tugged

/tʌɡd/

Meanings

verb

Zog, zerren

To pull or drag with great effort

Examples :

"The police officers tugged the drunkard out of the pub."

Die Polizisten zogen den Betrunkenen aus der Kneipe.

action energy

verb

Zog wiederholt kräftig

To pull hard repeatedly

Examples :

"He lost his patience trying to undo his shoe-lace, but tugging it made the knot even tighter."

Er verlor die Geduld beim Versuch, seinen Schnürsenkel zu lösen, aber durch wiederholtes Ziehen wurde der Knoten noch fester.

action

verb

Schleppte

To tow by tugboat

Examples :

"The disabled freighter was tugged into port by a powerful tugboat. "

Der manövrierunfähige Frachter wurde von einem starken Schlepper in den Hafen geschleppt.

nautical vehicle sailing action

Related Words

tighter noun

/ˈtaɪtər/

Zugschnur, Kordel

"The seamstress added a tighter to the back of the dress to make it fit perfectly. "

Die Schneiderin fügte der Rückseite des Kleides eine Zugschnur hinzu, damit es perfekt passt.

powerful adjective

/ˈpaʊəfl/ /ˈpaʊɚfəl/

Mächtig, wirkungsvoll

"The new school principal is a powerful advocate for student success. "

Der neue Schulleiter ist ein mächtiger Verfechter des Schülererfolgs.

effort noun

/ˈɛfət/ /ˈɛfɚt/

Anstrengung, Bemühung

"It took a lot of effort to find a decent-sized, fully-furnished apartment within walking distance of the office. He made a conscious effort to not appear affected by the stories in the paper."

Es erforderte viel Anstrengung, eine anständige, voll möblierte Wohnung in Gehweite des Büros zu finden. Er bemühte sich bewusst, von den Geschichten in der Zeitung unberührt zu wirken.

repeatedly adverb

/ɹɪˈpiːtɪdli/

Wiederholt, mehrmals

"He repeatedly violated the court order, and shall now be punished."

Er hat wiederholt gegen die gerichtliche Anordnung verstoßen und wird nun bestraft.

tugging verb

/ˈtʌɡɪŋ/

Ziehen, zerren

"The police officers tugged the drunkard out of the pub."

Die Polizisten zogen den Betrunkenen aus der Kneipe.

tugboat noun

/ˈtʌɡbəʊt/ /ˈtʌɡboʊt/

Schlepper, Bugsierboot

"The tugboat gently pulled the barge full of supplies towards the dock. "

Das Schleppboot zog die mit Vorräten beladene Barke sanft zum Dock.

drunkard noun

/ˈdɹʌŋkɚd/

Trinker, Säufer

"The drunkard's erratic behavior made it hard for him to keep a job. "

Das unberechenbare Verhalten des Trinkers erschwerte es ihm, einen Job zu behalten.

freighter noun

/ˈfreɪtər/

Verfrachter, Reeder

"The freighter worked long hours loading cargo onto the ship, ensuring everything was secured for its journey across the ocean. "

Der Reeder arbeitete lange Stunden und lud Fracht auf das Schiff, um sicherzustellen, dass alles für seine Reise über den Ozean gesichert war.

officers noun

/ˈɑfɪsɚz/ /ˈɒfɪsəz/ /ˈɔfɪsɚz/

Beamte, Offiziere

"The school officers organized the fundraising event. "

Die Schulbeamten organisierten die Spendenaktion.

patience noun

/ˈpeɪʃəns/

Geduld

"My sister's patience with her younger brother is admirable. "

Die Geduld meiner Schwester mit ihrem jüngeren Bruder ist bewundernswert.

schlepper noun

/ˈʃlɛpər/ /ˈʃlɛpɚ/

Träger, Gepäckträger

"Tell the schlepper to take it up to your hotel room."

Sagen Sie dem Gepäckträger, er soll es in Ihr Hotelzimmer bringen.

disabled verb

[dɪsˈeɪbəɫd]

Außer Betrieb setzen, deaktivieren

"The accident disabled her ability to walk for several months. "

Der Unfall setzte ihre Fähigkeit, für mehrere Monate zu gehen, außer Betrieb.