pinned background

pinned

/pɪnd/

Illustration pinned - Image 1

verb

Façonner, marteler

To shape metal by striking it, especially with a peen.

Examples :

"The blacksmith carefully pinned the heated steel, shaping it into a strong horseshoe. "

Le forgeron a soigneusement façonné l'acier chauffé, lui donnant la forme d'un fer à cheval solide.

material technical work industry

Illustration pinned - Image 1

Illustration pinned - Image 2

verb

Épingler, fixer

(often followed by a preposition such as "to" or "on") To fasten or attach (something) with a pin.

Examples :

"She pinned the flower to her dress. "

Elle a épinglé la fleur à sa robe.

Illustration pinned - Image 1

Illustration pinned - Image 2

verb

Épinglé

(usually in the passive) To cause (a piece) to be in a pin.

Examples :

"The butterfly specimen was carefully pinned to the display board for the science project. "

Le spécimen de papillon a été soigneusement épinglé sur le tableau d'affichage pour le projet scientifique.

action position

Illustration pinned - Image 1

verb

Clouer, coincer

To pin down (someone).

Examples :

"The teacher pinned down the student who was cheating during the test. "

Le professeur a coincé l'élève qui trichait pendant le test.

action human body

Illustration pinned - Image 1

verb

Enfermer, clore

To enclose; to confine; to pen; to pound.

Examples :

"The construction crew pinned the support beams in place with heavy bolts. "

L'équipe de construction a fixé les poutres de soutien en place avec de gros boulons.

action situation

Illustration pinned - Image 1

Illustration pinned - Image 2

verb

Épingler, fixer

To attach (an icon, application, etc.) to another item.

Examples :

"to pin a window to the Taskbar"

Épingler une fenêtre à la barre des tâches.

technology computing internet electronics item

Illustration pinned - Image 1

verb

Épingler, fixer

To fix (an array in memory, a security certificate, etc.) so that it cannot be modified.

Examples :

"When marshaling data, the interop marshaler can copy or pin the data being marshaled."

Lors de la conversion des données, le marshaler interop peut copier ou épingler les données en cours de conversion.

computing technology internet technical

Illustration pinned - Image 1

verb

Amener l'aiguille à la butée

To cause an analog gauge to reach the stop pin at the high end of the range.

Examples :

"The car's speedometer pinned past 140 mph during the race. "

Le compteur de vitesse de la voiture a amené l'aiguille au-delà de 140 mph pendant la course.

technical machine

Illustration pinned - Image 1

adjective

Épinglé

Having (a specified kind or number of) pins.

Examples :

"a three-pinned arch"

Une arche à trois épingles