verb Télécharger 🔗Partager Être suspendu, pendre To be or remain suspended. Examples : "The lights hung from the ceiling." Les lumières pendaient du plafond. physics position action Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Être suspendu, flotter To float, as if suspended. Examples : "The smoke hung in the room." La fumée flottait dans la pièce. physics space nature Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Flotter, planer (of a ball in cricket, tennis, etc.) To rebound unexpectedly or unusually slowly, due to backward spin on the ball or imperfections of the ground. Examples : "The cricket ball hung in the air for a long time, bouncing strangely before finally rolling towards the fielder. " La balle de cricket a flotté en l'air pendant longtemps, rebondissant étrangement avant de rouler finalement vers le joueur de champ. sport Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Accrocher, pendre To hold or bear in a suspended or inclined manner or position instead of erect. Examples : "He hung his head in shame." Il a baissé la tête, honteux. position action Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Accrocher, suspendre To cause (something) to be suspended, as from a hook, hanger, hinges or the like. Examples : "Hang those lights from the ceiling." Accrochez ces lumières au plafond. action utility Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Exécuter par pendaison To execute (someone) by suspension from the neck. Examples : "The culprits were hanged from the nearest tree." Les coupables ont été exécutés par pendaison à l'arbre le plus proche. law government action history Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Être pendu To be executed by suspension by one's neck from a gallows, a tree, or other raised bar, attached by a rope tied into a noose. Examples : "You will hang for this, my friend." Tu seras pendu pour ça, mon ami. action law inhuman government history Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Maudire, damner (used in maledictions) To damn. Examples : "May your project be hung, if you don't finish it on time. " Que votre projet soit maudit, si vous ne le terminez pas à temps ! curse religion theology soul Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Flâner, traîner To loiter, hang around, to spend time idly. Examples : "After school, the children often hung around the park, talking and playing. " Après l'école, les enfants flânaient souvent dans le parc, parlant et jouant. action time Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Accrocher, suspendre To exhibit (an object) by hanging. Examples : "The art teacher hung the student's paintings on the classroom wall. " Le professeur d'art a accroché les peintures de l'élève sur le mur de la salle de classe. art building Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Poser, appliquer To apply (wallpaper or drywall to a wall). Examples : "The workers hung the new wallpaper on the living room walls. " Les ouvriers ont posé le nouveau papier peint sur les murs du salon. building property work Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Décorer avec des objets suspendus To decorate (something) with hanging objects. Examples : "The students hung colorful posters around the classroom to celebrate the end of the school year. " Les élèves ont décoré la salle de classe avec des affiches colorées pour célébrer la fin de l'année scolaire. appearance art building style Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Hanter, obséder To remain persistently in one's thoughts. Examples : "The problem with the presentation hung in my mind all day after the meeting. " Le problème avec la présentation m'a hanté toute la journée après la réunion. mind Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Bloquer, empêcher de parvenir à une décision To prevent from reaching a decision, especially by refusing to join in a verdict that must be unanimous. Examples : "One obstinate juror can hang a jury." Un juré obstiné peut bloquer un jury. government politics law Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Planter, se bloquer To stop responding to manual input devices such as keyboard and mouse. Examples : "The computer has hung again. Not even pressing ++ works. When I push this button the program hangs." L'ordinateur s'est encore bloqué. Même appuyer sur ++ ne fonctionne pas. Quand j'appuie sur ce bouton, le programme se bloque. computing technology electronics machine internet technical device Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Faire planter, bloquer To cause (a program or computer) to stop responding. Examples : "The program has a bug that can hang the system." Le programme a un bug qui peut faire planter le système. computing technology electronics Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Accrocher To cause (a piece) to become vulnerable to capture. Examples : "The thief hung the expensive painting in a visible spot, hoping to get caught easily. " Le voleur a accroché le tableau coûteux à un endroit visible, espérant être pris facilement. game Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Être en danger d'être capturé To be vulnerable to capture. Examples : "In this standard opening position White has to be careful because the pawn on e4 hangs." Dans cette position d'ouverture standard, les blancs doivent faire attention car le pion en e4 est en danger d'être capturé. military nautical Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Lancer une balle lente facile à frapper Of a pitcher, to throw a hittable off-speed pitch. Examples : "The pitcher hung a ball over the plate, and the batter hit a single. " Le lanceur a lancé une balle lente au-dessus de la plaque, et le frappeur a réussi un simple. sport Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
adjective Télécharger 🔗Partager Accroché, suspendu Suspended by hanging. Examples : "The hung picture frame was crooked, so I had to adjust it. " Le cadre photo accroché était de travers, j'ai donc dû l'ajuster. position condition Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
adjective Télécharger 🔗Partager Suspendu, accroché Having hanging additions or appendages. Examples : "The old house had a hung porch swing, perfect for relaxing on a summer afternoon. " La vieille maison avait une balançoire de porche suspendue, parfaite pour se détendre un après-midi d'été. appearance body Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
adjective Télécharger 🔗Partager Partagé, divisé Of a jury, unable to reach a unanimous verdict in a trial. Examples : "The jury was hung, unable to agree on a guilty or not guilty verdict. " Le jury était partagé, incapable de s'entendre sur un verdict de culpabilité ou de non-culpabilité. law government Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
adjective Télécharger 🔗Partager Sans majorité, divisé Of a legislature, lacking a majority political party. Examples : "hung parliament" Parlement sans majorité politics government state Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
adjective Télécharger 🔗Partager Planté, bloqué Of a computer or similar device, receiving power but not functioning as desired; working very slowly or not at all. The condition is often corrected by rebooting the computer. Examples : "My computer is hung; it's taking forever to load the document. " Mon ordinateur est planté ; il met une éternité à charger le document. computing electronics technology technical condition internet device machine Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
adjective Télécharger 🔗Partager Bien pourvu (of a person, slightly vulgar) Having a large penis (often preceded by an adverb, e.g. well hung). Examples : "He was considered a well-hung young man by some of the guys in his class. " Il était considéré comme un jeune homme bien pourvu par certains garçons de sa classe. body sex human person anatomy Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
