Signification visuelle de 'dinned'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de dinned: Résonner, retentir

verb

Résonner, retentir

To make a din, to resound.

"The loud music dinned in the small room, making it hard to hear. "

La musique forte résonnait dans la petite pièce, rendant difficile l'écoute.

sound language communication

Illustration visuelle de dinned: Résonner, retentir

verb

Résonner, retentir

(of a place) To be filled with sound, to resound.

"The cafeteria dinned with the noise of hundreds of students talking and laughing. "

La cafétéria résonnait du bruit de centaines d'étudiants qui parlaient et riaient.

Illustration visuelle de dinned: Assourdir, marteler de bruit

verb

Assourdir, marteler de bruit

To assail (a person, the ears) with loud noise.

"The construction workers' jackhammers dinned in his ears all morning, making it impossible to concentrate. "

Les marteaux-piqueurs des ouvriers du bâtiment ont assourdi ses oreilles toute la matinée, rendant impossible toute concentration.

sound sensation communication

Illustration visuelle de dinned: Marteler, rabâcher

verb

Marteler, rabâcher

To repeat continuously, as though to the point of deafening or exhausting somebody.

"The teacher's instructions dinned in my ears all day: "Finish your homework! Finish your homework!" "

Les instructions du professeur ont martelé mes oreilles toute la journée : « Fais tes devoirs ! Fais tes devoirs ! »

sound action communication sensation