figuring Meaning

verb

Calculer, résoudre

To calculate, to solve a mathematical problem.

Examples :

"The student is figuring out the answer to the math problem on the board. "

L'élève est en train de calculer la réponse au problème de maths au tableau.

math number

verb

Comprendre, saisir

To come to understand.

Examples :

"I can’t figure if he’s telling the truth or lying."

Je n'arrive pas à comprendre s'il dit la vérité ou s'il ment.

mind philosophy logic ability human education

verb

Penser, supposer, imaginer, estimer

To think, to assume, to suppose, to reckon.

Examples :

"Example Sentence: "I was figuring on taking the bus to work today because my car is in the shop." "

Je pensais prendre le bus pour aller travailler aujourd'hui parce que ma voiture est au garage.

mind logic philosophy

verb

Être raisonnable, être logique

To be reasonable.

Examples :

"It figures that somebody like him would be upset about the situation."

Il est logique qu'une personne comme lui soit contrariée par la situation.

mind attitude logic philosophy

verb

Faire partie de, participer à

To enter into; to be a part of.

Examples :

""Her contributions are figuring in the success of the team." "

Ses contributions participent au succès de l'équipe.

action business

verb

Représenter, façonner, modeler

To represent by a figure, as to form or mould; to make an image of, either palpable or ideal; also, to fashion into a determinate form; to shape.

Examples :

"The sculptor is figuring the clay into a human form. "

Le sculpteur façonne l'argile en une forme humaine.

art style appearance figure action

verb

Orner, décorer

To embellish with design; to adorn with figures.

Examples :

"The artist was figuring the borders of the manuscript with intricate floral patterns. "

L'artiste ornait les bordures du manuscrit de motifs floraux complexes.

art style appearance

verb

Chiffrer, numéroter

To indicate by numerals.

Examples :

"The accountant is figuring the company's annual taxes. "

Le comptable chiffre les impôts annuels de l'entreprise.

number math

verb

Représenter, symboliser

To represent by a metaphor; to signify or symbolize.

Examples :

"The artist was figuring the city's bustling energy as a vibrant, chaotic dance in her painting. "

L'artiste représentait l'énergie trépidante de la ville comme une danse vibrante et chaotique dans sa peinture.

language communication literature sign

verb

Préfigurer, annoncer

To prefigure; to foreshow.

Examples :

"The dark clouds gathering overhead were figuring a heavy rainstorm later that day. "

Les nuages sombres qui se rassemblaient au-dessus annonçaient un violent orage plus tard dans la journée.

future time

verb

Chiffrer

To write over or under the bass, as figures or other characters, in order to indicate the accompanying chords.

Examples :

"The music theory student was carefully figuring the bass line of the Bach chorale, adding numbers and symbols below the notes to show which chords should be played. "

L'étudiant en théorie musicale chiffrait soigneusement la ligne de basse du choral de Bach, ajoutant des chiffres et des symboles sous les notes pour montrer quels accords devaient être joués.

music writing

verb

Orner, embellir

To embellish.

Examples :

"She enjoyed figuring the plain vase with colorful paint and intricate designs. "

Elle aimait orner le vase uni avec de la peinture colorée et des motifs complexes.

appearance style art

noun

Calcul, calculs

Calculation.

Examples :

"After several attempts at figuring, she finally got the correct answer to the math problem. "

Après plusieurs tentatives de calcul, elle a finalement obtenu la bonne réponse au problème de mathématiques.

math number statistics computing

noun

Structure, conception, arrangement

Structure, design, or arrangement; figure.

Examples :

"The complex figuring of the building's blueprints made it difficult to understand at first. "

La structure complexe des plans du bâtiment était difficile à comprendre au début.

structure figure

noun

Représentation, figure

Representation.

Examples :

"The teacher appreciated the student's detailed figuring in her math presentation, as it clearly showed each step of the problem. "

Le professeur a apprécié la représentation détaillée de l'élève dans sa présentation de mathématiques, car elle montrait clairement chaque étape du problème.

figure math number

Meanings

Calculer, résoudre

Examples :

"The student is figuring out the answer to the math problem on the board. "

L'élève est en train de calculer la réponse au problème de maths au tableau.

Comprendre, saisir

Examples :

"I can’t figure if he’s telling the truth or lying."

Je n'arrive pas à comprendre s'il dit la vérité ou s'il ment.

Penser, supposer, imaginer, estimer

Examples :

"Example Sentence: "I was figuring on taking the bus to work today because my car is in the shop." "

Je pensais prendre le bus pour aller travailler aujourd'hui parce que ma voiture est au garage.

Être raisonnable, être logique

Examples :

"It figures that somebody like him would be upset about the situation."

Il est logique qu'une personne comme lui soit contrariée par la situation.

Faire partie de, participer à

Examples :

""Her contributions are figuring in the success of the team." "

Ses contributions participent au succès de l'équipe.

Représenter, façonner, modeler

Examples :

"The sculptor is figuring the clay into a human form. "

Le sculpteur façonne l'argile en une forme humaine.

Orner, décorer

Examples :

"The artist was figuring the borders of the manuscript with intricate floral patterns. "

L'artiste ornait les bordures du manuscrit de motifs floraux complexes.

Chiffrer, numéroter

Examples :

"The accountant is figuring the company's annual taxes. "

Le comptable chiffre les impôts annuels de l'entreprise.

Représenter, symboliser

Examples :

"The artist was figuring the city's bustling energy as a vibrant, chaotic dance in her painting. "

L'artiste représentait l'énergie trépidante de la ville comme une danse vibrante et chaotique dans sa peinture.

Préfigurer, annoncer

Examples :

"The dark clouds gathering overhead were figuring a heavy rainstorm later that day. "

Les nuages sombres qui se rassemblaient au-dessus annonçaient un violent orage plus tard dans la journée.

Chiffrer

Examples :

"The music theory student was carefully figuring the bass line of the Bach chorale, adding numbers and symbols below the notes to show which chords should be played. "

L'étudiant en théorie musicale chiffrait soigneusement la ligne de basse du choral de Bach, ajoutant des chiffres et des symboles sous les notes pour montrer quels accords devaient être joués.

Orner, embellir

Examples :

"She enjoyed figuring the plain vase with colorful paint and intricate designs. "

Elle aimait orner le vase uni avec de la peinture colorée et des motifs complexes.

Calcul, calculs

Examples :

"After several attempts at figuring, she finally got the correct answer to the math problem. "

Après plusieurs tentatives de calcul, elle a finalement obtenu la bonne réponse au problème de mathématiques.

Structure, conception, arrangement

Examples :

"The complex figuring of the building's blueprints made it difficult to understand at first. "

La structure complexe des plans du bâtiment était difficile à comprendre au début.

Représentation, figure

Examples :

"The teacher appreciated the student's detailed figuring in her math presentation, as it clearly showed each step of the problem. "

Le professeur a apprécié la représentation détaillée de l'élève dans sa présentation de mathématiques, car elle montrait clairement chaque étape du problème.

Related Words

contributions noun

Contributions, apports

understand verb

Comprendre

representation noun

Représentation

appreciated verb

Être reconnaissant pour, apprécier

reasonable adjective

Raisonnable, rationnel

arrangement noun

Organisation, arrangement

determinate noun

État déterminé

calculation noun

Calcul, calculs

manuscript noun

Manuscrit