Signification visuelle de 'portmanteau'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

noun

Valise

A large travelling case usually made of leather, and opening into two equal sections.

"My grandfather always packed his clothes in a well-worn leather portmanteau when he traveled for business. "

Mon grand-père rangeait toujours ses vêtements dans une valise en cuir usée lorsqu'il voyageait pour affaires.

item wear

noun

Cartable

A schoolbag.

"My grandfather always called my schoolbag a portmanteau, even though it was made of nylon, not leather. "

Mon grand-père appelait toujours mon cartable un cartable, même s'il était en nylon et non en cuir.

item thing education

noun

Porte-manteau

A hook on which to hang clothing.

"I hung my coat on the portmanteau by the front door. "

J'ai accroché mon manteau au porte-manteau près de la porte d'entrée.

item wear building

noun

Mot-valise

A portmanteau word.

""Brunch," a combination of breakfast and lunch, is a popular example of a portmanteau. "

« Brunch », une combinaison de breakfast et lunch, est un exemple populaire de mot-valise.

language linguistics word grammar

verb

Créer un mot-valise

To make a portmanteau word.

"To advertise breakfast and lunch deals simultaneously, the cafe decided to portmanteau "breakfast" and "lunch" into the promotional word "brunch." "

Pour annoncer simultanément les offres de petit-déjeuner et de déjeuner, le café a décidé de créer un mot-valise avec "breakfast" et "lunch" pour former le mot promotionnel "brunch".

language linguistics word

adjective

Formé en combinant deux (ou plusieurs) mots, histoires, etc., à la manière d'un mot-valise.

Made by combining two (or more) words, stories, etc., in the manner of a linguistic portmanteau.

"The restaurant's "brunch" menu, a portmanteau word combining "breakfast" and "lunch," offers dishes suitable for either meal. "

Le menu « brunch » du restaurant, un mot-valise combinant « breakfast » et « lunch », propose des plats adaptés à l'un ou l'autre repas.

language word linguistics compound