horsing background

horsing

/ˈhɔːrsɪŋ/ /ˈhɔːzɪŋ/

Illustration horsing - Image 1

verb

S'amuser, faire des farces

To frolic, to act mischievously. (Usually followed by "around".)

Examples :

"The teacher told the students to stop horsing around and get back to work. "

Le professeur a dit aux élèves d'arrêter de s'amuser et de se remettre au travail.

action entertainment human

Illustration horsing - Image 1

verb

Fournir un cheval à, fournir des chevaux pour

To provide with a horse; supply horses for.

Examples :

"The rancher was responsible for horsing the cowboys before they set out on the cattle drive each morning. "

Le rancher était responsable de fournir des chevaux aux cow-boys avant qu'ils ne partent pour la transhumance chaque matin.

animal agriculture

Illustration horsing - Image 1

verb

Monter à cheval

To get on horseback.

Examples :

"After a long day of work on the ranch, John was horsing up to ride home. "

Après une longue journée de travail au ranch, John montait à cheval pour rentrer chez lui.

animal vehicle action sport

Illustration horsing - Image 1

verb

Enjamber, chevaucher

To sit astride of; to bestride.

Examples :

"The toddler was horsing his favorite rocking horse, giggling with delight. "

Le tout-petit était assis à califourchon sur son cheval à bascule préféré, riant de plaisir.

Illustration horsing - Image 1

verb

S'accoupler avec

(of a male horse) To copulate with (a mare).

Examples :

"On the farm, the stallion was horsing the mare in the pasture. "

À la ferme, l'étalon s'accouplait avec la jument dans le pâturage.

animal sex biology

Illustration horsing - Image 1

verb

Porter sur le dos

To take or carry on the back.

Examples :

"Seeing her little brother struggle with the heavy backpack, Sarah offered to help by horsing it on her own back. "

Voyant son petit frère lutter avec le lourd sac à dos, Sarah a proposé de l'aider en le portant sur son dos.

Illustration horsing - Image 1

verb

Fouetter

To place (someone) on the back of another person, or on a wooden horse, etc., to be flogged; (hence) to flog.

Examples :

"Because of his disruptive behavior in class, the teacher threatened to have the older students horsing him if he didn't behave. "

En raison de son comportement perturbateur en classe, le professeur a menacé de le faire fouetter par les élèves plus âgés s'il ne se comportait pas bien.

body action law

Illustration horsing - Image 1

verb

Malmener, tyranniser

To urge at work tyrannically.

Examples :

"The demanding manager was horsing his employees to meet the impossible deadline. "

Le manager exigeant malmenait ses employés pour respecter le délai impossible.

work action attitude job

Illustration horsing - Image 1

verb

Facturer un travail avant qu'il ne soit terminé

To charge for work before it is finished.

Examples :

"The contractor was horsing us by demanding the full payment before he even finished the roof. "

L'entrepreneur nous facturait en exigeant le paiement intégral avant même d'avoir terminé le toit.

business finance job work

Illustration horsing - Image 1

noun

La punition militaire consistant à placer quelqu'un sur le dos d'une autre personne, ou sur un cheval de bois, etc., pour être fouetté

The military punishment of placing somebody on the back of another person, or on a wooden horse, etc., to be flogged.

Examples :

"Because desertion was a serious offense, the soldier faced public horsing as punishment in front of the entire regiment. "

La désertion étant une infraction grave, le soldat a subi la punition militaire en public, devant tout le régiment.

military law history war government