draught Meaning

noun

Corriente de aire

A current of air, usually coming into a room or vehicle.

Examples :

""I closed the window to block the draught coming from under the door." "

Cerré la ventana para bloquear la corriente de aire que venía de debajo de la puerta.

weather environment

noun

Tiro

Draw through a flue of gasses (smoke) resulting from a combustion process.

Examples :

"The faulty chimney created a poor draught, causing smoke to back up into the living room instead of escaping. "

La chimenea defectuosa creó un tiro deficiente, lo que provocó que el humo retrocediera hacia la sala de estar en lugar de escapar.

technical energy environment utility industry process machine

noun

Trago

An act of drinking.

Examples :

"After a long run, the runner took a large draught of water. "

Después de una larga carrera, el corredor tomó un gran trago de agua.

drink

noun

Trago

The quantity of liquid (such as water, alcohol, or medicine) drunk in one swallow.

Examples :

"She took a deep draft from the bottle of water."

Ella tomó un trago profundo de la botella de agua.

drink amount

noun

Dosis

A dose (of medicine, alcohol, etc.)

Examples :

"The doctor prescribed a draught of cough syrup to soothe my sore throat. "

El médico recetó una dosis de jarabe para la tos para aliviar mi dolor de garganta.

medicine drink

noun

Cerveza de barril

Beer drawn from a cask or keg rather than a bottle or can.

Examples :

"After a long day of work, Mark enjoyed a cold draught at his local pub. "

Después de un largo día de trabajo, Mark disfrutó de una cerveza de barril fría en su pub local.

drink

noun

Calado

Depth of water needed to float a ship; depth below the water line to the bottom of a vessel's hull; depth of water drawn by a vessel.

Examples :

"The harbor was shallow, so the captain checked the ship's draught to make sure it wouldn't run aground. "

El puerto era poco profundo, así que el capitán comprobó el calado del barco para asegurarse de que no encallaría.

nautical sailing ocean vehicle

noun

Borrador, esbozo

An early version of a written work (such as a book or e-mail) or drawing.

Examples :

"Before submitting the report, the professor asked to see a draught of the student's essay. "

Antes de entregar el informe, el profesor pidió ver un borrador del ensayo del estudiante.

writing literature communication

noun

Borrador, esbozo

A preliminary sketch or outline for a plan.

Examples :

"Before starting the new project, the architect presented a draught of the house design. "

Antes de comenzar el nuevo proyecto, el arquitecto presentó un borrador del diseño de la casa.

plan art writing

noun

Cheque, giro

A cheque, an order for money to be paid.

Examples :

"The bank teller cashed my draught for fifty pounds. "

El cajero del banco cobró mi cheque por cincuenta libras.

finance business

noun

Reclutamiento, conscripción

Conscription, the system of forcing people to serve in the military.

Examples :

"He left the country to avoid the draft."

Salió del país para evitar el reclutamiento.

military government politics war

noun

Reclutamiento, conscripción

A system of forcing or convincing people to take an elected position.

Examples :

"The school board, facing a shortage of volunteers, considered a draught to fill the vacant treasurer position, compelling someone to take on the responsibility. "

La junta escolar, ante la escasez de voluntarios, consideró un reclutamiento para cubrir el puesto vacante de tesorero, obligando a alguien a asumir la responsabilidad.

politics government

noun

Selección de jugadores, draft

A system of assigning rookie players to professional sports teams.

Examples :

"The basketball team hopes to improve their performance with a good pick in this year's draught. "

El equipo de baloncesto espera mejorar su rendimiento con una buena selección en el draft de este año.

sport organization

noun

Fuerza de tracción

The pulling force (tension) on couplers and draft gear during a slack stretched condition.

Examples :

"The intense draught on the train car couplers as the engine started pulled the cars forward with a jolt. "

La intensa fuerza de tracción en los acopladores del vagón del tren cuando el motor arrancó tiró de los vagones hacia adelante con un tirón.

technical machine vehicle industry

noun

Inclinación

The bevel given to the pattern for a casting, so that it can be drawn from the sand without damaging the mould.

Examples :

"The patternmaker carefully added draught to the wooden pattern, ensuring it could be easily removed from the sand mould after it's formed. "

El modelador añadió cuidadosamente la inclinación al patrón de madera, asegurando que pudiera ser fácilmente retirado del molde de arena después de su formación.

technical industry machine building

noun

Tirón

(possibly obsolete) The action or an act (especially of a beast of burden or vehicle) of pulling something along or back.

Examples :

"using oxen for draft shot forth an arrow with a mighty draft"

Usando bueyes para el tiro, lanzó una flecha con un gran tirón.

action vehicle

noun

Captura, lance

(possibly obsolete) The act of drawing in a net for fish.

Examples :

"The fisherman performed a skillful draught of the net, hoping to catch a good haul of fish. "

El pescador realizó una hábil captura de la red, esperando obtener una buena pesca.

fish action

noun

Captura, tirada

(possibly obsolete) That which is drawn in; a catch, a haul.

Examples :

"he cast his net, which brought him a very great draft"

Él echó su red, lo que le trajo una captura muy grande.

action amount

noun

Cantidad extraída, cupo

A quantity that is requisitioned or drawn out from a larger population.

Examples :

"The company's new graduate program led to a significant draught of talent from local universities. "

El nuevo programa para graduados de la empresa condujo a una cantidad significativa de talento extraído de las universidades locales.

amount group

verb

Borrador, esbozar

To write a first version, make a preliminary sketch.

Examples :

"The architect will draught the initial floor plan before creating a detailed blueprint. "

El arquitecto hará un borrador del plano de planta inicial antes de crear un plano detallado.

writing art language plan

verb

Bosquejar, dibujar

To draw in outline; to make a draught, sketch, or plan of, as in architectural and mechanical drawing.

Examples :

"The architect drafted the plans for the new school building. "

El arquitecto bosquejó los planos para el nuevo edificio escolar.

art architecture technical plan

verb

Redactar, elaborar

To write a law.

Examples :

"The committee will draught a new policy on internet usage in the office. "

El comité redactará una nueva política sobre el uso de Internet en la oficina.

politics government law writing

verb

Reclutar, alistar

To conscript a person, force a person to serve in some capacity, especially in the military.

Examples :

"He was drafted during the Vietnam War."

Fue reclutado durante la Guerra de Vietnam.

military government politics war

verb

Seleccionar, reclutar

To select someone (or something) for a particular role or purpose.

Examples :

"There was a campaign to draft Smith to run for President."

Hubo una campaña para reclutar a Smith para postularse a la presidencia.

job organization government military

verb

Seleccionar, escoger

To select and separate an animal or animals from a group.

Examples :

"The calves were drafted from the cows."

Los terneros fueron seleccionados de las vacas.

animal agriculture

verb

Fichar, reclutar

To select a rookie player onto a professional sports team.

Examples :

"After his last year of college football, he was drafted by the Miami Dolphins."

Después de su último año de fútbol universitario, fue fichado por los Miami Dolphins.

sport entertainment job

verb

Aprovechar la estela

To follow very closely (behind another vehicle), thereby providing an aerodynamic advantage to both lead and follower and conserving energy or increasing speed.

Examples :

"The cyclist draughted behind the truck, taking advantage of the reduced wind resistance to conserve energy on the long uphill climb. "

El ciclista aprovechó la estela detrás del camión, aprovechando la reducción de la resistencia al viento para conservar energía en la larga subida.

vehicle energy sport technical action

verb

Extraer, evocar

To draw out; to call forth.

Examples :

"The magician will draught gasps of amazement from the audience with his next trick. "

El mago extraerá suspiros de asombro del público con su próximo truco.

action

verb

Extraer, hilar

To draw fibers out of a clump, for spinning in the production of yarn.

Examples :

"The weaver expertly draught the cotton fibers, preparing them for spinning into yarn. "

El tejedor extrajo expertamente las fibras de algodón, preparándolas para hilar en hilo.

material process agriculture work

noun

Ficha

A checker: a game piece used in the game of draughts.

Examples :

"My grandfather taught me how to move my draughts across the board. "

Mi abuelo me enseñó a mover mis fichas por el tablero.

game

noun

Cerveza, ale

Ale: a type of beer brewed using top-fermenting yeast.

Examples :

"My grandfather brewed a delicious draught at home. "

Mi abuelo preparó una deliciosa cerveza en casa.

drink

noun

Vesicante suave

A mild vesicatory.

Examples :

"The doctor prescribed a draught to help reduce the swelling on my ankle. "

El médico recetó un vesicante suave para ayudar a reducir la hinchazón en mi tobillo.

medicine substance

noun

Letrina, retrete

An outhouse: an outbuilding used as a lavatory.

Examples :

"Because the farmhouse lacked indoor plumbing, Grandpa always had to use the draught in the backyard. "

Debido a que la casa de campo carecía de fontanería interior, el abuelo siempre tenía que usar la letrina en el patio trasero.

architecture building utility place

noun

Dibujo, boceto

Any picture or drawing.

Examples :

"The old textbook had a detailed draught of the human skeleton to help students learn. "

El antiguo libro de texto tenía un dibujo detallado del esqueleto humano para ayudar a los estudiantes a aprender.

art

noun

Ataque, asalto

A sudden attack upon an enemy.

Examples :

"The retreating army expected a respite, but the enemy launched a swift draught, catching them off guard. "

El ejército en retirada esperaba un respiro, pero el enemigo lanzó un ataque rápido, tomándolos desprevenidos.

military war action

Meanings

Corriente de aire

Examples :

""I closed the window to block the draught coming from under the door." "

Cerré la ventana para bloquear la corriente de aire que venía de debajo de la puerta.

Tiro

Examples :

"The faulty chimney created a poor draught, causing smoke to back up into the living room instead of escaping. "

La chimenea defectuosa creó un tiro deficiente, lo que provocó que el humo retrocediera hacia la sala de estar en lugar de escapar.

Trago

Examples :

"After a long run, the runner took a large draught of water. "

Después de una larga carrera, el corredor tomó un gran trago de agua.

Trago

Examples :

"She took a deep draft from the bottle of water."

Ella tomó un trago profundo de la botella de agua.

Dosis

Examples :

"The doctor prescribed a draught of cough syrup to soothe my sore throat. "

El médico recetó una dosis de jarabe para la tos para aliviar mi dolor de garganta.

Cerveza de barril

Examples :

"After a long day of work, Mark enjoyed a cold draught at his local pub. "

Después de un largo día de trabajo, Mark disfrutó de una cerveza de barril fría en su pub local.

Calado

Examples :

"The harbor was shallow, so the captain checked the ship's draught to make sure it wouldn't run aground. "

El puerto era poco profundo, así que el capitán comprobó el calado del barco para asegurarse de que no encallaría.

Borrador, esbozo

Examples :

"Before submitting the report, the professor asked to see a draught of the student's essay. "

Antes de entregar el informe, el profesor pidió ver un borrador del ensayo del estudiante.

Borrador, esbozo

Examples :

"Before starting the new project, the architect presented a draught of the house design. "

Antes de comenzar el nuevo proyecto, el arquitecto presentó un borrador del diseño de la casa.

Cheque, giro

Examples :

"The bank teller cashed my draught for fifty pounds. "

El cajero del banco cobró mi cheque por cincuenta libras.

Reclutamiento, conscripción

Examples :

"He left the country to avoid the draft."

Salió del país para evitar el reclutamiento.

Reclutamiento, conscripción

Examples :

"The school board, facing a shortage of volunteers, considered a draught to fill the vacant treasurer position, compelling someone to take on the responsibility. "

La junta escolar, ante la escasez de voluntarios, consideró un reclutamiento para cubrir el puesto vacante de tesorero, obligando a alguien a asumir la responsabilidad.

Selección de jugadores, draft

Examples :

"The basketball team hopes to improve their performance with a good pick in this year's draught. "

El equipo de baloncesto espera mejorar su rendimiento con una buena selección en el draft de este año.

Fuerza de tracción

Examples :

"The intense draught on the train car couplers as the engine started pulled the cars forward with a jolt. "

La intensa fuerza de tracción en los acopladores del vagón del tren cuando el motor arrancó tiró de los vagones hacia adelante con un tirón.

Inclinación

Examples :

"The patternmaker carefully added draught to the wooden pattern, ensuring it could be easily removed from the sand mould after it's formed. "

El modelador añadió cuidadosamente la inclinación al patrón de madera, asegurando que pudiera ser fácilmente retirado del molde de arena después de su formación.

Tirón

Examples :

"using oxen for draft shot forth an arrow with a mighty draft"

Usando bueyes para el tiro, lanzó una flecha con un gran tirón.

Captura, lance

Examples :

"The fisherman performed a skillful draught of the net, hoping to catch a good haul of fish. "

El pescador realizó una hábil captura de la red, esperando obtener una buena pesca.

Captura, tirada

Examples :

"he cast his net, which brought him a very great draft"

Él echó su red, lo que le trajo una captura muy grande.

Cantidad extraída, cupo

Examples :

"The company's new graduate program led to a significant draught of talent from local universities. "

El nuevo programa para graduados de la empresa condujo a una cantidad significativa de talento extraído de las universidades locales.

Borrador, esbozar

Examples :

"The architect will draught the initial floor plan before creating a detailed blueprint. "