chip Meaning | BeDict

noun

Éclat, morceau

A small piece broken from a larger piece of solid material.

Examples :

"A small chip of paint came off the wall during the children's art project. "

Un petit éclat de peinture s'est détaché du mur pendant le projet artistique des enfants.

noun

Éclat, écaille

A damaged area of a surface where a small piece has been broken off.

Examples :

"This cup has a chip in it."

Cette tasse a un éclat.

appearance material structure essential

noun

Jeton

(games) A token used in place of cash.

Examples :

"My little brother used a chip to pay for the candy at the school store. "

Mon petit frère a utilisé un jeton pour payer les bonbons à l'épicerie de l'école.

game entertainment business essential

noun

Un souverain

A sovereign (the coin).

Examples :

"My grandfather used to save his old silver chips from his collection of coins. "

Mon grand-père avait l'habitude de conserver ses anciens souverains en argent de sa collection de pièces.

value finance economy essential

noun

Puce, microcircuit

A circuit fabricated in one piece on a small, thin substrate.

Examples :

"The computer's processor chip controls all its functions. "

La puce du processeur de l'ordinateur contrôle toutes ses fonctions.

electronics computing technology device machine essential

noun

Puce, micropuce

A hybrid device mounted in a substrate, containing electronic circuitry and miniaturised mechanical, chemical and/or biochemical devices.

Examples :

"The new microchip in the lab contains tiny sensors for measuring chemical reactions. "

La nouvelle puce du laboratoire contient de minuscules capteurs pour mesurer les réactions chimiques.

technology electronics device computing machine science technical part biochemistry essential

noun

Frites

(especially in the plural) A fried strip of potato of square or rectangular cross-section; a french fry.

Examples :

"Do you want sauce or mayonnaise on your chips?"

Voulez-vous de la sauce ou de la mayonnaise sur vos frites ?

food vegetable essential

noun

Frites, chips

(especially in the plural) A thin, crisp, fried slice of potato, or sometimes another vegetable; a crisp.

Examples :

"My mom made a big batch of potato chips for the game night. "

Ma mère a fait un grand plat de chips pour la soirée jeux.

food vegetable essential

noun

Puce, coup lobé

A shot during which the ball travels more predominantly upwards than in a regular shot, as to clear an obstacle.

Examples :

"To get the ball over the fence, he took a chip shot. "

Pour faire passer la balle par-dessus la clôture, il a fait un coup lobé.

sport essential

noun

Éclat

A takeout that hits a rock at an angle.

Examples :

"The hockey player's chip shot hit the puck at a sharp angle, sending it past the goalie. "

Le tir en cloche du joueur de hockey a frappé la rondelle à un angle aigu, l'envoyant devant le gardien.

sport action point game essential

noun

Crottin séché

A dried piece of dung, often used as fuel.

Examples :

"The farmer used dried cow chips as fuel for his stove. "

L'agriculteur utilisait des crottins de vache séchés comme combustible pour son poêle.

fuel material agriculture nature environment essential

noun

Barquette, panier

(northern) A receptacle, usually for strawberries or other fruit.

Examples :

"Grandma brought a large chip filled with plump, juicy strawberries for dessert. "

Grand-mère a apporté une grande barquette remplie de fraises dodues et juteuses pour le dessert.

utensil food essential

noun

Pépites

A small, near-conical piece of food added in baking.

Examples :

"The recipe called for a few small potato chips in the pie crust. "

La recette demandait quelques pépites de pommes de terre dans la pâte à tarte.

food essential

noun

Échantillon de couleur, puce

A small rectangle of colour printed on coated paper for colour selection and matching. A virtual equivalent in software applications.

Examples :

"The fabric store had a chip chart showing different shades of blue for customers to select. "

Le magasin de tissus avait un nuancier présentant différentes nuances de bleu pour que les clients puissent choisir.

color computing technology essential

noun

Le morceau triangulaire de bois attaché à la ligne de loch

The triangular piece of wood attached to the log line.

Examples :

"The fisherman carefully tied the chip to the end of the log line. "

Le pêcheur a soigneusement attaché le morceau triangulaire de bois au bout de la ligne de loch.

nautical part essential

noun

Paille tressée, brin

Wood or Cuban palm leaf split into slips, or straw plaited in a special manner, for making hats or bonnets.

Examples :

"The hat maker used a special kind of chip to weave a beautiful straw bonnet. "

Le chapelier a utilisé une sorte spéciale de paille pour tisser un beau chapeau de paille.

material wear plant agriculture item essential

noun

Éclat, copeau

Anything dried up, withered, or without flavour.

Examples :

"The old bread was a chip, completely dry and tasteless. "

Le vieux pain était un éclat, complètement sec et sans goût.

food condition quality essential

noun

Passe tendue, balle rasante

A low shot that travels further along the ground than it does in the air.

Examples :

"The golfer hit a chip shot that landed near the green. "

Le golfeur a fait une passe tendue qui a atterri près du green.

sport essential

verb

Hacher, couper en petits morceaux

To chop or cut into small pieces.

Examples :

"The workers chipped the dead branches into mulch."

Les ouvriers ont haché les branches mortes en paillis.

food utensil action essential

verb

Écailler, s'ébrécher

To break small pieces from.

Examples :

"Be careful not to chip the paint."

Faites attention à ne pas écailler la peinture.

action material essential

verb

Faire une louche, lober

To play a shot hitting the ball predominantly upwards rather than forwards. In association football specifically, when the shot is a shot on goal, the opposing goalkeeper may be the direct object of the verb, rather than the ball.

Examples :

"The soccer player chipped the ball over the goalkeeper's head. "

Le joueur de foot a lobé le ballon au-dessus de la tête du gardien.

sport action game essential

verb

Pucer

To upgrade an engine management system, usually to increase power.

Examples :

"The mechanic chipped the car's engine management system to give it more power. "

Le mécanicien a pucé le système de gestion du moteur de la voiture pour lui donner plus de puissance.

technology vehicle machine electronics technical fuel essential

verb

S'écailler, s'ébrécher

To become chipped.

Examples :

"This varnish chips easily."

Ce vernis s'écaille facilement.

material appearance condition essential

verb

Miser, ajouter

(often with "in") To ante (up).

Examples :

"Before we started the game, Maria chipped in five dollars. "

Avant de commencer le jeu, Maria a mis cinq dollars.

business finance essential

verb

Pucer

To fit (an animal) with a microchip.

Examples :

"The veterinarian chipped the dog to help identify it if it ever got lost. "

Le vétérinaire a pucé le chien pour l'aider à l'identifier s'il se perdait.

animal technology medicine essential

verb

Contribuer, participer

(often with "in") to contribute.

Examples :

"My sister chipped in with some money to help pay for the new family car. "

Ma sœur a contribué avec de l'argent pour aider à payer la nouvelle voiture familiale.

business finance economy essential

verb

Se moquer de, railler

(also, to chip at) To make fun of.

Examples :

"My brother kept chipping at my idea for the school project, making fun of it until I felt discouraged. "

Mon frère n'arrêtait pas de se moquer de mon idée pour le projet scolaire, la raillant jusqu'à ce que je me sente découragé.

communication language attitude human person character emotion essential

Meanings

Éclat, morceau

Examples :

"A small chip of paint came off the wall during the children's art project. "

Un petit éclat de peinture s'est détaché du mur pendant le projet artistique des enfants.

Éclat, écaille

Examples :

"This cup has a chip in it."

Cette tasse a un éclat.

Jeton

Examples :

"My little brother used a chip to pay for the candy at the school store. "

Mon petit frère a utilisé un jeton pour payer les bonbons à l'épicerie de l'école.

Un souverain

Examples :

"My grandfather used to save his old silver chips from his collection of coins. "

Mon grand-père avait l'habitude de conserver ses anciens souverains en argent de sa collection de pièces.

Puce, microcircuit

Examples :

"The computer's processor chip controls all its functions. "

La puce du processeur de l'ordinateur contrôle toutes ses fonctions.

Puce, micropuce

Examples :

"The new microchip in the lab contains tiny sensors for measuring chemical reactions. "

La nouvelle puce du laboratoire contient de minuscules capteurs pour mesurer les réactions chimiques.

Frites

Examples :

"Do you want sauce or mayonnaise on your chips?"

Voulez-vous de la sauce ou de la mayonnaise sur vos frites ?

Frites, chips

Examples :

"My mom made a big batch of potato chips for the game night. "

Ma mère a fait un grand plat de chips pour la soirée jeux.

Puce, coup lobé

Examples :

"To get the ball over the fence, he took a chip shot. "

Pour faire passer la balle par-dessus la clôture, il a fait un coup lobé.

Éclat

Examples :

"The hockey player's chip shot hit the puck at a sharp angle, sending it past the goalie. "

Le tir en cloche du joueur de hockey a frappé la rondelle à un angle aigu, l'envoyant devant le gardien.

Crottin séché

Examples :

"The farmer used dried cow chips as fuel for his stove. "

L'agriculteur utilisait des crottins de vache séchés comme combustible pour son poêle.

Barquette, panier

Examples :

"Grandma brought a large chip filled with plump, juicy strawberries for dessert. "

Grand-mère a apporté une grande barquette remplie de fraises dodues et juteuses pour le dessert.

Pépites

Examples :

"The recipe called for a few small potato chips in the pie crust. "

La recette demandait quelques pépites de pommes de terre dans la pâte à tarte.

Échantillon de couleur, puce

Examples :

"The fabric store had a chip chart showing different shades of blue for customers to select. "

Le magasin de tissus avait un nuancier présentant différentes nuances de bleu pour que les clients puissent choisir.

Le morceau triangulaire de bois attaché à la ligne de loch

Examples :

"The fisherman carefully tied the chip to the end of the log line. "

Le pêcheur a soigneusement attaché le morceau triangulaire de bois au bout de la ligne de loch.

Paille tressée, brin

Examples :

"The hat maker used a special kind of chip to weave a beautiful straw bonnet. "

Le chapelier a utilisé une sorte spéciale de paille pour tisser un beau chapeau de paille.

Éclat, copeau

Examples :

"The old bread was a chip, completely dry and tasteless. "

Le vieux pain était un éclat, complètement sec et sans goût.

Passe tendue, balle rasante

Examples :

"The golfer hit a chip shot that landed near the green. "

Le golfeur a fait une passe tendue qui a atterri près du green.

Hacher, couper en petits morceaux

Examples :

"The workers chipped the dead branches into mulch."

Les ouvriers ont haché les branches mortes en paillis.

Écailler, s'ébrécher

Examples :

"Be careful not to chip the paint."