noun Télécharger 🔗Partager Jauge, mesure, calibre A measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard Examples : "The teacher used a special gauge to measure how much each student had learned. " Le professeur a utilisé une jauge spéciale pour mesurer ce que chaque élève avait appris. technical device industry science Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Mesure, jaugeage An act of measuring. Examples : "The gauge of student progress was measured by their test scores. " La mesure des progrès des élèves a été évaluée grâce à leurs résultats aux tests. action technical Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Estimation, évaluation An estimate. Examples : "My gauge of how popular the new school dance will be is that many students have already signed up. " Mon estimation de la popularité du nouveau bal de l'école est que de nombreux élèves se sont déjà inscrits. attitude Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Jauge, calibre Any instrument for ascertaining or regulating the level, state, dimensions or forms of things Examples : "The mechanic used a pressure gauge to check the tire inflation. " Le mécanicien a utilisé une jauge de pression pour vérifier le gonflage des pneus. technical device machine Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Jauge, calibre A thickness of sheet metal or wire designated by any of several numbering schemes. Examples : "The gauge of the metal used for the school's new roof is 22. " Le calibre du métal utilisé pour le nouveau toit de l'école est de 22. material technical industry Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Écartement The distance between the rails of a railway. Examples : "The train tracks had a gauge of 1.435 meters. " Les voies ferrées avaient un écartement de 1,435 mètres. vehicle technical structure machine Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Jauge A semi-norm; a function that assigns a non-negative size to all vectors in a vector space. Examples : "The teacher used a gauge to measure how much each student understood the new math concept. " Le professeur a utilisé une jauge pour mesurer le niveau de compréhension du nouveau concept mathématique par chaque élève. math technical science function Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Échantillon de mailles The number of stitches per inch, centimetre, or other unit of distance. Examples : "The knitting pattern specifies a gauge of 10 stitches per inch. " Le patron de tricot spécifie un échantillon de mailles de 10 mailles par pouce. technical unit Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Position relative de deux ou plusieurs navires par rapport au vent Relative positions of two or more vessels with reference to the wind. Examples : "A vessel has the weather gauge of another when on the windward side of it, and the lee gauge when on the lee side of it." Un navire a la position relative de l'autre lorsqu'il est au vent de celui-ci, et la position sous le vent lorsqu'il est sous le vent de celui-ci. nautical sailing position direction Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Tirant d'eau The depth to which a vessel sinks in the water. Examples : "The ship's gauge showed it was carrying too much cargo. " Le tirant d'eau du navire indiquait qu'il transportait trop de marchandises. nautical sailing Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Proportion (plastering) The quantity of plaster of Paris used with common plaster to make it set more quickly. Examples : "The builder added a specific gauge of plaster of Paris to the common plaster, ensuring a faster setting time. " Le constructeur a ajouté une proportion spécifique de plâtre de Paris au plâtre commun, assurant un temps de prise plus rapide. material amount building Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Partie exposée, pureau That part of a shingle, slate, or tile, which is exposed to the weather, when laid; also, one course of such shingles, slates, or tiles. Examples : "The roofer carefully measured the size of each gauge before installing the new shingles. " Le couvreur a soigneusement mesuré la taille de chaque partie exposée avant d'installer les nouveaux bardeaux. architecture building material part Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Calibre A unit of measurement which describes how many spheres of bore diameter of a shotgun can be had from one pound of lead; 12 gauge is roughly equivalent to .75 caliber. Examples : "My grandfather used a 12 gauge shotgun for hunting, because it holds a lot of shot for the weight of the ammunition. " Mon grand-père utilisait un fusil de calibre 12 pour la chasse, car il contient beaucoup de plomb pour le poids des munitions. unit weapon military Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Fusil à pompe (by extension) A shotgun (synecdoche for 12 gauge shotgun, the most common chambering for combat and hunting shotguns). Examples : "My uncle uses a 12-gauge for hunting ducks in the fall. " Mon oncle utilise un fusil à pompe de calibre 12 pour chasser le canard en automne. weapon military Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Écarteur, tunnel d'oreille A tunnel-like ear piercing consisting of a hollow ring embedded in the lobe. Examples : "My sister got a gauge in her left earlobe. " Ma sœur s'est fait poser un écarteur dans le lobe de son oreille gauche. appearance body style Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Jauger, mesurer To measure or determine with a gauge; to measure the capacity of. Examples : "The teacher used a ruler to gauge the length of the students' drawings. " Le professeur a utilisé une règle pour mesurer la longueur des dessins des élèves. technical science Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Estimer, évaluer To estimate. Examples : "I gauged the difficulty of the math problem by looking at the examples. " J'ai estimé la difficulté du problème de maths en regardant les exemples. attitude business ability Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Évaluer, jauger To appraise the character or ability of; to judge of. Examples : "The teacher gauged the student's understanding of the complex math problem by asking a series of simpler questions. " Le professeur a évalué la compréhension de l'élève du problème de mathématiques complexe en posant une série de questions plus simples. character ability mind human attitude Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Froncer To draw into equidistant gathers by running a thread through it. Examples : "The seamstress carefully gauged the fabric, creating even folds for the dress. " La couturière a froncé le tissu avec soin, créant des plis réguliers pour la robe. material style appearance Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Gâcher To mix (a quantity of ordinary plaster) with a quantity of plaster of Paris. Examples : "The carpenter carefully gauged the plaster mixture to achieve the right consistency for the wall repair. " Le charpentier a soigneusement gâché le mélange de plâtre pour obtenir la bonne consistance pour la réparation du mur. material building Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Calibrer, façonner To chip, hew or polish (stones, bricks, etc) to a standard size and/or shape. Examples : "The carpenter carefully gauged the wooden beams to ensure they fit precisely into the roof frame. " Le charpentier a soigneusement calibré les poutres en bois pour s'assurer qu'elles s'intègrent précisément dans la charpente du toit. material architecture technical building industry work Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
