tucks Meaning | BeDict

noun

Pliegue, dobladillo

An act of tucking; a pleat or fold.

Examples :

"The seamstress carefully studied the fabric's intricate tucks before beginning the dress. "

La costurera estudió cuidadosamente los intrincados pliegues de la tela antes de comenzar el vestido.

noun

Pliegue

A fold in fabric that has been stitched in place from end to end, as to reduce the overall dimension of the fabric piece.

Examples :

"The dressmaker created several small tucks in the skirt to make it fit the child better. "

La modista creó varios pliegues pequeños en la falda para que le quedara mejor al niño.

material wear

noun

Posición encogida

A curled position.

Examples :

"The sleeping cat was adorable with all its soft tucks and curves. "

El gato dormido era adorable con todas sus suaves posiciones encogidas y curvas.

body position

noun

Estiramiento facial, lifting

A plastic surgery technique to remove excess skin.

Examples :

"The dermatologist performed a tuck to remove excess skin from the patient's arm. "

El dermatólogo realizó un estiramiento para eliminar el exceso de piel del brazo del paciente.

medicine appearance

noun

Pasaje del pulgar

(piano, when playing scales on piano keys) The act of keeping the thumb in position while moving the rest of the hand over it to continue playing keys that are outside the thumb.

Examples :

"Her piano teacher praised her smooth scale playing, noting the efficiency of her tucks and how little effort they seemed to require. "

Su profesor de piano elogió su fluida interpretación de las escalas, destacando la eficiencia de sus pasajes del pulgar y el poco esfuerzo que parecían requerir.

music technical action

noun

Posición encogida

A curled position, with the shins held towards the body.

Examples :

"The gymnast's knees were so close to her chest, the judges admired the tight tucks of her form during the aerial somersault. "

Las rodillas de la gimnasta estaban tan cerca de su pecho que los jueces admiraron la posición encogida de su forma durante la voltereta aérea.

body position

noun

La parte trasera de un barco

The afterpart of a ship, immediately under the stern or counter, where the ends of the bottom planks are collected and terminate by the tuck-rail.

Examples :

"The carpenter carefully inspected the tucks of the old fishing boat, checking for rot where the hull met the stern. "

El carpintero inspeccionó cuidadosamente la parte trasera del viejo barco de pesca, buscando podredumbre donde el casco se encontraba con la popa.

nautical part vehicle sailing

verb

Meter, doblar

To pull or gather up (an item of fabric).

Examples :

"She gently tucks the blanket around the sleeping child. "

Ella mete suavemente la manta alrededor del niño dormido.

material action

verb

Mete, introduce

To push into a snug position; to place somewhere safe or somewhat hidden.

Examples :

"Tuck in your shirt. I tucked in the sheet. He tucked the $10 bill into his shirt pocket."

Mete la camisa. Metí la sábana. Metió el billete de 10 dólares en el bolsillo de la camisa.

action position place

verb

Comer, consumir

(often with "in" or "into") To eat; to consume.

Examples :

"After a long day at work, I usually tuck into a big plate of pasta. "

Después de un largo día de trabajo, normalmente me como un plato grande de pasta.

food

verb

Mete, guarda

To fit neatly.

Examples :

"The sofa tucks nicely into that corner. Kenwood House is tucked into a corner of Hampstead Heath."

El sofá encaja perfectamente en esa esquina. Kenwood House está metida en una esquina de Hampstead Heath.

action position

verb

Encogerse, acurrucarse

To curl into a ball; to fold up and hold one's legs.

Examples :

"The diver tucked, flipped, and opened up at the last moment."

El buzo se encogió, dio una voltereta y se abrió en el último momento.

body action

verb

Hacer pliegues, fruncir

To sew folds; to make a tuck or tucks in.

Examples :

"to tuck a dress"

Hacer pliegues a un vestido.

wear style material

verb

Meter, doblar

To full, as cloth.

Examples :

"The dressmaker carefully tucks the fabric at the waist to create a more fitted shape. "

La modista mete cuidadosamente la tela en la cintura para crear una forma más ajustada.

material wear

verb

Esconder, ocultar

(of a drag queen, trans woman, etc.) To conceal one’s penis and testicles, as with a gaff or by fastening them down with adhesive tape.

Examples :

"Honey, have you tucked today? We don’t wanna see anything nasty down there."

Cariño, ¿te has escondido hoy? No queremos ver nada desagradable ahí abajo.

body sex appearance

verb

Mantener el pulgar en posición mientras se mueve el resto de la mano sobre él

(when playing scales on piano keys) To keep the thumb in position while moving the rest of the hand over it to continue playing keys that are outside the thumb.

Examples :

"When playing the C major scale, the pianist tucks their thumb under their hand to reach the higher notes smoothly. "

Al tocar la escala de do mayor, el pianista mete el pulgar debajo de la mano para alcanzar las notas más altas sin problemas.

music technical

noun

Espada, estoque

A rapier, a sword.

Examples :

"During the fencing demonstration, the instructor showcased various historical weapons, including rapiers and tucks. "

Durante la demostración de esgrima, el instructor exhibió varias armas históricas, incluyendo espadas y estoques.

weapon military

noun

Redoble, toque de tambor

The beat of a drum.

Examples :

"The steady tucks of the snare drum kept the marching band in perfect time. "

Los redobles constantes del tambor de caja mantuvieron a la banda de marcha en perfecto compás.

music sound

Meanings

Pliegue, dobladillo

Examples :

"The seamstress carefully studied the fabric's intricate tucks before beginning the dress. "

La costurera estudió cuidadosamente los intrincados pliegues de la tela antes de comenzar el vestido.

Pliegue

Examples :

"The dressmaker created several small tucks in the skirt to make it fit the child better. "

La modista creó varios pliegues pequeños en la falda para que le quedara mejor al niño.

Posición encogida

Examples :

"The sleeping cat was adorable with all its soft tucks and curves. "

El gato dormido era adorable con todas sus suaves posiciones encogidas y curvas.

Estiramiento facial, lifting

Examples :

"The dermatologist performed a tuck to remove excess skin from the patient's arm. "

El dermatólogo realizó un estiramiento para eliminar el exceso de piel del brazo del paciente.

Pasaje del pulgar

Examples :

"Her piano teacher praised her smooth scale playing, noting the efficiency of her tucks and how little effort they seemed to require. "

Su profesor de piano elogió su fluida interpretación de las escalas, destacando la eficiencia de sus pasajes del pulgar y el poco esfuerzo que parecían requerir.

Posición encogida

Examples :

"The gymnast's knees were so close to her chest, the judges admired the tight tucks of her form during the aerial somersault. "

Las rodillas de la gimnasta estaban tan cerca de su pecho que los jueces admiraron la posición encogida de su forma durante la voltereta aérea.

La parte trasera de un barco

Examples :

"The carpenter carefully inspected the tucks of the old fishing boat, checking for rot where the hull met the stern. "

El carpintero inspeccionó cuidadosamente la parte trasera del viejo barco de pesca, buscando podredumbre donde el casco se encontraba con la popa.

Meter, doblar

Examples :

"She gently tucks the blanket around the sleeping child. "

Ella mete suavemente la manta alrededor del niño dormido.

Mete, introduce

Examples :

"Tuck in your shirt. I tucked in the sheet. He tucked the $10 bill into his shirt pocket."

Mete la camisa. Metí la sábana. Metió el billete de 10 dólares en el bolsillo de la camisa.

Comer, consumir

Examples :

"After a long day at work, I usually tuck into a big plate of pasta. "

Después de un largo día de trabajo, normalmente me como un plato grande de pasta.

Mete, guarda

Examples :

"The sofa tucks nicely into that corner. Kenwood House is tucked into a corner of Hampstead Heath."

El sofá encaja perfectamente en esa esquina. Kenwood House está metida en una esquina de Hampstead Heath.

Encogerse, acurrucarse

Examples :

"The diver tucked, flipped, and opened up at the last moment."

El buzo se encogió, dio una voltereta y se abrió en el último momento.

Hacer pliegues, fruncir

Examples :

"to tuck a dress"

Hacer pliegues a un vestido.

Meter, doblar

Examples :

"The dressmaker carefully tucks the fabric at the waist to create a more fitted shape. "

La modista mete cuidadosamente la tela en la cintura para crear una forma más ajustada.

Esconder, ocultar

Examples :

"Honey, have you tucked today? We don’t wanna see anything nasty down there."

Cariño, ¿te has escondido hoy? No queremos ver nada desagradable ahí abajo.

Mantener el pulgar en posición mientras se mueve el resto de la mano sobre él

Examples :

"When playing the C major scale, the pianist tucks their thumb under their hand to reach the higher notes smoothly. "

Al tocar la escala de do mayor, el pianista mete el pulgar debajo de la mano para alcanzar las notas más altas sin problemas.

Espada, estoque

Examples :

"During the fencing demonstration, the instructor showcased various historical weapons, including rapiers and tucks. "

Durante la demostración de esgrima, el instructor exhibió varias armas históricas, incluyendo espadas y estoques.

Redoble, toque de tambor

Examples :

"The steady tucks of the snare drum kept the marching band in perfect time. "

Los redobles constantes del tambor de caja mantuvieron a la banda de marcha en perfecto compás.

Related Words

instructor noun

Instructor, profesor

immediately adverb

Inmediatamente, al instante

seamstress noun

Costurera