Signification visuelle de 'pocket'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de pocket: Poche - Image 1

noun

Poche

A bag stitched to an item of clothing, used for carrying small items.

"My jacket has a small pocket for my phone. "

Ma veste a une petite poche pour mon téléphone.

wear item essential

noun

Porte-monnaie, finances

Such a receptacle seen as housing someone's money; hence, financial resources.

"I paid for it out of my own pocket."

J'ai payé ça de ma poche.

finance business economy asset essential

noun

Poche

An indention and cavity with a net sack or similar structure (into which the balls are to be struck) at each corner and one centered on each side of a pool or snooker table.

"The pool table's pockets were lined with felt, ready for the next game. "

Les poches de la table de billard étaient doublées de feutre, prêtes pour la prochaine partie.

sport game structure essential

noun

Poche

An enclosed volume of one substance surrounded by another.

"The drilling expedition discovered a pocket of natural gas."

L'expédition de forage a découvert une poche de gaz naturel.

part substance essential

noun

Méandre

An area of land surrounded by a loop of a river.

"The farmer's fields included a fertile pocket of land surrounded by the winding river. "

Les champs de l'agriculteur comprenaient un méandre fertile entouré par la rivière sinueuse.

geography area essential

noun

La zone du terrain sur le côté des poteaux de but

The area of the field to the side of the goal posts (four pockets in total on the field, one to each side of the goals at each end of the ground). The pocket is only a roughly defined area, extending from the behind post, at an angle, to perhaps about 30 meters out.

"The team's best player was positioned in the pocket, ready to receive the pass. "

Le meilleur joueur de l'équipe était positionné dans la zone sur le côté des poteaux de but, prêt à recevoir la passe.

sport area position essential

noun

La zone directement derrière la ligne offensive où le quarterback exécute les jeux

The region directly behind the offensive line in which the quarterback executes plays.

"The quarterback took the snap in the pocket and then threw a pass to the receiver. "

Le quarterback a pris le snap dans la poche, puis a lancé une passe au receveur.

sport position essential

noun

Encerclement, poche

An area where military units are completely surrounded by enemy units.

"The retreating army found themselves in a pocket, completely surrounded by enemy forces. "

L'armée en retraite s'est retrouvée dans un encerclement, complètement encerclée par les forces ennemies.

military war area essential

noun

Position de poche

The position held by a second defensive middle, where an advanced middle must retreat after making a touch on the attacking middle.

"The opposing team's player took the pocket, forcing the setter to move back. "

Le joueur de l'équipe adverse a pris la position de poche, forçant le passeur à reculer.

sport position essential

noun

Sac, poche

A large bag or sack formerly used for packing various articles, such as ginger, hops, or cowries; the pocket of wool held about 168 pounds.

"My grandfather used a large leather pocket to carry his tools to work. "

Mon grand-père utilisait un grand sac en cuir pour transporter ses outils au travail.

amount mass commerce item history essential

noun

Poche

A hole or space covered by a movable piece of board, as in a floor, boxing, partitions, etc.

"The floor in the classroom had a small pocket for storing extra supplies. "

Le sol de la salle de classe avait une petite poche pour ranger des fournitures supplémentaires.

building part architecture essential

noun

Poche, poche de minerai

A cavity in a rock containing a nugget of gold, or other mineral; a small body of ore contained in such a cavity.

"The prospector found a small pocket of gold ore in the mountain. "

Le prospecteur a trouvé une petite poche de minerai d'or dans la montagne.

geology mineral essential

noun

Gousset

A strip of canvas sewn upon a sail so that a batten or a light spar can placed in the interspace.

"The sailmaker added a pocket to the mainsail so the batten could be securely placed. "

Le voilier a ajouté un gousset à la grand-voile pour que la latte puisse être placée en toute sécurité.

nautical sailing technical essential

noun

Poche

The pouch of an animal.

"The kangaroo's large pocket holds its baby. "

La grande poche du kangourou contient son bébé.

animal part essential

noun

Poche

The ideal point where the pins are hit by the bowling ball.

"The bowler aimed for the pocket to get a strike. "

Le joueur de bowling visait la poche pour faire un strike.

sport point essential

noun

Emboîtement, logement

A socket for receiving the base of a post, stake, etc.

"The fence post needed a new pocket to hold it securely in the ground. "

Le poteau de la clôture avait besoin d'un nouveau logement pour le maintenir solidement dans le sol.

architecture part essential

noun

Anse

A bight on a lee shore.

"The sailboat took advantage of the pocket on the lee shore to safely anchor for the night. "

Le voilier a profité de l'anse sur la côte sous le vent pour jeter l'ancre en toute sécurité pour la nuit.

nautical sailing ocean essential

noun

Poche parodontale

A small space between a tooth and the adjoining gum, formed by an abnormal separation of the two.

"The dentist noticed a small pocket between the patient's tooth and the gum. "

Le dentiste a remarqué une petite poche parodontale entre la dent et la gencive du patient.

medicine anatomy disease body essential

Illustration visuelle de pocket: Mettre dans sa poche - Image 1

pocket: Mettre dans sa poche - Thumbnail 1

verb

Mettre dans sa poche

To put (something) into a pocket.

"I will pocket the money I earned today. "

Je vais mettre dans ma poche l'argent que j'ai gagné aujourd'hui.

action item essential

verb

Empocher

To cause a ball to go into one of the pockets of the table; to complete a shot.

"The pool player expertly pocketted the cue ball, winning the game. "

Le joueur de billard a empoché la boule de queue avec expertise, gagnant ainsi la partie.

sport game essential

verb

Détourner, empocher

To take and keep (something, especially money that is not one's own).

"The student pocketed the extra money he earned from tutoring his younger sister. "

L'étudiant a détourné l'argent supplémentaire qu'il a gagné en donnant des cours particuliers à sa jeune sœur.

economy business law finance moral essential

verb

Voler, dérober

To shoplift; to steal.

"The thief was caught on camera pocketing the diamond."

Le voleur a été filmé en train de voler le diamant.

action police business law essential

verb

Endurer, supporter

To put up with; to bear without complaint.

"My brother is good at pocketing criticism; he doesn't get upset easily. "

Mon frère est doué pour endurer les critiques ; il ne se fâche pas facilement.

attitude action character mind essential

Illustration visuelle de pocket: De poche - Image 1

adjective

De poche

Of a size suitable for putting into a pocket.

"a pocket dictionary"

un dictionnaire de poche

appearance style essential

adjective

De poche

Smaller or more compact than usual.

"My new backpack has a pocket that's much smaller than the one on my old one. "

Mon nouveau sac à dos a une poche beaucoup plus petite que celle de mon ancien sac.

quality appearance style essential

adjective

De poche

Referring to the two initial hole cards.

"a pocket pair of kings"

Une paire de rois de poche

game bet essential