Signification visuelle de 'sawing'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

verb

Scier

"They were stoned, they were sawn asunder, were tempted, were slain with the sword: they wandered about in sheepskins and goatskins; being destitute, afflicted, tormented;"

Ils furent lapidés, sciés, tentés, massacrés par l'épée ; ils allèrent çà et là, vêtus de peaux de brebis et de peaux de chèvres, dénués de tout, persécutés, maltraités.

action machine work utensil technical building industry

verb

Scier

To make a motion back and forth similar to cutting something with a saw.

"The fiddler sawed away at his instrument."

Le violoniste sciait sur son instrument.

action utensil work technical machine

verb

Scier

To be cut with a saw.

"The timber saws smoothly."

Le bois se scie facilement.

action technical industry work

verb

Scier

To form or produce (something) by cutting with a saw.

"to saw boards or planks (i.e. to saw logs or timber into boards or planks)"

Scier des planches ou des planches (c'est-à-dire scier des grumes ou du bois en planches ou en planches).

technical work machine action industry

noun

Le sciage

The act by which something is sawn.

"The loud sawing woke the neighbors early in the morning. "

Le sciage bruyant a réveillé les voisins tôt le matin.

action process work machine industry

noun

Sciure

(usually plural) A shaving or fragment of sawn material.

"After my dad finished building the birdhouse, there were piles of sawing all over the garage floor. "

Après que mon père ait fini de construire le nichoir, il y avait des tas de sciure partout sur le sol du garage.

material part