filets Meaning

noun

Cinta para el pelo, diadema

A headband; a ribbon or other band used to tie the hair up, or keep a headdress in place, or for decoration.

Examples :

"She secured her long braid with two simple filets, one at the top and one at the bottom. "

Aseguró su larga trenza con dos cintas para el pelo simples, una en la parte superior y otra en la inferior.

noun

Tiras, filetes

A fine strip of any material, in various technical uses.

Examples :

"The chef carefully sliced the fish into thin filets. "

El chef cortó cuidadosamente el pescado en filetes finos.

material technical

noun

Cordón de sellador, junta

A heavy bead of waterproofing compound or sealant material generally installed at the point where vertical and horizontal surfaces meet.

Examples :

"The construction worker applied careful filets along the edges of the new shower stall to prevent leaks. "

El trabajador de la construcción aplicó cuidadosamente cordones de sellador a lo largo de los bordes del nuevo puesto de ducha para evitar fugas.

material building compound

noun

Chaflán, redondeo

(drafting, CAD) A rounded relief or cut at an edge, especially an inside edge, added for a finished appearance and to break sharp edges.

Examples :

"The machinist added tiny filets to the sharp inside edges of the metal bracket to prevent cuts and give it a smooth, professional look. "

El maquinista añadió pequeños chaflanes a los bordes interiores afilados del soporte metálico para evitar cortes y darle un aspecto suave y profesional.

technical architecture building

noun

Filete

A strip or compact piece of meat or fish from which any bones and skin and feathers have been removed.

Examples :

"For dinner, we had baked salmon filets with lemon and dill. "

Para la cena, comimos filetes de salmón al horno con limón y eneldo.

food fish

noun

Filetes, molduras finas

A fine flat moulding/molding used as separation between coarser mouldings.

Examples :

"The ornate picture frame had several layers of decorative moulding, with thin filets separating the larger, more elaborate designs. "

El marco de fotos ornamentado tenía varias capas de molduras decorativas, con finos filetes que separaban los diseños más grandes y elaborados.

architecture building style

noun

Filetes

The space between two flutings in a shaft.

Examples :

"The architect measured the width of the filets in the column's shaft to ensure the design was accurate. "

El arquitecto midió el ancho de los filetes en el fuste de la columna para asegurar que el diseño fuera preciso.

architecture part

noun

Un cuarto del jefe

An ordinary equal in breadth to one quarter of the chief, to the lowest portion of which it corresponds in position.

Examples :

"The heraldry book explained that the shield should have three filets across the top, each a narrow band dividing the chief of the shield into equal sections. "

El libro de heráldica explicaba que el escudo debía tener tres cuartos del jefe en la parte superior, cada uno una banda estrecha que dividía el jefe del escudo en secciones iguales.

heraldry part position

noun

Rosca

The thread of a screw.

Examples :

"The stripped filets on the rusty screw meant it wouldn't tighten properly. "

Las roscas dañadas en el tornillo oxidado significaban que no se apretaría correctamente.

technical machine part structure

noun

Borde, filete

A colored or gilded border.

Examples :

"The invitation cards had elegant gold filets around the edges. "

Las tarjetas de invitación tenían elegantes filetes dorados alrededor de los bordes.

art style appearance

noun

La moldura elevada alrededor de la boca de un arma

The raised moulding around the muzzle of a gun.

Examples :

"The antique cannon, though rusted, still showed the intricate filets around its muzzle. "

El cañón antiguo, aunque oxidado, aún mostraba las intrincadas molduras elevadas alrededor de su boca.

part military weapon

noun

Listones

Any scantling smaller than a batten.

Examples :

"Instead of using battens for the model airplane's wing ribs, the hobbyist used much smaller filets of balsa wood. "

En lugar de usar listones para las costillas de las alas del avión modelo, el aficionado usó listones de madera de balsa mucho más pequeños.

technical architecture building

noun

Fascia, haz de fibras

A fascia; a band of fibres; applied especially to certain bands of white matter in the brain.

Examples :

"The neurosurgeon carefully pointed to the delicate filets connecting different regions of the patient's brain on the MRI scan. "

El neurocirujano señaló cuidadosamente los delicados haces de fibras que conectaban diferentes regiones del cerebro del paciente en la resonancia magnética.

anatomy biology medicine physiology part organ

noun

Lomos

The loins of a horse, beginning at the place where the hinder part of the saddle rests.

Examples :

"The farrier carefully examined the horse's filets for any sign of soreness after a long day of riding. "

El herrador examinó cuidadosamente los lomos del caballo en busca de cualquier signo de dolor después de un largo día de montar.

anatomy animal body part

Meanings

Cinta para el pelo, diadema

Examples :

"She secured her long braid with two simple filets, one at the top and one at the bottom. "

Aseguró su larga trenza con dos cintas para el pelo simples, una en la parte superior y otra en la inferior.

Tiras, filetes

Examples :

"The chef carefully sliced the fish into thin filets. "

El chef cortó cuidadosamente el pescado en filetes finos.

Cordón de sellador, junta

Examples :

"The construction worker applied careful filets along the edges of the new shower stall to prevent leaks. "

El trabajador de la construcción aplicó cuidadosamente cordones de sellador a lo largo de los bordes del nuevo puesto de ducha para evitar fugas.

Chaflán, redondeo

Examples :

"The machinist added tiny filets to the sharp inside edges of the metal bracket to prevent cuts and give it a smooth, professional look. "

El maquinista añadió pequeños chaflanes a los bordes interiores afilados del soporte metálico para evitar cortes y darle un aspecto suave y profesional.

Filete

Examples :

"For dinner, we had baked salmon filets with lemon and dill. "

Para la cena, comimos filetes de salmón al horno con limón y eneldo.

Filetes, molduras finas

Examples :

"The ornate picture frame had several layers of decorative moulding, with thin filets separating the larger, more elaborate designs. "

El marco de fotos ornamentado tenía varias capas de molduras decorativas, con finos filetes que separaban los diseños más grandes y elaborados.

Filetes

Examples :

"The architect measured the width of the filets in the column's shaft to ensure the design was accurate. "

El arquitecto midió el ancho de los filetes en el fuste de la columna para asegurar que el diseño fuera preciso.

Un cuarto del jefe

Examples :

"The heraldry book explained that the shield should have three filets across the top, each a narrow band dividing the chief of the shield into equal sections. "

El libro de heráldica explicaba que el escudo debía tener tres cuartos del jefe en la parte superior, cada uno una banda estrecha que dividía el jefe del escudo en secciones iguales.

Rosca

Examples :

"The stripped filets on the rusty screw meant it wouldn't tighten properly. "

Las roscas dañadas en el tornillo oxidado significaban que no se apretaría correctamente.

Borde, filete

Examples :

"The invitation cards had elegant gold filets around the edges. "

Las tarjetas de invitación tenían elegantes filetes dorados alrededor de los bordes.

La moldura elevada alrededor de la boca de un arma

Examples :

"The antique cannon, though rusted, still showed the intricate filets around its muzzle. "

El cañón antiguo, aunque oxidado, aún mostraba las intrincadas molduras elevadas alrededor de su boca.

Listones

Examples :

"Instead of using battens for the model airplane's wing ribs, the hobbyist used much smaller filets of balsa wood. "

En lugar de usar listones para las costillas de las alas del avión modelo, el aficionado usó listones de madera de balsa mucho más pequeños.

Fascia, haz de fibras

Examples :

"The neurosurgeon carefully pointed to the delicate filets connecting different regions of the patient's brain on the MRI scan. "

El neurocirujano señaló cuidadosamente los delicados haces de fibras que conectaban diferentes regiones del cerebro del paciente en la resonancia magnética.

Lomos

Examples :

"The farrier carefully examined the horse's filets for any sign of soreness after a long day of riding. "

El herrador examinó cuidadosamente los lomos del caballo en busca de cualquier signo de dolor después de un largo día de montar.

Related Words

corresponds verb

Corresponder a, coincidir con

neurosurgeon noun

Neurocirujano

waterproofing verb

Impermeabilizar

professional noun

Profesional

horizontal noun

Componente horizontal

decorative noun

Elemento decorativo, adorno

appearance noun

Aparición

especially adverb

Especialmente, particularmente

decoration noun

Decoración, adorno

construction noun

Construcción

separating verb

Separar, dividir