Der Golfer schlug einen Flachschuss, der in der Nähe des Grüns landete.

sport essential

verb

Hacke, zerkleinern

To chop or cut into small pieces.

Examples :

"The workers chipped the dead branches into mulch."

Die Arbeiter hackten die toten Äste zu Mulch.

food utensil action essential

verb

Absplittern, abbrechen

To break small pieces from.

Examples :

"Be careful not to chip the paint."

Pass auf, dass du die Farbe nicht absplitterst.

action material essential

verb

Den Ball lupfen, chippen

To play a shot hitting the ball predominantly upwards rather than forwards. In association football specifically, when the shot is a shot on goal, the opposing goalkeeper may be the direct object of the verb, rather than the ball.

Examples :

"The soccer player chipped the ball over the goalkeeper's head. "

Der Fußballspieler lupfte den Ball über den Kopf des Torwarts.

sport action game essential

verb

Chiptunen

To upgrade an engine management system, usually to increase power.

Examples :

"The mechanic chipped the car's engine management system to give it more power. "

Der Mechaniker hat das Motorsteuergerät des Autos gechipt, um ihm mehr Leistung zu verleihen.

technology vehicle machine electronics technical fuel essential

verb

Absplittern, abplatzen

To become chipped.

Examples :

"This varnish chips easily."

Dieser Lack splittert leicht ab.

material appearance condition essential

verb

Einsetzen, dazugeben

(often with "in") To ante (up).

Examples :

"Before we started the game, Maria chipped in five dollars. "

Bevor wir das Spiel begannen, setzte Maria fünf Dollar ein.

business finance essential

verb

Mit einem Mikrochip versehen

To fit (an animal) with a microchip.

Examples :

"The veterinarian chipped the dog to help identify it if it ever got lost. "

Der Tierarzt hat den Hund mit einem Mikrochip versehen, um ihn zu identifizieren, falls er sich jemals verirren sollte.

animal technology medicine essential

verb

Beitragen, einzahlen

(often with "in") to contribute.

Examples :

"My sister chipped in with some money to help pay for the new family car. "

Meine Schwester hat etwas Geld beigesteuert, um bei der Bezahlung des neuen Familienautos zu helfen.

business finance economy essential

verb

sich über jemanden lustig machen, verspotten

(also, to chip at) To make fun of.

Examples :

"My brother kept chipping at my idea for the school project, making fun of it until I felt discouraged. "

Mein Bruder machte sich ständig über meine Idee für das Schulprojekt lustig und verspottete sie, bis ich entmutigt war.

communication language attitude human person character emotion essential

Meanings

Splitter, Stück

Examples :

"A small chip of paint came off the wall during the children's art project. "

Ein kleines Stück Farbe löste sich während des Kunstprojekts der Kinder von der Wand.

Absplitterung, Sprung

Examples :

"This cup has a chip in it."

Diese Tasse hat eine Absplitterung.

Spielmarke, Chip

Examples :

"My little brother used a chip to pay for the candy at the school store. "

Mein kleiner Bruder benutzte eine Spielmarke, um die Süßigkeiten im Schulladen zu bezahlen.

Ein Sovereign

Examples :

"My grandfather used to save his old silver chips from his collection of coins. "

Mein Großvater sparte früher seine alten silbernen Sovereigns aus seiner Münzsammlung.

Chip, Mikrochip

Examples :

"The computer's processor chip controls all its functions. "

Der Prozessor-Chip des Computers steuert alle seine Funktionen.

Chip, Mikrochip

Examples :

"The new microchip in the lab contains tiny sensors for measuring chemical reactions. "

Der neue Mikrochip im Labor enthält winzige Sensoren zur Messung chemischer Reaktionen.

Pommes frites, Fritten

Examples :

"Do you want sauce or mayonnaise on your chips?"

Möchten Sie Sauce oder Mayonnaise zu Ihren Pommes frites?

Pommes frites, Chips

Examples :

"My mom made a big batch of potato chips for the game night. "

Meine Mutter hat eine große Portion Chips für den Spieleabend gemacht.

Chip, Lupfer

Examples :

"To get the ball over the fence, he took a chip shot. "

Um den Ball über den Zaun zu bekommen, spielte er einen Chip.

Absplitterung, Span

Examples :

"The hockey player's chip shot hit the puck at a sharp angle, sending it past the goalie. "

Der Chip-Schuss des Hockeyspielers traf den Puck in einem spitzen Winkel und schoss ihn am Torwart vorbei.

Trockener Dung, Dungstück

Examples :

"The farmer used dried cow chips as fuel for his stove. "

Der Bauer benutzte getrocknete Kuhfladen als Brennstoff für seinen Ofen.

Schale, Körbchen

Examples :

"Grandma brought a large chip filled with plump, juicy strawberries for dessert. "

Oma brachte eine große Schale voller praller, saftiger Erdbeeren zum Nachtisch mit.

Stückchen, Splitter

Examples :

"The recipe called for a few small potato chips in the pie crust. "

Das Rezept verlangte nach ein paar kleinen Kartoffelstückchen im Teig.

Farbchip, Farbmuster

Examples :

"The fabric store had a chip chart showing different shades of blue for customers to select. "

Der Stoffladen hatte eine Farbkarte mit verschiedenen Blautönen, aus denen die Kunden auswählen konnten.

Das Dreieckstück Holz, das an der Log-Leine befestigt ist

Examples :

"The fisherman carefully tied the chip to the end of the log line. "

Der Fischer band das Dreieckstück Holz vorsichtig an das Ende der Log-Leine.

Span, Stroh

Examples :

"The hat maker used a special kind of chip to weave a beautiful straw bonnet. "

Der Hutmacher verwendete eine besondere Art von Span, um eine wunderschöne Strohhut zu weben.

Splitter, Span

Examples :

"The old bread was a chip, completely dry and tasteless. "

Das alte Brot war ein Splitter, völlig trocken und geschmacklos.

Flachschuss

Examples :

"The golfer hit a chip shot that landed near the green. "

Der Golfer schlug einen Flachschuss, der in der Nähe des Grüns landete.

Hacke, zerkleinern

Examples :

"The workers chipped the dead branches into mulch."

Die Arbeiter hackten die toten Äste zu Mulch.

Absplittern, abbrechen

Examples :

"Be careful not to chip the paint."