Visuelle Bedeutung von 'drag'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von drag: Luftwiderstand - Image 1

noun

Luftwiderstand

Resistance of the air (or some other fluid) to something moving through it.

"When designing cars, manufacturers have to take drag into consideration."

Beim Entwerfen von Autos müssen die Hersteller den Luftwiderstand berücksichtigen.

physics science essential

noun

Unterkasten

(foundry) The bottom part of a sand casting mold.

"The foundry worker carefully prepared the drag of the sand mold before pouring the molten metal. "

Der Gießereiarbeiter bereitete den Unterkasten der Sandform sorgfältig vor, bevor er das geschmolzene Metall goss.

material part technical industry essential

noun

Schleppnetz, Suchgerät

A device dragged along the bottom of a body of water in search of something, e.g. a dead body, or in fishing.

"The divers used a drag to search the bottom of the lake for the missing child. "

Die Taucher setzten ein Schleppnetz ein, um den Grund des Sees nach dem vermissten Kind abzusuchen.

nautical device ocean fish sailing machine essential

Visuelle Illustration von drag: Zug - Image 1

noun

Zug

A puff on a cigarette or joint.

"Before the meeting, he took a drag from his cigarette. "

Vor dem Meeting nahm er einen Zug von seiner Zigarette.

action essential

Visuelle Illustration von drag: Ärgernis, Belastung, Hindernis - Image 1

drag: Ärgernis, Belastung, Hindernis - Thumbnail 1

drag: Ärgernis, Belastung, Hindernis - Thumbnail 2

noun

Ärgernis, Belastung, Hindernis

Someone or something that is annoying or frustrating, or disappointing; an obstacle to progress or enjoyment.

"Travelling to work in the rush hour is a real drag."

Das Pendeln zur Arbeit in der Hauptverkehrszeit ist ein echtes Ärgernis.

attitude character negative emotion essential

noun

Landauer, Kutsche

A long open horse-drawn carriage with transverse or side seats.

"The wedding guests rode in a beautiful, antique drag to the ceremony. "

Die Hochzeitsgäste fuhren in einer wunderschönen, antiken Kutsche zur Zeremonie.

vehicle essential

Visuelle Illustration von drag: Straße, Meile - Image 1

noun

Straße, Meile

Street, as in 'main drag'.

"The main drag in our town is lined with shops. "

Die Hauptstraße in unserer Stadt ist mit Geschäften gesäumt.

place area essential

noun

Fährte

The scent-path left by dragging a fox, or some other substance such as aniseed, for training hounds to follow scents.

"to run a drag"

Eine Fährte legen.

animal sport action nature essential

noun

Rückdrall

A large amount of backspin on the cue ball, causing the cue ball to slow down.

"The strong drag on the cue ball slowed it down considerably, making the shot difficult. "

Der starke Rückdrall auf dem Spielball verlangsamte ihn erheblich und erschwerte den Stoß.

sport game essential

noun

Schleppe, Egge

A heavy harrow for breaking up ground.

"The farmer used the heavy drag to break up the hard soil before planting. "

Der Bauer benutzte die schwere Egge, um den harten Boden vor dem Pflanzen aufzubrechen.

agriculture utensil machine essential

Visuelle Illustration von drag: Schlitten, Schleppwagen - Image 1

drag: Schlitten, Schleppwagen - Thumbnail 1

noun

Schlitten, Schleppwagen

A kind of sledge for conveying heavy objects; also, a kind of low car or handcart.

"a stone drag"

ein Steinschlitten

vehicle machine essential

noun

Der Unterteil, der Formkasten

The bottom part of a flask or mould, the upper part being the cope.

"The pottery student carefully placed the clay on the drag of the mold to shape the bottom of the vase. "

Der Töpferstudent platzierte den Ton vorsichtig auf dem Unterteil der Form, um den Boden der Vase zu formen.

technical industry part essential

noun

Schleifeisen

A steel instrument for completing the dressing of soft stone.

"The stonemason used the drag to smooth the surface of the rough stone. "

Der Steinmetz benutzte das Schleifeisen, um die Oberfläche des rauen Steins zu glätten.

utensil essential

noun

Der Unterschied

The difference between the speed of a screw steamer under sail and that of the screw when the ship outruns the screw; or between the propulsive effects of the different floats of a paddle wheel.

"The drag between my brother's walking pace and my biking speed was noticeable. "

Der Unterschied zwischen der Gehgeschwindigkeit meines Bruders und meiner Fahrradgeschwindigkeit war deutlich spürbar.

nautical sailing technology essential

noun

Schleppanker, Treibanker

Anything towed in the water to retard a ship's progress, or to keep her head up to the wind; especially, a canvas bag with a hooped mouth (drag sail), so used.

"The sailboat used a drag sail to help it stay pointed into the wind during the race. "

Das Segelboot benutzte einen Treibanker, um während des Rennens in den Wind zu zeigen.

nautical sailing vehicle technology essential

noun

Bremse, Hemmschuh

A skid or shoe for retarding the motion of a carriage wheel.

"The old carriage used a wooden drag to slow its wheels on the uneven path. "

Die alte Kutsche benutzte einen Holzbremsklotz, um ihre Räder auf dem unebenen Weg zu verlangsamen.

vehicle machine essential

Visuelle Illustration von drag: Zögern, Verzögerung - Image 1

noun

Zögern, Verzögerung

Motion affected with slowness and difficulty, as if clogged.

"The slow, heavy drag of the old refrigerator across the kitchen floor made a scraping sound. "

Das langsame, schwere Zögern des alten Kühlschranks über den Küchenboden erzeugte ein kratzendes Geräusch.

action condition physics essential

noun

Witch House Musik

Witch house music.

"My friend's playlist was all about drag; she loved the dark, synth-heavy music. "

Die Playlist meiner Freundin bestand nur aus Witch House Musik; sie liebte die düstere, synthielastige Musik.

music essential

noun

Nachzügler

The last position in a line of hikers.

"My little sister was the drag in line at the school picnic, so she got to watch everyone eat lunch first. "

Meine kleine Schwester war der Nachzügler in der Schlange beim Schulausflug, also durfte sie allen beim Mittagessen zuerst zusehen.

position group essential

noun

Luftwiderstand

(aerodynamics) The act of suppressing wind flow to slow an aircraft in flight, as by use of flaps when landing.

"The pilot used the drag to slow the airplane for landing. "

Der Pilot nutzte den Luftwiderstand, um das Flugzeug für die Landung zu verlangsamen.

physics technical vehicle essential

noun

Nachläufer

A push somewhat under the centre of the cue ball, causing it to follow the object ball a short way.

"The drag on the cue ball sent it sliding a few inches along the side of the object ball. "

Der Nachläufer am Spielball ließ ihn ein paar Zentimeter an der Seite des Objektballs entlangrutschen.

sport essential

noun

Vorrichtung, Schleppvorrichtung

A device for guiding wood to the saw.

"The carpenter used the drag to guide the board smoothly into the saw. "

Der Zimmermann benutzte die Schleppvorrichtung, um das Brett sanft in die Säge zu führen.

device machine technical industry work essential

Visuelle Illustration von drag: Postkutsche - Image 1

noun

Postkutsche

A mailcoach.

"The old drag rumbled down the dusty road, carrying important mail to the nearby town. "

Die alte Postkutsche rumpelte die staubige Straße entlang und beförderte wichtige Post in die nahegelegene Stadt.

vehicle history essential

Visuelle Illustration von drag: Ziehen, schleppen - Image 1

verb

Ziehen, schleppen

To pull along a surface or through a medium, sometimes with difficulty.

"The heavy box was difficult to drag across the floor. "

Die schwere Kiste war schwer über den Boden zu ziehen.

action physics essential

verb

Ziehen, schleppen

To move onward heavily, laboriously, or slowly; to advance with weary effort; to go on lingeringly.

"Time seems to drag when you’re waiting for a bus."

Die Zeit scheint sich zu ziehen, wenn man auf einen Bus wartet.

action way essential

Visuelle Illustration von drag: Sich schleppen, zögern - Image 1

drag: Sich schleppen, zögern - Thumbnail 1

drag: Sich schleppen, zögern - Thumbnail 2

verb

Sich schleppen, zögern

To act or proceed slowly or without enthusiasm; to be reluctant.

"She dragged herself out of bed this morning, feeling very tired. "

Sie schleppte sich heute Morgen aus dem Bett, weil sie sich sehr müde fühlte.

attitude action character essential

Visuelle Illustration von drag: Schleppen, ziehen - Image 1

verb

Schleppen, ziehen

To draw along (something burdensome); hence, to pass in pain or with difficulty.

"The heavy backpack dragged on his shoulders all day, making the walk home quite difficult. "

Der schwere Rucksack zog den ganzen Tag über an seinen Schultern, was den Heimweg ziemlich beschwerlich machte.

action sensation suffering essential

Visuelle Illustration von drag: Hemmen, behindern - Image 1

verb

Hemmen, behindern

To serve as a clog or hindrance; to hold back.

"The heavy backpack dragged down her shoulders, slowing her walk to school. "

Der schwere Rucksack hemmte ihre Schultern und verlangsamte ihren Weg zur Schule.

action negative essential

verb

Ziehen

To move (an item) on the computer display by means of a mouse or other input device.

"Drag the file into the window to open it."

Ziehen Sie die Datei in das Fenster, um sie zu öffnen.

computing technology internet device electronics machine essential

verb

Schleifen, streifen

(chiefly of a vehicle) To unintentionally rub or scrape on a surface.

"The car was so low to the ground that its muffler was dragging on a speed bump."

Das Auto war so tief, dass der Auspuff über eine Bodenwelle schliff.

vehicle action essential

verb

Verfehlen, daneben treten

To hit or kick off target.

"The soccer player dragged his foot, kicking the ball wide of the goal. "

Der Fußballspieler trat daneben und schoss den Ball am Tor vorbei.

sport action essential

verb

Mit einem Schleppnetz fischen

To fish with a dragnet.

"The fishermen used a large dragnet to catch the fish in the shallow bay. "

Die Fischer benutzten ein großes Schleppnetz, um die Fische in der flachen Bucht zu fangen.

fish nautical sailing sport essential

verb

Durchsuchen, nach etwas suchen

To search for something, as a lost object or body, by dragging something along the bottom of a body of water.

"The divers dragged a net along the river bottom to search for the lost fishing tackle. "

Die Taucher suchten mit einem Netz am Flussgrund nach der verlorenen Angelausrüstung.

police action nautical environment body disaster essential

verb

Eggen

To break (land) by drawing a drag or harrow over it; to harrow.

"The farmer used a harrow to drag the field before planting the seeds. "

Der Bauer egge das Feld, bevor er die Samen pflanzte.

agriculture essential

verb

Gründlich suchen, durchsuchen

To search exhaustively, as if with a dragnet.

"The police dragged the area for clues after the robbery. "

Die Polizei durchsuchte das Gebiet nach Hinweisen nach dem Raubüberfall.

action process police essential

verb

Schlechtmachen, verunglimpfen, fertigmachen

To roast, say negative things about, or call attention to the flaws of (someone).

"The other students were dragging my presentation, pointing out every small mistake. "

Die anderen Schüler haben meine Präsentation schlechtgemacht und jeden kleinen Fehler hervorgehoben.

communication language negative entertainment society attitude action culture essential

Visuelle Illustration von drag: Transvestitenkleidung - Image 1

drag: Transvestitenkleidung - Thumbnail 1

noun

Transvestitenkleidung

Women's clothing worn by men for the purpose of entertainment.

"He performed in drag."

Er trat in Transvestitenkleidung auf.

entertainment style culture appearance essential

Visuelle Illustration von drag: Transvestitenparty - Image 1

noun

Transvestitenparty

A men's party attended in women's clothing.

"My uncle's drag performance at the school talent show was amazing. "

Die Drag-Performance meines Onkels bei der Schul-Talentshow war erstaunlich.

culture entertainment tradition essential

noun

Kleidung, Kostüm

Any type of clothing or costume associated with a particular occupation or subculture.

"corporate drag"

Business-Kleidung

culture style wear entertainment appearance essential

Visuelle Illustration von drag: Als Dragqueen oder Dragking auftreten - Image 1

drag: Als Dragqueen oder Dragking auftreten - Thumbnail 1

verb

Als Dragqueen oder Dragking auftreten

To perform as a drag queen or drag king.

"My friend often drags at school events, putting on a show as a glamorous drag queen. "

Mein Freund tritt oft bei Schulveranstaltungen als glamouröse Dragqueen auf und gibt eine Vorstellung.

entertainment culture style art essential