floors Meaning

noun

Suelos, pisos

The interior bottom or surface of a house or building; the supporting surface of a room.

Examples :

"The room has a wooden floor."

La habitación tiene un suelo de madera.

noun

Suelo, tierra

Ground (surface of the Earth, as opposed to the sky or water or underground).

Examples :

"The hikers walked across the grassy floors of the valley. "

Los excursionistas caminaron por el suelo cubierto de hierba del valle.

geography place

noun

Suelos, pisos

The lower inside surface of a hollow space.

Examples :

"Many sunken ships rest on the ocean floor."

Muchos barcos hundidos descansan en el fondo del océano.

architecture building part

noun

Pisos, plantas

A structure formed of beams, girders, etc, with proper covering, which divides a building horizontally into storeys/stories.

Examples :

"The office building has ten floors, so we need to take the elevator to the tenth floor. "

El edificio de oficinas tiene diez pisos, así que necesitamos tomar el ascensor hasta el décimo piso.

architecture building structure property

noun

Suelos, pisos

The supporting surface or platform of a structure such as a bridge.

Examples :

"The construction workers reinforced the floors of the new bridge before opening it to traffic. "

Los trabajadores de la construcción reforzaron los pisos del nuevo puente antes de abrirlo al tráfico.

architecture building structure

noun

Piso, planta

A storey/story of a building.

Examples :

"For years we lived on the third floor."

Durante años vivimos en el tercer piso.

architecture building

noun

Hemiciclo, sala

In a parliament, the part of the house assigned to the members, as opposed to the viewing gallery.

Examples :

""During the debate, the security guards ensured no one left the floors of Parliament until the vote was complete." "

Durante el debate, los guardias de seguridad se aseguraron de que nadie abandonara el hemiciclo del Parlamento hasta que la votación se completara.

politics government building

noun

El turno de palabra

Hence, the right to speak at a given time during a debate or other public event.

Examples :

"The mayor often gives a lobbyist the floor."

El alcalde a menudo concede el turno de palabra a un cabildero.

politics government law right communication

noun

Fondos

That part of the bottom of a vessel on each side of the keelson which is most nearly horizontal.

Examples :

"The carpenter carefully inspected the floors of the small wooden boat, looking for any signs of rot near the keelson. "

El carpintero inspeccionó cuidadosamente los fondos del pequeño bote de madera, buscando cualquier signo de podredumbre cerca de la quilla.

nautical part structure

noun

Suelo, base

The rock underlying a stratified or nearly horizontal deposit.

Examples :

"The geologist pointed out that the floors of shale beneath the sandstone layer were evidence of an ancient seabed. "

El geólogo señaló que el suelo de esquisto debajo de la capa de arenisca era evidencia de un antiguo lecho marino.

geology architecture building

noun

Suelos, pisos

A horizontal, flat ore body.

Examples :

""The mining company discovered several rich floors of copper ore deep underground." "

La empresa minera descubrió varios pisos ricos en mineral de cobre en las profundidades del subsuelo.

geology mineral

noun

Suelos, pisos

The largest integer less than or equal to a given number.

Examples :

"The floor of 4.5 is 4."

El suelo de 4.5 es 4.

math

noun

Ejercicios de suelo

An event performed on a floor-like carpeted surface.

Examples :

"The gymnasts' floors were graceful and powerful, earning them high scores. "

Los ejercicios de suelo de los gimnastas fueron elegantes y poderosos, lo que les valió altas puntuaciones.

event sport dance entertainment action

noun

Suelo, superficie

A floor-like carpeted surface for performing gymnastic movements.

Examples :

"The gymnasts practiced their routines on the floors, ensuring soft landings for their flips. "

Los gimnastas practicaron sus rutinas en la superficie, asegurando aterrizajes suaves para sus volteretas.

sport building

noun

Suelo

A lower limit on the interest rate payable on an otherwise variable-rate loan, used by lenders to defend against falls in interest rates. Opposite of a cap.

Examples :

"To protect themselves from low interest rates, banks often set floors on adjustable-rate mortgages, ensuring borrowers always pay at least a certain minimum interest rate. "

Para protegerse de las bajas tasas de interés, los bancos a menudo establecen suelos en las hipotecas de tasa ajustable, asegurando que los prestatarios siempre paguen al menos una cierta tasa de interés mínima.

finance business economy

noun

Pista de baile

A dance floor.

Examples :

"The students practiced their dance routines on the shiny floors of the school gym. "

Los estudiantes practicaron sus rutinas de baile en las brillantes pistas de baile del gimnasio de la escuela.

entertainment music dance place

noun

Área de exposición, espacio de exposición

The area in which business is conducted at a convention or exhibition

Examples :

"Many deals were made on the floors of the trade show as companies showcased their new products. "

Se hicieron muchos tratos en las áreas de exposición de la feria comercial mientras las empresas exhibían sus nuevos productos.

business area commerce building

verb

Poner suelo, entarimar

To cover or furnish with a floor.

Examples :

"floor a house with pine boards"

Poner suelo a una casa con tablas de pino.

building architecture

verb

Derribar, tirar al suelo

To strike down or lay level with the floor; to knock down.

Examples :

"The boxer's powerful punch floors his opponent, ending the fight. "

El potente puñetazo del boxeador derriba a su oponente, terminando la pelea.

action war sport

verb

Acelerar a fondo

(driving) To accelerate rapidly.

Examples :

"As soon as our driver saw an insurgent in a car holding a detonation device, he floored the pedal and was 2,000 feet away when that car bomb exploded. We escaped certain death in the nick of time!"

Tan pronto como nuestro conductor vio a un insurgente en un coche sosteniendo un artefacto explosivo, aceleró a fondo y estaba a 2.000 pies de distancia cuando explotó ese coche bomba. ¡Escapamos de una muerte segura por los pelos!

vehicle action

verb

Dejar sin habla, callar

To silence by a conclusive answer or retort.

Examples :

"Floored or crushed by him. — Coleridge"

Dejado sin habla o aplastado por él. — Coleridge

communication language word action

verb

Asombrar, sorprender

To amaze or greatly surprise.

Examples :

"We were floored by his confession."

Nos asombró su confesión.

sensation emotion achievement

verb

Terminar, concluir

To finish or make an end of.

Examples :

"The boxer floors his opponent with a powerful right hook, winning the match. "

El boxeador termina a su oponente con un potente gancho de derecha, ganando el combate.

achievement action outcome

verb

Establecer un límite inferior

To set a lower bound.

Examples :

"The government floors the price of milk to protect dairy farmers. "

El gobierno establece un límite inferior al precio de la leche para proteger a los productores lácteos.

business finance economy

Meanings

Suelos, pisos

Examples :

"The room has a wooden floor."

La habitación tiene un suelo de madera.

Suelo, tierra

Examples :

"The hikers walked across the grassy floors of the valley. "

Los excursionistas caminaron por el suelo cubierto de hierba del valle.

Suelos, pisos

Examples :

"Many sunken ships rest on the ocean floor."

Muchos barcos hundidos descansan en el fondo del océano.

Pisos, plantas

Examples :

"The office building has ten floors, so we need to take the elevator to the tenth floor. "

El edificio de oficinas tiene diez pisos, así que necesitamos tomar el ascensor hasta el décimo piso.

Suelos, pisos

Examples :

"The construction workers reinforced the floors of the new bridge before opening it to traffic. "

Los trabajadores de la construcción reforzaron los pisos del nuevo puente antes de abrirlo al tráfico.

Piso, planta

Examples :

"For years we lived on the third floor."

Durante años vivimos en el tercer piso.

Hemiciclo, sala

Examples :

""During the debate, the security guards ensured no one left the floors of Parliament until the vote was complete." "

Durante el debate, los guardias de seguridad se aseguraron de que nadie abandonara el hemiciclo del Parlamento hasta que la votación se completara.

El turno de palabra

Examples :

"The mayor often gives a lobbyist the floor."

El alcalde a menudo concede el turno de palabra a un cabildero.

Fondos

Examples :

"The carpenter carefully inspected the floors of the small wooden boat, looking for any signs of rot near the keelson. "

El carpintero inspeccionó cuidadosamente los fondos del pequeño bote de madera, buscando cualquier signo de podredumbre cerca de la quilla.

Suelo, base

Examples :

"The geologist pointed out that the floors of shale beneath the sandstone layer were evidence of an ancient seabed. "

El geólogo señaló que el suelo de esquisto debajo de la capa de arenisca era evidencia de un antiguo lecho marino.

Suelos, pisos

Examples :

""The mining company discovered several rich floors of copper ore deep underground." "

La empresa minera descubrió varios pisos ricos en mineral de cobre en las profundidades del subsuelo.

Suelos, pisos

Examples :

"The floor of 4.5 is 4."

El suelo de 4.5 es 4.

Ejercicios de suelo

Examples :

"The gymnasts' floors were graceful and powerful, earning them high scores. "

Los ejercicios de suelo de los gimnastas fueron elegantes y poderosos, lo que les valió altas puntuaciones.

Suelo, superficie

Examples :

"The gymnasts practiced their routines on the floors, ensuring soft landings for their flips. "

Los gimnastas practicaron sus rutinas en la superficie, asegurando aterrizajes suaves para sus volteretas.

Suelo

Examples :

"To protect themselves from low interest rates, banks often set floors on adjustable-rate mortgages, ensuring borrowers always pay at least a certain minimum interest rate. "

Para protegerse de las bajas tasas de interés, los bancos a menudo establecen suelos en las hipotecas de tasa ajustable, asegurando que los prestatarios siempre paguen al menos una cierta tasa de interés mínima.

Pista de baile

Examples :

"The students practiced their dance routines on the shiny floors of the school gym. "

Los estudiantes practicaron sus rutinas de baile en las brillantes pistas de baile del gimnasio de la escuela.

Área de exposición, espacio de exposición

Examples :

"Many deals were made on the floors of the trade show as companies showcased their new products. "

Se hicieron muchos tratos en las áreas de exposición de la feria comercial mientras las empresas exhibían sus nuevos productos.

Poner suelo, entarimar

Examples :

"floor a house with pine boards"

Poner suelo a una casa con tablas de pino.

Derribar, tirar al suelo

Examples :

"The boxer's powerful punch floors his opponent, ending the fight. "

El potente puñetazo del boxeador derriba a su oponente, terminando la pelea.

Acelerar a fondo

Examples :

"As soon as our driver saw an insurgent in a car holding a detonation device, he floored the pedal and was 2,000 feet away when that car bomb exploded. We escaped certain death in the nick of time!"