floater Meaning

noun

Flotador, lo que flota

Agent noun of float; one who or that which floats.

Examples :

"The lifeguard rescued the little floater who had drifted too far from shore. "

El salvavidas rescató al pequeño flotador que se había alejado demasiado de la orilla.

noun

Un suplente, un trabajador temporal

An employee of a company who does not have fixed tasks to do but fills in wherever needed, usually when someone else is away.

Examples :

"Our office has a floater who helps different departments when people are on vacation. "

Nuestra oficina tiene un suplente que ayuda a los diferentes departamentos cuando la gente está de vacaciones.

job business organization work service person

noun

Jugador no afiliado

An unaffiliated player.

Examples :

"Since Sarah wasn't on any team, she was considered a floater at the company softball game and filled in wherever needed. "

Dado que Sarah no estaba en ningún equipo, se la consideró una jugadora no afiliada en el partido de softbol de la empresa y cubrió los puestos donde se necesitaba.

person game sport

noun

Votante indeciso, votante que cambia de partido

A voter who shifts from party to party, especially one whose vote can be purchased.

Examples :

"During the election, the candidate worried that many voters in the district were floaters, easily swayed by promises or even small gifts from the opposing party. "

Durante la elección, el candidato se preocupó de que muchos votantes del distrito fueran votantes indecisos, fácilmente influenciados por promesas o incluso pequeños regalos del partido contrario.

politics government

noun

Una persona que representa un distrito electoral irregular

A person, such as a delegate to a convention or a member of a legislature, who represents an irregular constituency, such as one formed by a union of the voters of two counties neither of which has a number sufficient to be allowed a (or an extra) representative of its own.

Examples :

"Because neither County A nor County B had enough residents to warrant their own representative, they combined to elect a single floater to the state legislature. "

Debido a que ni el condado A ni el condado B tenían suficientes residentes para justificar su propio representante, se combinaron para elegir a una sola persona que representa un distrito electoral irregular para la legislatura estatal.

politics government person

noun

Persona que vota ilegalmente en varios lugares de votación o distritos electorales

Examples :

"During the election investigation, the news reported that a floater had been caught voting multiple times using different names. "

Durante la investigación electoral, las noticias informaron que se había descubierto a una persona que votaba ilegalmente varias veces usando diferentes nombres.

politics government law

noun

Animador, acompañante

An "extra" male at a dinner party, or a young friend of the hostess, whose assignment is to entertain the female guests.

Examples :

"Aunt Millie always invites a "floater" to her dinner parties to make sure all the single women have someone to talk to. "

La tía Millie siempre invita a un animador a sus cenas para asegurarse de que todas las mujeres solteras tengan con quién hablar.

culture entertainment society human person family

noun

Miodesopsias, mosca volante

A threadlike speck in the visual field that seems to move, possibly caused by degeneration of the vitreous humour.

Examples :

"The patient reported seeing floaters in their vision, making it difficult to read their textbook. "

El paciente informó que veía miodesopsias en su visión, lo que dificultaba la lectura de su libro de texto.

medicine physiology body sensation organ anatomy disease

noun

Cadáver flotante

(police jargon) A corpse floating in a body of water.

Examples :

"The police were called to the lake after someone reported a floater near the docks. "

La policía fue llamada al lago después de que alguien reportara un cadáver flotante cerca de los muelles.

body police nautical

noun

Un trozo de heces que flota

A piece of faeces that floats.

Examples :

"He left a floater in the toilet."

Dejó un trozo de heces flotando en el inodoro.

body physiology

noun

Aprovechado, parásito

(by extension) Someone who attaches themselves to a group of people, much to the dismay of that group, and repeatedly shows up to participate in group activities despite attempts to get rid of, or “flush,” that person.

Examples :

"Despite not being officially on the soccer team, Mark became a real floater, always showing up to practices and games even though the coach kept telling him they were full. "

A pesar de no estar oficialmente en el equipo de fútbol, Mark se convirtió en un verdadero aprovechado, siempre apareciendo en los entrenamientos y partidos a pesar de que el entrenador le decía constantemente que estaban completos.

person group attitude character society human

noun

Póliza que cubre bienes en más de una ubicación o en tránsito

A policy covering property at more than one location or which may be in transit.

Examples :

"My family's homeowner's insurance policy has a floater for our camper, which we take on trips. "

La póliza de seguro de propietario de mi familia tiene una cobertura para nuestra autocaravana, que llevamos en los viajes.

insurance property business finance

noun

Bono de tipo flotante

A floating rate bond.

Examples :

"The city issued a new floater to fund the school renovation project, hoping its adjustable interest rate would attract more investors. "

La ciudad emitió un nuevo bono de tipo flotante para financiar el proyecto de renovación escolar, con la esperanza de que su tipo de interés ajustable atrajera a más inversores.

business finance

noun

Flotador, maniobra de surf sobre la ola

A maneuver in which a surfer transitions above the unbroken face of the wave onto the lip, or on top of the breaking section of the wave.

Examples :

"The surfer executed a perfect floater, riding briefly on the wave's breaking crest before dropping back down. "

El surfista ejecutó un flotador perfecto, cabalgando brevemente sobre la cresta rompiente de la ola antes de volver a bajar.

sport sailing ocean technical action

noun

Una moneda que no gira cuando se lanza al aire

A coin which does not spin when thrown in the air.

Examples :

"The old quarter I found in the attic was a floater; it just tumbled instead of spinning when I flipped it. "

El cuarto antiguo que encontré en el ático era una moneda que no giraba; simplemente se cayó en lugar de girar cuando la lancé.

finance economy value item

noun

Pastel flotante

A pie floater.

Examples :

"After a long day at the football match, a warm pie floater was the perfect comfort food. "

Después de un largo día en el partido de fútbol, un pastel flotante caliente fue la comida reconfortante perfecta.

food

noun

Sandalia

A sandal.

Examples :

"Because it was so hot, I wore my favorite floater to the beach. "

Como hacía tanto calor, me puse mi sandalia favorita para ir a la playa.

wear style item

noun

Almeja de río

A kind of river mussel (genus Anodonta).

Examples :

"While wading in the shallow river, we found a large, empty shell, likely from a floater. "

Mientras vadeábamos el río poco profundo, encontramos una concha grande y vacía, probablemente de una almeja de río.

animal biology nature organism

noun

Un libro que circula entre los presos que no forma parte de la biblioteca oficial de la prisión

A book circulated between prisoners that is not part of the official prison library.

Examples :

""Since Jamal's favorite genre wasn't in the prison library, he relied on a floater to get his science fiction fix." "

Como el género favorito de Jamal no estaba en la biblioteca de la prisión, recurrió a un libro que circulaba entre los presos para obtener su dosis de ciencia ficción.

literature culture media writing

Meanings

Flotador, lo que flota

Examples :

"The lifeguard rescued the little floater who had drifted too far from shore. "

El salvavidas rescató al pequeño flotador que se había alejado demasiado de la orilla.

Un suplente, un trabajador temporal

Examples :

"Our office has a floater who helps different departments when people are on vacation. "

Nuestra oficina tiene un suplente que ayuda a los diferentes departamentos cuando la gente está de vacaciones.

Jugador no afiliado

Examples :

"Since Sarah wasn't on any team, she was considered a floater at the company softball game and filled in wherever needed. "

Dado que Sarah no estaba en ningún equipo, se la consideró una jugadora no afiliada en el partido de softbol de la empresa y cubrió los puestos donde se necesitaba.

Votante indeciso, votante que cambia de partido

Examples :

"During the election, the candidate worried that many voters in the district were floaters, easily swayed by promises or even small gifts from the opposing party. "

Durante la elección, el candidato se preocupó de que muchos votantes del distrito fueran votantes indecisos, fácilmente influenciados por promesas o incluso pequeños regalos del partido contrario.

Una persona que representa un distrito electoral irregular

Examples :

"Because neither County A nor County B had enough residents to warrant their own representative, they combined to elect a single floater to the state legislature. "

Debido a que ni el condado A ni el condado B tenían suficientes residentes para justificar su propio representante, se combinaron para elegir a una sola persona que representa un distrito electoral irregular para la legislatura estatal.

Persona que vota ilegalmente en varios lugares de votación o distritos electorales

Examples :

"During the election investigation, the news reported that a floater had been caught voting multiple times using different names. "

Durante la investigación electoral, las noticias informaron que se había descubierto a una persona que votaba ilegalmente varias veces usando diferentes nombres.

Animador, acompañante

Examples :

"Aunt Millie always invites a "floater" to her dinner parties to make sure all the single women have someone to talk to. "

La tía Millie siempre invita a un animador a sus cenas para asegurarse de que todas las mujeres solteras tengan con quién hablar.

Miodesopsias, mosca volante

Examples :

"The patient reported seeing floaters in their vision, making it difficult to read their textbook. "

El paciente informó que veía miodesopsias en su visión, lo que dificultaba la lectura de su libro de texto.

Cadáver flotante

Examples :

"The police were called to the lake after someone reported a floater near the docks. "

La policía fue llamada al lago después de que alguien reportara un cadáver flotante cerca de los muelles.

Un trozo de heces que flota

Examples :

"He left a floater in the toilet."

Dejó un trozo de heces flotando en el inodoro.

Aprovechado, parásito

Examples :

"Despite not being officially on the soccer team, Mark became a real floater, always showing up to practices and games even though the coach kept telling him they were full. "

A pesar de no estar oficialmente en el equipo de fútbol, Mark se convirtió en un verdadero aprovechado, siempre apareciendo en los entrenamientos y partidos a pesar de que el entrenador le decía constantemente que estaban completos.

Póliza que cubre bienes en más de una ubicación o en tránsito

Examples :

"My family's homeowner's insurance policy has a floater for our camper, which we take on trips. "

La póliza de seguro de propietario de mi familia tiene una cobertura para nuestra autocaravana, que llevamos en los viajes.

Bono de tipo flotante

Examples :

"The city issued a new floater to fund the school renovation project, hoping its adjustable interest rate would attract more investors. "

La ciudad emitió un nuevo bono de tipo flotante para financiar el proyecto de renovación escolar, con la esperanza de que su tipo de interés ajustable atrajera a más inversores.

Flotador, maniobra de surf sobre la ola

Examples :

"The surfer executed a perfect floater, riding briefly on the wave's breaking crest before dropping back down. "

El surfista ejecutó un flotador perfecto, cabalgando brevemente sobre la cresta rompiente de la ola antes de volver a bajar.

Una moneda que no gira cuando se lanza al aire

Examples :

"The old quarter I found in the attic was a floater; it just tumbled instead of spinning when I flipped it. "

El cuarto antiguo que encontré en el ático era una moneda que no giraba; simplemente se cayó en lugar de girar cuando la lancé.

Pastel flotante

Examples :

"After a long day at the football match, a warm pie floater was the perfect comfort food. "

Después de un largo día en el partido de fútbol, un pastel flotante caliente fue la comida reconfortante perfecta.

Sandalia

Examples :

"Because it was so hot, I wore my favorite floater to the beach. "

Como hacía tanto calor, me puse mi sandalia favorita para ir a la playa.

Almeja de río

Examples :

"While wading in the shallow river, we found a large, empty shell, likely from a floater. "

Mientras vadeábamos el río poco profundo, encontramos una concha grande y vacía, probablemente de una almeja de río.

Un libro que circula entre los presos que no forma parte de la biblioteca oficial de la prisión

Examples :

""Since Jamal's favorite genre wasn't in the prison library, he relied on a floater to get his science fiction fix." "

Como el género favorito de Jamal no estaba en la biblioteca de la prisión, recurrió a un libro que circulaba entre los presos para obtener su dosis de ciencia ficción.

Related Words

departments noun

Departamentos, secciones