flare Meaning | BeDict

noun

Bengala, llamarada

A sudden bright light.

Examples :

"The sudden flare of lightning illuminated the classroom. "

La llamarada repentina del relámpago iluminó el aula.

noun

Bengala, llamarada

A source of brightly burning light or intense heat.

Examples :

"solar flare"

Llamarada solar

energy physics sign device technology signal fuel disaster military nautical

noun

Brote, llamarada

A sudden eruption or outbreak; a flare-up.

Examples :

"The argument between the siblings had a sudden flare, escalating into a shouting match. "

La discusión entre los hermanos tuvo un brote repentino, escalando a una pelea a gritos.

event condition

noun

Ensanchamiento

A widening of an object with an otherwise roughly constant width.

Examples :

"During assembly of a flare tube fitting, a flare nut is used to secure the flared tubing’s tapered end to the also tapered fitting, producing a pressure-resistant, leak-tight seal."

Durante el montaje de un racor de tubo ensanchado, se utiliza una tuerca ensanchada para asegurar el extremo cónico de la tubería ensanchada al racor también cónico, produciendo un sellado resistente a la presión y hermético.

appearance technical part

noun

Pantalones de campana

(in plural) Bell-bottom trousers.

Examples :

"My brother wore his favorite flare jeans to the school dance. "

Mi hermano usó sus jeans de campana favoritos para el baile escolar.

style wear appearance

noun

Aproximación final

The transition from downward flight to level flight just before landing.

Examples :

"The captain executed the flare perfectly, and we lightly touched down."

El capitán ejecutó la aproximación final a la perfección y aterrizamos suavemente.

vehicle action technical

noun

Elevado

A low fly ball that is hit in the region between the infielders and the outfielders.

Examples :

"Jones hits a little flare to left that falls for a single."

Jones batea un elevado suave a la izquierda que cae y se convierte en sencillo.

sport

noun

Ruta de carrera

A route run by the running back, releasing toward the sideline and then slightly arcing upfield looking for a short pass.

Examples :

"The running back executed a flare route, releasing toward the sideline and then curving slightly upfield, hoping to catch the short pass. "

El corredor ejecutó una ruta de carrera, liberándose hacia la línea de banda y luego curvándose ligeramente hacia el campo, con la esperanza de atrapar el pase corto.

sport action

noun

Reflejo de lente

Short for lens flare.

Examples :

"The photographer took a picture of the sunset, but the strong sunlight created a bright flare in the image. "

El fotógrafo tomó una foto del atardecer, pero la fuerte luz del sol creó un reflejo de lente brillante en la imagen.

art media technology appearance

verb

Encender, quemar

To cause to burn.

Examples :

"He used a match to flare the campfire, hoping to get it going quickly. "

Usó una cerilla para encender la fogata, esperando que se iniciara rápidamente.

energy action

verb

Inflamar, exacerbar

To cause inflammation; to inflame.

Examples :

"The spicy food flared up my stomach, causing a painful ache. "

La comida picante inflamó mi estómago, causando un dolor doloroso.

medicine body

verb

Ensancharse, abrirse

To open outward in shape.

Examples :

"The building flared from the third through the seventh floors to occupy the airspace over the entrance plaza. (intransitive)"

El edificio se ensanchó desde el tercer al séptimo piso para ocupar el espacio aéreo sobre la plaza de entrada.

appearance style

verb

Hacer el 'flare'

To (operate an aircraft to) transition from downward flight to level flight just before landing.

Examples :

"The pilot had to flare perfectly to ensure a smooth landing on the short runway. "

El piloto tuvo que hacer el 'flare' perfectamente para asegurar un aterrizaje suave en la pista corta.

vehicle technical action

verb

Arder, resplandecer

To blaze brightly.

Examples :

"The blast furnace flared in the night."

El alto horno ardió en la noche.

energy phenomena

verb

Arder, resplandecer

To shine out with a sudden and unsteady light; to emit a dazzling or painfully bright light.

Examples :

"The candle flared in a sudden draught."

La vela ardió en una corriente repentina.

energy physics appearance phenomena

verb

Resplandecer, lucir

To shine out with gaudy colours; to be offensively bright or showy.

Examples :

"The new student's brightly colored backpack flared with so many logos that it was hard to ignore. "

La mochila de colores brillantes del nuevo estudiante resplandecía con tantos logotipos que era difícil ignorarla.

appearance style color

verb

Estallar, intensificarse

To suddenly happen or intensify.

Examples :

"The argument between siblings flared up quickly when one said something hurtful. "

La discusión entre los hermanos se intensificó rápidamente cuando uno dijo algo hiriente.

action event

verb

Enfurecerse, estallar

To suddenly erupt in anger.

Examples :

"When her brother stole her favorite scarf, Sarah flared up and shouted. "

Cuando su hermano robó su bufanda favorita, Sarah se enfureció y gritó.

emotion character attitude mind

verb

Resplandecer, encenderse

To be exposed to too much light.

Examples :

"My eyes flared when the photographer's flash went off. "

Mis ojos resplandecieron cuando se disparó el flash del fotógrafo.

appearance sensation

Meanings

Bengala, llamarada

Examples :

"The sudden flare of lightning illuminated the classroom. "

La llamarada repentina del relámpago iluminó el aula.

Bengala, llamarada

Examples :

"solar flare"

Llamarada solar

Brote, llamarada

Examples :

"The argument between the siblings had a sudden flare, escalating into a shouting match. "

La discusión entre los hermanos tuvo un brote repentino, escalando a una pelea a gritos.

Ensanchamiento

Examples :

"During assembly of a flare tube fitting, a flare nut is used to secure the flared tubing’s tapered end to the also tapered fitting, producing a pressure-resistant, leak-tight seal."

Durante el montaje de un racor de tubo ensanchado, se utiliza una tuerca ensanchada para asegurar el extremo cónico de la tubería ensanchada al racor también cónico, produciendo un sellado resistente a la presión y hermético.

Pantalones de campana

Examples :

"My brother wore his favorite flare jeans to the school dance. "

Mi hermano usó sus jeans de campana favoritos para el baile escolar.

Aproximación final

Examples :

"The captain executed the flare perfectly, and we lightly touched down."

El capitán ejecutó la aproximación final a la perfección y aterrizamos suavemente.

Elevado

Examples :

"Jones hits a little flare to left that falls for a single."

Jones batea un elevado suave a la izquierda que cae y se convierte en sencillo.

Ruta de carrera

Examples :

"The running back executed a flare route, releasing toward the sideline and then curving slightly upfield, hoping to catch the short pass. "

El corredor ejecutó una ruta de carrera, liberándose hacia la línea de banda y luego curvándose ligeramente hacia el campo, con la esperanza de atrapar el pase corto.

Reflejo de lente

Examples :

"The photographer took a picture of the sunset, but the strong sunlight created a bright flare in the image. "

El fotógrafo tomó una foto del atardecer, pero la fuerte luz del sol creó un reflejo de lente brillante en la imagen.

Encender, quemar

Examples :

"He used a match to flare the campfire, hoping to get it going quickly. "

Usó una cerilla para encender la fogata, esperando que se iniciara rápidamente.

Inflamar, exacerbar

Examples :

"The spicy food flared up my stomach, causing a painful ache. "

La comida picante inflamó mi estómago, causando un dolor doloroso.

Ensancharse, abrirse

Examples :

"The building flared from the third through the seventh floors to occupy the airspace over the entrance plaza. (intransitive)"

El edificio se ensanchó desde el tercer al séptimo piso para ocupar el espacio aéreo sobre la plaza de entrada.

Hacer el 'flare'

Examples :

"The pilot had to flare perfectly to ensure a smooth landing on the short runway. "

El piloto tuvo que hacer el 'flare' perfectamente para asegurar un aterrizaje suave en la pista corta.

Arder, resplandecer

Examples :

"The blast furnace flared in the night."

El alto horno ardió en la noche.

Arder, resplandecer

Examples :

"The candle flared in a sudden draught."

La vela ardió en una corriente repentina.

Resplandecer, lucir

Examples :

"The new student's brightly colored backpack flared with so many logos that it was hard to ignore. "

La mochila de colores brillantes del nuevo estudiante resplandecía con tantos logotipos que era difícil ignorarla.

Estallar, intensificarse

Examples :

"The argument between siblings flared up quickly when one said something hurtful. "

La discusión entre los hermanos se intensificó rápidamente cuando uno dijo algo hiriente.

Enfurecerse, estallar

Examples :

"When her brother stole her favorite scarf, Sarah flared up and shouted. "

Cuando su hermano robó su bufanda favorita, Sarah se enfureció y gritó.

Resplandecer, encenderse

Examples :

"My eyes flared when the photographer's flash went off. "

Mis ojos resplandecieron cuando se disparó el flash del fotógrafo.

Related Words

infielders noun

Jugadores de cuadro