¿Significado visual de 'bolter'? - aprender con imágenes, ejemplos de la vida diaria

noun

Fugitivo, persona que huye

A person or thing that bolts, or runs suddenly.

"The dog was a notorious bolter, often escaping the yard when the gate was left open. "

El perro era un fugitivo notorio, que a menudo escapaba del jardín cuando la puerta se dejaba abierta.

person action

noun

Planta que crece más rápido de lo normal

A plant that grows larger and more rapidly than usual.

""That spinach plant is a bolter; it shot up in height and started producing seeds way faster than the others." "

Esa planta de espinacas es una planta que crece más rápido de lo normal; se disparó en altura y comenzó a producir semillas mucho más rápido que las otras.

plant agriculture biology nature

noun

Cernedor

(flour milling) A machine or mechanism that automatically sifts milled flour.

"The old flour mill still uses a bolter to separate the fine flour from the coarser bran after grinding. "

El antiguo molino de harina todavía utiliza un cernedor para separar la harina fina del salvado más grueso después de moler.

machine agriculture food

noun

Cernedor

A person who sifts flour or meal.

"The bolter carefully sifted the flour, removing any large pieces before the baker used it to make bread. "

El cernedor cernió cuidadosamente la harina, quitando cualquier trozo grande antes de que el panadero la usara para hacer pan.

utensil job machine agriculture food

noun

Mecanismo de filtrado

(petroleum refining) A filter mechanism.

"Technicians regularly inspect the bolter to ensure it efficiently removes impurities from the crude oil. "

Los técnicos inspeccionan regularmente el mecanismo de filtrado para asegurar que elimina eficientemente las impurezas del petróleo crudo.

technology machine industry technical fuel element utility

noun

Un atleta desconocido que logra una victoria inesperada

An obscure athlete who wins an upset victory.

"Going into the race, nobody expected Michael to win, but he surprised everyone by taking first place; he was a complete bolter. "

Antes de la carrera, nadie esperaba que Michael ganara, pero sorprendió a todos al quedar en primer lugar; era un completo atleta desconocido.

sport achievement

noun

Caballo que gana con una cuota alta

(horseracing) A horse that wins at long odds.

"The local track was buzzing after "Lucky Star," a total bolter at 50-to-1 odds, unexpectedly won the race. "

La pista local estaba en ebullición después de que "Lucky Star", un caballo que ganaba con una cuota de 50 a 1, ganara inesperadamente la carrera.

sport animal race bet entertainment

noun

Jugador desconocido que inspira al equipo

In team sports, a relatively little-known or inexperienced player who inspires the team to greater success.

"The school's basketball team, struggling all season, suddenly found new energy when Sarah, a previously unknown bolter from the junior varsity team, started scoring key points. "

El equipo de baloncesto de la escuela, que había estado luchando toda la temporada, de repente encontró nueva energía cuando Sarah, una jugadora desconocida del equipo juvenil, comenzó a anotar puntos clave.

sport achievement person group

noun

Tránsfuga, desertor

A member of a political party who does not support the party's nominee.

"During the election, Mr. Smith, a long-time Republican, became a bolter when he announced his support for the independent candidate instead of the Republican nominee. "

Durante la elección, el Sr. Smith, republicano desde hace mucho tiempo, se convirtió en un desertor cuando anunció su apoyo al candidato independiente en lugar del candidato republicano.

politics government organization

noun

Aterrizaje fallido

A missed landing on an aircraft carrier; an aircraft that has made a missed landing.

"The pilot reported a bolter after failing to catch the wire on the aircraft carrier, forcing him to circle around for another landing attempt. "

El piloto informó de un aterrizaje fallido después de no enganchar el cable en el portaaviones, lo que le obligó a dar vueltas para otro intento de aterrizaje.

nautical military vehicle action technical