Visuelle Bedeutung von 'trespassing'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

verb

Vergehen begehen, sündigen

"He felt he was trespassing by questioning his father's long-held beliefs. "

Er hatte das Gefühl, dass er ein Vergehen beging, indem er die lange gehegten Überzeugungen seines Vaters in Frage stellte.

religion moral guilt law theology

verb

Verletzen, beleidigen

To offend against, to wrong (someone).

"By reading her diary without permission, he was trespassing against her trust. "

Indem er ihr Tagebuch ohne Erlaubnis las, verletzte er ihr Vertrauen.

moral guilt law religion

verb

Übertreten, überschreiten, belästigen

To go too far; to put someone to inconvenience by demand or importunity; to intrude.

"to trespass upon the time or patience of another"

die Zeit oder Geduld eines anderen überstrapazieren

property law action

verb

Unbefugtes Betreten, Hausfriedensbruch

To enter someone else's property illegally.

"The sign clearly said "No Trespassing," but the children were still trespassing in the old apple orchard. "

Das Schild sagte deutlich „Zutritt verboten“, aber die Kinder betraten trotzdem unbefugt den alten Apfelgarten.

property law police

verb

Übertreten, überschreiten

To pass beyond a limit or boundary; hence, to depart; to go.

"The sign clearly stated "No Trespassing," but the children, eager to retrieve their ball, were still trespassing on Mr. Peterson's lawn. "

Das Schild wies deutlich darauf hin: „Zutritt verboten“, aber die Kinder, die begierig waren, ihren Ball zurückzuholen, übertraten immer noch den Rasen von Herrn Peterson.

property law action

Visuelle Illustration von trespassing: Anordnen, dass eine Person wegen Hausfriedensbruchs verhaftet werden soll, falls sie auf das Grundstück einer anderen Person zurückkehrt

verb

Anordnen, dass eine Person wegen Hausfriedensbruchs verhaftet werden soll, falls sie auf das Grundstück einer anderen Person zurückkehrt

To decree that a person shall be arrested for trespassing if he or she returns to someone else's land.

"The dean trespassed the streaker from his university."

Der Dekan ordnete an, dass der Nacktläufer wegen Hausfriedensbruchs von seiner Universität verhaftet werden soll.

law property police government right

noun

Hausfriedensbruch, unbefugtes Betreten

Unauthorized entry to private property

"The sign clearly stated "No Trespassing," but some teenagers ignored it and went into the abandoned building anyway. "

Das Schild wies deutlich darauf hin: „Zutritt verboten“, aber einige Teenager ignorierten es und betraten trotzdem das verlassene Gebäude.

property law police action