Signification visuelle de 'aborted'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

verb

faire une fausse couche

(now rare outside medicine) To miscarry; to bring forth (non-living) offspring prematurely.

"The cow aborted its calf late in the pregnancy due to illness. "

La vache a fait une fausse couche de son veau tard dans la gestation en raison de la maladie.

medicine physiology biology anatomy sex

Illustration visuelle de aborted: avorter, interrompre une grossesse - Image 1

aborted: avorter, interrompre une grossesse - Thumbnail 1

verb

avorter, interrompre une grossesse

To cause a premature termination of (a fetus); to end a pregnancy before term.

"Due to serious complications, the doctor aborted the pregnancy to save the mother's life. "

En raison de graves complications, le médecin a interrompu la grossesse pour sauver la vie de la mère.

medicine sex body family

Illustration visuelle de aborted: Avorter, interrompre, abandonner - Image 1

aborted: Avorter, interrompre, abandonner - Thumbnail 1

verb

Avorter, interrompre, abandonner

To end prematurely; to stop in the preliminary stages; to turn back.

"The company aborted the project after the initial market research showed little interest. "

L'entreprise a abandonné le projet après que l'étude de marché initiale ait montré peu d'intérêt.

outcome action event process

verb

Avorter, échouer

To stop or fail at something in the preliminary stages.

"Because of the incoming storm, the family aborted their picnic plans and stayed home. "

À cause de la tempête qui arrivait, la famille a annulé son pique-nique et est restée à la maison.

action outcome process

verb

Avorter, avorté, interrompre

To become checked in normal development, so as either to remain rudimentary or shrink away wholly; to cease organic growth before maturation; to become sterile.

"The plant's growth was aborted after the unexpected frost, and it never produced flowers. "

La croissance de la plante a été interrompue après le gel inattendu, et elle n'a jamais produit de fleurs.

biology medicine physiology organism

Illustration visuelle de aborted: Avorter, interrompre - Image 1

aborted: Avorter, interrompre - Thumbnail 1

verb

Avorter, interrompre

To cause an organism to develop minimally; to cause rudimentary development to happen; to prevent maturation.

"The farmer aborted the bean plants that had developed abnormally small roots, preventing them from reaching maturity and producing a good harvest. "

L'agriculteur a avorté les plants de haricots qui avaient développé des racines anormalement petites, les empêchant d'atteindre la maturité et de produire une bonne récolte.

physiology organism biology medicine sex anatomy science

verb

Abandonner, interrompre

To abandon a mission at any point after the beginning of the mission and prior to its completion.

"The climbers aborted their attempt to reach the summit due to the sudden blizzard. "

Les alpinistes ont abandonné leur tentative d'atteindre le sommet en raison du blizzard soudain.

military action technical plan

verb

Annuler, interrompre

To terminate a mission involving a missile or rocket; to destroy a missile or rocket prematurely.

"The launch sequence was aborted when a sensor detected a fuel leak. "

La séquence de lancement a été annulée lorsqu'un capteur a détecté une fuite de carburant.

technical military technology space

verb

Interrompre, arrêter

To terminate a process prior to completion.

"Because of the sudden power outage, the computer program aborted the file transfer. "

En raison de la panne de courant soudaine, le programme informatique a interrompu le transfert de fichiers.

process technology computing

Illustration visuelle de aborted: Avorté, interrompu prématurément - Image 1

aborted: Avorté, interrompu prématurément - Thumbnail 1

adjective

Avorté, interrompu prématurément

Brought forth prematurely.

"The aborted mission to rescue the hikers was called off due to the sudden blizzard. "

La mission avortée pour secourir les randonneurs a été annulée en raison du blizzard soudain.

medicine biology

adjective

Avorté, interrompu

Checked in normal development at an early stage.

"Spines are aborted branches."

Les épines sont des branches avortées.

medicine biology organism

adjective

Avorté, stérile, non développé

Rendered abortive or sterile; undeveloped.

"The doctor explained that the patient had an aborted pregnancy. "

Le médecin a expliqué que la patiente avait une grossesse avortée.

medicine biology