Visuelle Bedeutung von 'double'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von double: Doppelte, das Zweifache - Image 1

double: Doppelte, das Zweifache - Thumbnail 1

double: Doppelte, das Zweifache - Thumbnail 2

double: Doppelte, das Zweifache - Thumbnail 3

noun

Doppelte, das Zweifache

Twice the number, amount, size, etc.

"My brother's allowance is a double of mine. "

Das Taschengeld meines Bruders ist doppelt so hoch wie meins.

number amount essential toeic

Visuelle Illustration von double: Doppelgänger, Ersatz - Image 1

double: Doppelgänger, Ersatz - Thumbnail 1

noun

Doppelgänger, Ersatz

A person who resembles and stands in for another person, often for safety purposes

"Saddam Hussein was rumored to have many doubles."

Es wurde gemunkelt, dass Saddam Hussein viele Doppelgänger hatte.

person job entertainment media essential toeic

noun

Doppelgetränk

A drink with two portions of alcohol.

"On second thought, make that a double."

Nachdem ich es mir anders überlegt habe, machen Sie daraus bitte ein Doppelgetränk.

drink essential toeic

Visuelle Illustration von double: Doppelgänger, Doppelgängerin - Image 1

double: Doppelgänger, Doppelgängerin - Thumbnail 1

noun

Doppelgänger, Doppelgängerin

A ghostly apparition of a living person; doppelgänger.

"My sister saw a double of herself walking down the street the other day. "

Meine Schwester sah neulich einen Doppelgänger von sich selbst die Straße entlanggehen.

supernatural mythology literature character being person essential toeic

noun

Kehrtwendung, Richtungswechsel

A sharp turn, especially a return on one's own tracks.

"The hiker took a sharp double to avoid the fallen tree. "

Der Wanderer machte eine scharfe Kehrtwendung, um den umgestürzten Baum zu umgehen.

direction action way nautical essential toeic

Visuelle Illustration von double: Duplikat, Zweitschrift - Image 1

double: Duplikat, Zweitschrift - Thumbnail 1

double: Duplikat, Zweitschrift - Thumbnail 2

noun

Duplikat, Zweitschrift

A redundant item for which an identical item already exists.

"Before printing the photos, Liam deleted the doubles."

Bevor er die Fotos druckte, löschte Liam die Duplikate.

item thing essential toeic

noun

Doppelschlag

A two-base hit.

"The catcher hit a double to lead off the ninth."

Der Catcher schlug einen Doppelschlag, um das neunte Inning zu eröffnen.

sport game essential toeic

noun

Verdopplung

A call that increases certain scoring points if the last preceding bid becomes the contract.

"If my sister's bid of 100 points becomes the contract, the double will increase the score by 200 points. "

Wenn das Gebot meiner Schwester von 100 Punkten zum Kontrakt wird, erhöht die Verdopplung die Punktzahl um 200 Punkte.

game essential toeic

noun

Doppel

A strike in which the object ball is struck so as to make it rebound against the cushion to an opposite pocket.

"The pool player made a double, sending the ball bouncing off the side to the opposite corner pocket. "

Der Billardspieler spielte einen Doppel, indem er die Kugel von der Bande in die gegenüberliegende Ecktasche schoss.

sport game essential toeic

noun

Doppelwette

A bet on two horses in different races in which any winnings from the first race are placed on the horse in the later race.

"My uncle placed a double on the two horses, hoping for a win in both races. "

Mein Onkel platzierte eine Doppelwette auf die beiden Pferde und hoffte auf einen Gewinn in beiden Rennen.

sport race bet finance game essential toeic

noun

Das äußere schmale Ring

The narrow outermost ring on a dartboard.

"The dart player aimed for the double to get a high score. "

Der Dartspieler zielte auf das äußere schmale Ring, um eine hohe Punktzahl zu erzielen.

sport game point essential toeic

noun

Doppelschlag

A hit on this ring.

"The boxer landed a double on his opponent's jaw. "

Der Boxer landete einen Doppelschlag am Kiefer seines Gegners.

sport essential toeic

noun

Doppel

A tile that has the same value (i.e., the same number of pips) on both sides.

"My uncle used a double six in the game of dice. "

Mein Onkel benutzte im Würfelspiel ein Doppel-Sechs.

game item essential toeic

noun

Doppelgenauigkeits-Gleitkommazahl

A double-precision floating-point number.

"The spreadsheet program uses double-precision floating-point numbers to calculate the total cost of the family vacation. "

Das Tabellenkalkulationsprogramm verwendet Gleitkommazahlen doppelter Genauigkeit, um die Gesamtkosten des Familienurlaubs zu berechnen.

computing number technology essential toeic

noun

Das Double

Two competitions, usually one league and one cup, won by the same team in a single season.

"The soccer team's double was a major achievement, winning both the league championship and the cup. "

Das Double der Fußballmannschaft war eine großartige Leistung, da sie sowohl die Meisterschaft als auch den Pokal gewann.

sport achievement essential toeic

noun

Doppelruderboot

A boat for two scullers.

"The rowing team used a double to practice for the upcoming competition. "

Das Ruderteam benutzte ein Doppelruderboot, um für den bevorstehenden Wettbewerb zu trainieren.

sport nautical vehicle sailing essential toeic

noun

Doppelpack

The feat of scoring twice in one game.

"The basketball player's double was amazing; he scored two goals in the first quarter. "

Der Doppelpack des Basketballspielers war erstaunlich; er erzielte im ersten Viertel zwei Tore.

sport game achievement essential toeic

noun

Doppelsieg

(chiefly swimming and track) The feat of winning two events in a single meet or competition.

"In 1996, Michael Johnson achieved a double by winning both the 200 and 400 meter dashes."

1996 gelang Michael Johnson ein Doppelsieg, indem er sowohl die 200- als auch die 400-Meter-Läufe gewann.

sport achievement essential toeic

noun

Doppelstück

A former French coin worth one-sixth of a sou.

"My grandfather told me stories about the old French double, a small coin used long ago. "

Mein Großvater erzählte mir Geschichten über das alte französische Doppelstück, eine kleine Münze, die vor langer Zeit verwendet wurde.

history economy finance essential toeic

noun

Ein Kupfermünze im Wert von einem Achtel eines Pennys

(Guernsey) A copper coin worth one-eighth of a penny.

"My grandmother used to save her old Guernsey doubles. "

Meine Großmutter sparte früher ihre alten Guernsey-Doubles.

economy value finance commerce essential toeic

noun

Doppelbesetzung

Playing the same part on two instruments, alternately.

"The student's double on the clarinet and saxophone, playing one melody on both instruments. "

Die Doppelbesetzung des Schülers auf Klarinette und Saxophon, wobei er eine Melodie auf beiden Instrumenten spielt.

music essential toeic

Visuelle Illustration von double: Doppeltes Fest, Doppelmahl - Image 1

double: Doppeltes Fest, Doppelmahl - Thumbnail 1

noun

Doppeltes Fest, Doppelmahl

A double feast.

"The school's annual holiday celebration was a double feast, with both a delicious lunch and a special afternoon snack. "

Die jährliche Weihnachtsfeier der Schule war ein doppeltes Fest, mit einem köstlichen Mittagessen und einem besonderen Nachmittagssnack.

festival religion essential toeic

Visuelle Illustration von double: Verdoppeln - Image 1

verb

Verdoppeln

To multiply by two.

"The company doubled their earnings per share over last quarter."

Das Unternehmen hat seinen Gewinn pro Aktie gegenüber dem letzten Quartal verdoppelt.

math number essential toeic

verb

Falten, verdoppeln

To fold over so as to make two folds.

"To make a pleat, double the material at the waist."

Um eine Falte zu machen, falten Sie das Material an der Taille.

action process essential toeic

Visuelle Illustration von double: verdoppeln, doppeln - Image 1

double: verdoppeln, doppeln - Thumbnail 1

double: verdoppeln, doppeln - Thumbnail 2

verb

verdoppeln, doppeln

To be the double of; to exceed by twofold; to contain or be worth twice as much as.

"The price of the new phone doubled last month. "

Der Preis des neuen Telefons hat sich letzten Monat verdoppelt.

amount number essential toeic

Visuelle Illustration von double: Verdoppeln, verdoppeln sich - Image 1

double: Verdoppeln, verdoppeln sich - Thumbnail 1

double: Verdoppeln, verdoppeln sich - Thumbnail 2

verb

Verdoppeln, verdoppeln sich

To increase by 100%, to become twice as large in size.

"Our earnings have doubled in the last year."

Unsere Einnahmen haben sich im letzten Jahr verdoppelt.

number amount essential toeic

verb

Einen Doppel-Hit erzielen

To get a two-base hit.

"The batter doubled into the corner."

Der Schlagmann erzielte einen Doppel-Hit in die Ecke.

sport game essential toeic

verb

Ballen, zusammenballen

(sometimes followed by up) To clench (a fist).

"He doubled his fist in frustration when his team lost the game. "

Er ballte seine Faust aus Frustration, als sein Team das Spiel verlor.

body action essential toeic

Visuelle Illustration von double: Vereinen, verbinden - Image 1

double: Vereinen, verbinden - Thumbnail 1

verb

Vereinen, verbinden

(often followed by together or up) To join or couple.

"The two sisters double up together to share a room. "

Die beiden Schwestern teilen sich ein Zimmer.

group action essential toeic

verb

Wiederholen, verdoppeln

To repeat exactly; copy.

"The teacher asked the students to double the recipe for the class picnic. "

Der Lehrer bat die Schüler, das Rezept für das Klassenpicknick zu verdoppeln.

action language essential toeic

Visuelle Illustration von double: Eine zweite Rolle spielen, doppeln - Image 1

double: Eine zweite Rolle spielen, doppeln - Thumbnail 1

verb

Eine zweite Rolle spielen, doppeln

(often followed by as) To play a second part or serve a second role.

"A spork is a kind of fork that doubles as a spoon."

Ein Spork ist eine Art Gabel, die gleichzeitig als Löffel dient.

action job essential toeic

verb

Sich verdoppeln, sich verdoppeln

To turn sharply, following a winding course.

"The hiker doubled back, following a winding path to find the lost child. "

Der Wanderer kehrte um und folgte einem gewundenen Pfad, um das verlorene Kind zu finden.

direction way action essential toeic

verb

Umschiffen

To sail around (a headland or other point).

"The sailboat had to double the cape to reach the harbor. "

Das Segelboot musste das Kap umschiffen, um den Hafen zu erreichen.

nautical sailing ocean essential toeic

verb

Verdoppeln

To duplicate (a part) either in unison or at the octave above or below it.

"The pianist doubled the melody on the right-hand notes, playing the same tune an octave higher. "

Der Pianist verdoppelte die Melodie auf den Noten der rechten Hand und spielte dieselbe Melodie eine Oktave höher.

music sound essential toeic

verb

Doppelt spielen

(usually followed by "on") To be capable of performing (upon an additional instrument).

"My sister can double on the piano and the violin. "

Meine Schwester kann sowohl Klavier als auch Geige spielen.

music entertainment ability essential toeic

verb

Verdoppeln

To make a call that will double certain scoring points if the preceding bid becomes the contract.

"The team captain doubled the points for the next round of the quiz if they reached the target score. "

Der Mannschaftskapitän verdoppelte die Punkte für die nächste Quizrunde, falls sie die Zielpunktzahl erreichten.

game sport essential toeic

Visuelle Illustration von double: verdoppeln, erhöhen - Image 1

double: verdoppeln, erhöhen - Thumbnail 1

verb

verdoppeln, erhöhen

To double down.

"The team, realizing they were losing the debate, doubled down on their arguments, presenting more evidence to support their point of view. "

Das Team, das erkannte, dass es die Debatte verlor, verdoppelte seine Argumente und präsentierte mehr Beweise, um seinen Standpunkt zu untermauern.

attitude action business essential toeic

verb

Abprallen lassen

To cause (a ball) to rebound from a cushion before entering the pocket.

"The pool player skillfully doubled the cue ball off the cushion to sink the ball in the pocket. "

Der Billardspieler ließ den Spielball geschickt von der Bande abprallen, um die Kugel im Loch zu versenken.

sport game essential toeic

verb

Vertreten, ersetzen

(followed by for) To act as substitute.

"My sister is doubling for me at the school bake sale; she'll sell cookies in my place. "

Meine Schwester vertritt mich beim Kuchenverkauf der Schule; sie wird an meiner Stelle Kekse verkaufen.

action job service essential toeic

verb

Verdoppeln, doppelt so schnell gehen

To go or march at twice the normal speed.

"To get to school on time, Sarah doubled her pace. "

Um pünktlich zur Schule zu kommen, verdoppelte Sarah ihr Tempo.

military action sport essential toeic

Visuelle Illustration von double: Verdoppeln, verdoppeln - Image 1

double: Verdoppeln, verdoppeln - Thumbnail 1

double: Verdoppeln, verdoppeln - Thumbnail 2

double: Verdoppeln, verdoppeln - Thumbnail 3

verb

Verdoppeln, verdoppeln

To multiply the strength or effect of by two.

"Sorry, this store does not double coupons."

Entschuldigung, dieser Laden verdoppelt keine Gutscheine.

number math business economy essential toeic

verb

Verdoppeln, vereinigen

To unite, as ranks or files, so as to form one from each two.

"The soldiers doubled their ranks to form a single, stronger line. "

Die Soldaten verdoppelten ihre Reihen, um eine einzige, stärkere Linie zu bilden.

military group essential toeic

verb

Doppeln, parallel senden

(of a station) To transmit simultaneously on the same channel as another station, either unintentionally or deliberately, causing interference.

"Could you please repeat your last transmission? Another station was doubling with you."

Könnten Sie bitte Ihre letzte Übertragung wiederholen? Ein anderer Sender hat parallel mit Ihnen gesendet.

communication electronics signal technology internet essential toeic

Visuelle Illustration von double: Doppelt, zweifach - Image 1

adjective

Doppelt, zweifach

Made up of two matching or complementary elements.

"The closet has double doors."

Der Schrank hat Doppeltüren.

element number type amount essential toeic

Visuelle Illustration von double: Doppelt - Image 1

adjective

Doppelt

Of twice the quantity.

"Give me a double serving of mashed potatoes."

Geben Sie mir eine doppelte Portion Kartoffelpüree.

amount number essential toeic

adjective

Doppelt, beiderseitig

Of a family relationship, related on both the maternal and paternal sides of a family.

"My cousin is my double; he's related to me through both my mother's and father's families. "

Mein Cousin ist mein Doppelgänger; er ist sowohl über die Familie meiner Mutter als auch meines Vaters mit mir verwandt.

family essential toeic

adjective

Doppelt, für zwei Personen

Designed for two users.

"a double room"

ein Doppelzimmer

item utensil technology essential toeic

adjective

Doppelt, zweifach

Folded in two; composed of two layers.

"The bakery sold double-layered chocolate chip cookies. "

Die Bäckerei verkaufte doppellagige Schokoladen-Chip-Cookies.

material appearance essential toeic

adjective

Gekrümmt, gebeugt

Stooping; bent over.

"My grandmother was a double figure, stooped over with age. "

Meine Großmutter war eine gekrümmte Gestalt, vom Alter gebeugt.

body appearance essential toeic

adjective

Doppelt, zweideutig

Having two aspects; ambiguous.

"a double meaning"

eine doppelte Bedeutung

aspect quality essential toeic

adjective

Heuchlerisch, falsch

False, deceitful, or hypocritical.

"a double life"

Ein verlogenes Leben.

character moral essential toeic

adjective

Gefüllt, voll

Of flowers, having more than the normal number of petals.

"The rosebush produced a few double flowers this year. "

Der Rosenstrauch brachte dieses Jahr ein paar gefüllte Blüten hervor.

plant biology nature essential toeic

Visuelle Illustration von double: Oktavtiefer - Image 1

adjective

Oktavtiefer

Of an instrument, sounding an octave lower.

"a double bass"

ein oktavtiefer Bass

music sound essential toeic

adjective

Doppelt so schnell

Of time, twice as fast.

"The train was moving at a double speed today, making the journey much faster. "

Der Zug fuhr heute mit doppelter Geschwindigkeit, was die Reise viel schneller machte.

time number essential toeic

adverb

Doppelt

Twice over; twofold; doubly.

"My brother studied double for the history exam, so he was well-prepared. "

Mein Bruder hat doppelt für die Geschichtsprüfung gelernt, also war er gut vorbereitet.

amount number essential toeic

Visuelle Illustration von double: Doppelt, gleichzeitig - Image 1

double: Doppelt, gleichzeitig - Thumbnail 1

double: Doppelt, gleichzeitig - Thumbnail 2

double: Doppelt, gleichzeitig - Thumbnail 3

double: Doppelt, gleichzeitig - Thumbnail 4

double: Doppelt, gleichzeitig - Thumbnail 5

adverb

Doppelt, gleichzeitig

Two together; two at a time. (especially in see double)

"There are only a few beds, so some of the children will have to sleep double for the night."

Es gibt nur wenige Betten, also müssen einige der Kinder heute Nacht doppelt schlafen.

number amount essential toeic

noun

Doppeltempo

The double time, a marching cadence (pace) approaching running speed.

"The marching band practiced the double, a fast pace that was almost a run. "

Die Marschkapelle übte das Doppeltempo, ein schnelles Tempo, das fast einem Lauf entsprach.

military music time essential toeic