bars Meaning | BeDict

noun

Barres

A solid, more or less rigid object of metal or wood with a uniform cross-section smaller than its length.

Examples :

"The window was protected by steel bars."

La fenêtre était protégée par des barres d'acier.

noun

Barres

A solid metal object with uniform (round, square, hexagonal, octagonal or rectangular) cross-section; in the US its smallest dimension is 1/4 inch or greater, a piece of thinner material being called a strip.

Examples :

"Ancient Sparta used iron bars instead of handy coins in more valuable alloy, to physically discourage the use of money."

L'ancienne Sparte utilisait des barres de fer au lieu de pièces de monnaie pratiques en alliage plus précieux, pour décourager physiquement l'utilisation de l'argent.

material item thing

noun

Barres

A cuboid piece of any solid commodity.

Examples :

"bar of chocolate"

Une barre de chocolat

material item

noun

Barres, bandes

A broad shaft, or band, or stripe.

Examples :

"a bar of colour"

Une barre de couleur.

appearance mark

noun

Barres, traits

A long, narrow drawn or printed rectangle, cuboid or cylinder, especially as used in a bar code or a bar chart.

Examples :

"The bar chart showed a clear increase in student attendance over the school year. "

Le graphique en barres a montré une nette augmentation de la fréquentation scolaire au cours de l'année scolaire.

sign math statistics

noun

Barres

Any of various lines used as punctuation or diacritics, such as the pipe ⟨|⟩, fraction bar (as in 12), and strikethrough (as in Ⱥ), formerly including oblique marks such as the slash.

Examples :

"The teacher explained that in math, the bars used in fractions, like the one in "1/2", separate the numerator from the denominator. "

Le professeur a expliqué qu'en mathématiques, les barres utilisées dans les fractions, comme celle dans "1/2", séparent le numérateur du dénominateur.

grammar writing linguistics language sign mark technical

noun

Le signe indiquant qu'un logarithme est négatif

The sign indicating that the characteristic of a logarithm is negative, conventionally placed above the digit(s) to show that it applies to the characteristic only and not to the mantissa.

Examples :

"In our math class, the teacher explained that when writing negative characteristics of logarithms, we use bars over the numbers instead of a minus sign in front, to show only the characteristic is negative. "

Dans notre cours de mathématiques, le professeur a expliqué que lors de l'écriture des caractéristiques négatives des logarithmes, nous utilisons le signe indiquant qu'un logarithme est négatif au-dessus des nombres au lieu d'un signe moins devant, pour montrer que seule la caractéristique est négative.

math number sign technical

noun

Barres

Examples :

"In physics, a proton with a negative charge is written as a proton with "bars" above it, signifying it's an antiproton. "

En physique, un proton avec une charge négative est écrit comme un proton avec des barres au-dessus, ce qui signifie qu'il s'agit d'un antiproton.

physics negative sign

noun

Bar, débit de boissons, bistrot

A business licensed to sell alcoholic drinks for consumption on the premises, or the premises themselves; public house.

Examples :

"The street was lined with all-night bars."

La rue était bordée de bars ouverts toute la nuit.

drink business entertainment place

noun

Comptoir

The counter of such premises.

Examples :

"Step up to the bar and order a drink."

Avancez-vous au comptoir et commandez un verre.

entertainment drink place building

noun

Comptoir, bar

A counter, or simply a cabinet, from which alcoholic drinks are served in a private house or a hotel room.

Examples :

"The hotel room had a small bar stocked with various liquors. "

La chambre d'hôtel avait un petit bar approvisionné en diverses liqueurs.

drink utensil place entertainment

noun

Comptoir, bar

(by extension, in combinations such as coffee bar, juice bar etc.) Premises or a counter serving any type of beverage.

Examples :

"After our workout, we went to the juice bar for a refreshing smoothie. "

Après notre entraînement, nous sommes allés au bar à jus pour un smoothie rafraîchissant.

drink food place entertainment service business

noun

Bar, débit de boissons

An establishment where alcohol and sometimes other refreshments are served.

Examples :

"After work, my friends and I like to go to different bars to relax and have a drink. "

Après le travail, mes amis et moi aimons aller dans différents bars pour nous détendre et prendre un verre.

drink food entertainment place building

noun

Bar, bistrot

An informal establishment selling food to be consumed on the premises.

Examples :

"a burger bar"

un bar à burgers

food drink entertainment place

noun

Salon de beauté, institut de beauté

An establishment offering cosmetic services.

Examples :

"a nail bar; a brow bar"

un bar à ongles ; un bar à sourcils

service business appearance

noun

Interdiction, prohibition

An official order or pronouncement that prohibits some activity.

Examples :

"The club has lifted its bar on women members."

Le club a levé son interdiction aux femmes membres.

law government

noun

Obstacles, barrières

Anything that obstructs, hinders, or prevents; an obstruction; a barrier.

Examples :

"The high cost of tuition puts bars in front of many students wanting to attend college. "

Le coût élevé des frais de scolarité met des obstacles devant de nombreux étudiants qui souhaitent aller à l'université.

action situation

noun

Bars, une variable métasyntaxique

(whimsical, derived from fubar) A metasyntactic variable representing an unspecified entity, often the second in a series, following foo.

Examples :

"Suppose we have two objects, foo and bar."

Supposons que nous ayons deux objets, foo et bar.

computing word technical language

noun

Barre, limite

(Parliament) A dividing line (physical or notional) in the chamber of a legislature beyond which only members and officials may pass.

Examples :

""During the heated debate, security was increased at the bars of the parliament to prevent any unauthorized entry." "

Pendant le débat houleux, la sécurité a été renforcée aux limites du parlement pour empêcher toute entrée non autorisée.

politics government law

noun

Barreau, barre

The railing surrounding the part of a courtroom in which the judges, lawyers, defendants and witnesses stay

Examples :

"The lawyer stood outside the bars of the courtroom, waiting for his client to be called forward. "

L'avocat se tenait à l'extérieur des barreaux du tribunal, attendant que son client soit appelé.

law government building structure

noun

L'examen du barreau, l'examen de droit

"the Bar" or "the bar" The bar exam, the legal licensing exam.

Examples :

"My brother is studying hard for the bar exam to become a lawyer. "

Mon frère étudie dur pour l'examen du barreau afin de devenir avocat.

law education

noun

Le barreau, les avocats

(metonym, "the Bar", "the bar") Collectively, lawyers or the legal profession; specifically applied to barristers in some countries but including all lawyers in others.

Examples :

"He was called to the bar, he became a barrister."

Il a été admis au barreau, il est devenu avocat.

law organization job

noun

Barres, indicateur

One of an array of bar-shaped symbols that display the level of something, such as wireless signal strength or battery life remaining.

Examples :

"My phone only has two bars, so the internet is very slow. "

Mon téléphone n'a que deux barres, donc Internet est très lent.

technology electronics signal device communication

noun

Mesures

A vertical line across a musical staff dividing written music into sections, typically of equal durational value.

Examples :

"The music teacher told us to practice the first four bars of the song until we could play them perfectly. "

Le professeur de musique nous a dit de pratiquer les quatre premières mesures de la chanson jusqu'à ce que nous puissions les jouer parfaitement.

music

noun

Mesures

One of those musical sections.

Examples :

"The chorus of the song has longer bars than the verse. "

Le refrain de la chanson a des mesures plus longues que le couplet.

music

noun

Barre

A horizontal pole that must be crossed in high jump and pole vault

Examples :

"The high jumper successfully cleared the bars, setting a new school record. "

Le sauteur en hauteur a franchi avec succès la barre, établissant un nouveau record scolaire.

sport

noun

Défis, obstacles

Any level of achievement regarded as a challenge to be overcome.

Examples :

"Setting high sales targets, the company continually raises the bars for its employees. "

En fixant des objectifs de vente élevés, l'entreprise relève continuellement les défis pour ses employés.

achievement sport

noun

Barre transversale

(most codes) The crossbar.

Examples :

"The playground swing set had two sturdy bars connecting the top supports, making it safe for the children. "

La balançoire de l'aire de jeux avait deux barres transversales robustes reliant les supports supérieurs, ce qui la rendait sûre pour les enfants.

part structure

noun

La barre

The central divider between the inner and outer table of a backgammon board, where stones are placed if they are hit.

Examples :

"After being hit, the checker sat alone on the bars, waiting to be brought back into play. "

Après avoir été touché, le pion était seul sur la barre, attendant d'être remis en jeu.

game part

noun

Barrette, agrafe

An addition to a military medal, on account of a subsequent act

Examples :

"Sergeant Miller's Purple Heart medal already had two bars, indicating he'd been wounded three times in combat. "

La médaille Purple Heart du sergent Miller avait déjà deux barrettes, indiquant qu'il avait été blessé trois fois au combat.

military achievement war

noun

Bancs de sable, hauts-fonds

A linear shoaling landform feature within a body of water.

Examples :

"The boat had to navigate carefully to avoid running aground on the sand bars that stretched across the shallow bay. "

Le bateau a dû naviguer avec prudence pour éviter de s'échouer sur les bancs de sable qui s'étendaient à travers la baie peu profonde.

geography geology nature ocean

noun

Banc de sable, barre

A ridge or succession of ridges of sand or other substance, especially a formation extending across the mouth of a river or harbor or off a beach, and which may obstruct navigation. (FM 55-501).

Examples :

"The small boat couldn't enter the harbor because of the sand bars blocking the entrance. "

Le petit bateau ne pouvait pas entrer dans le port à cause des bancs de sable qui bloquaient l'entrée.

geography nautical geology environment

noun

Fasce

One of the ordinaries in heraldry; a fess.

Examples :

"The coat of arms featured three horizontal bars of gold across a field of blue, each bar representing honor and strength. "

Les armoiries présentaient trois fasces horizontales d'or sur un champ bleu, chaque fasce représentant l'honneur et la force.

heraldry

noun

Portes

A city gate, in some British place names.

Examples :

"The bus station is located just outside Temple Bars, near the old city wall. "

La gare routière est située juste à l'extérieur des portes de Temple, près de l'ancien mur de la ville.

architecture history place

noun

Barre, tige

A drilling or tamping rod.

Examples :

"The construction workers used long, heavy bars to tamp down the asphalt. "

Les ouvriers du bâtiment ont utilisé de longues et lourdes barres pour tasser l'asphalte.

technical machine industry

noun

Veine, filon

A vein or dike crossing a lode.

Examples :

"The miners knew that the silver lode was intersected by several bars of granite, making the digging more difficult. "

Les mineurs savaient que le filon d'argent était recoupé par plusieurs veines de granite, ce qui rendait le creusement plus difficile.

geology mineral

noun

Porte fortifiée, barbacane

A gatehouse of a castle or fortified town.

Examples :

"The king posted extra guards at the bars to prevent any unwanted entry into the fortified city. "

Le roi a posté des gardes supplémentaires aux portes fortifiées pour empêcher toute entrée non désirée dans la ville fortifiée.

architecture building military

noun

Barres

The part of the crust of a horse's hoof which is bent inwards towards the frog at the heel on each side, and extends into the centre of the sole.

Examples :

"The farrier carefully trimmed the horse's hoof, paying special attention to the bars to ensure they weren't putting pressure on the sensitive frog. "

Le maréchal-ferrant a soigneusement taillé le sabot du cheval, en accordant une attention particulière aux barres pour s'assurer qu'elles n'exerçaient pas de pression sur la fourchette sensible.

anatomy animal part

noun

Barres, espace interdentaire

(in the plural) The space between the tusks and grinders in the upper jaw of a horse, in which the bit is placed.

Examples :

"The experienced rider carefully adjusted the bit in the horse's bars to ensure a comfortable fit. "

Le cavalier expérimenté ajusta soigneusement le mors dans les barres du cheval pour assurer un ajustement confortable.

animal anatomy part

verb

Barre, bloquer le passage

To obstruct the passage of (someone or something).

Examples :

"Our way was barred by a huge rockfall."

Notre chemin était barré par un énorme éboulement.

action law

verb

Interdire, empêcher

To prohibit.

Examples :

"The school bars students from using cell phones during class. "

L'école interdit aux élèves d'utiliser les téléphones portables pendant les cours.

law government

verb

Verrouiller, barrer

To lock or bolt with a bar.

Examples :

"bar the door"

Verrouillez la porte !

property police action

verb

Rayer, strier

To imprint or paint with bars, to stripe.

Examples :

"She bars the zebra costume with black fabric paint. "

Elle rayure le costume de zèbre avec de la peinture textile noire.

appearance art style mark

noun

Bar

A non-SI unit of pressure equal to 100,000 pascals, approximately equal to atmospheric pressure at sea level.

Examples :

"The pressure gauge on the scuba tank read 200 bars, indicating a full tank. "

Le manomètre sur la bouteille de plongée indiquait 200 bars, ce qui signifiait une bouteille pleine.

physics unit

Meanings

Barres

Examples :

"The window was protected by steel bars."

La fenêtre était protégée par des barres d'acier.

Barres

Examples :

"Ancient Sparta used iron bars instead of handy coins in more valuable alloy, to physically discourage the use of money."

L'ancienne Sparte utilisait des barres de fer au lieu de pièces de monnaie pratiques en alliage plus précieux, pour décourager physiquement l'utilisation de l'argent.

Barres

Examples :

"bar of chocolate"

Une barre de chocolat

Barres, bandes

Examples :

"a bar of colour"

Une barre de couleur.

Barres, traits

Examples :

"The bar chart showed a clear increase in student attendance over the school year. "

Le graphique en barres a montré une nette augmentation de la fréquentation scolaire au cours de l'année scolaire.

Barres

Examples :

"The teacher explained that in math, the bars used in fractions, like the one in "1/2", separate the numerator from the denominator. "

Le professeur a expliqué qu'en mathématiques, les barres utilisées dans les fractions, comme celle dans "1/2", séparent le numérateur du dénominateur.

Le signe indiquant qu'un logarithme est négatif

Examples :

"In our math class, the teacher explained that when writing negative characteristics of logarithms, we use bars over the numbers instead of a minus sign in front, to show only the characteristic is negative. "

Barres

Examples :

"In physics, a proton with a negative charge is written as a proton with "bars" above it, signifying it's an antiproton. "

En physique, un proton avec une charge négative est écrit comme un proton avec des barres au-dessus, ce qui signifie qu'il s'agit d'un antiproton.

Bar, débit de boissons, bistrot

Examples :

"The street was lined with all-night bars."

La rue était bordée de bars ouverts toute la nuit.

Comptoir

Examples :

"Step up to the bar and order a drink."

Avancez-vous au comptoir et commandez un verre.

Comptoir, bar

Examples :

"The hotel room had a small bar stocked with various liquors. "

La chambre d'hôtel avait un petit bar approvisionné en diverses liqueurs.

Comptoir, bar

Examples :

"After our workout, we went to the juice bar for a refreshing smoothie. "

Après notre entraînement, nous sommes allés au bar à jus pour un smoothie rafraîchissant.

Bar, débit de boissons

Examples :

"After work, my friends and I like to go to different bars to relax and have a drink. "

Après le travail, mes amis et moi aimons aller dans différents bars pour nous détendre et prendre un verre.

Bar, bistrot

Examples :

"a burger bar"

un bar à burgers

Salon de beauté, institut de beauté

Examples :

"a nail bar; a brow bar"

un bar à ongles ; un bar à sourcils

Interdiction, prohibition

Examples :

"The club has lifted its bar on women members."

Le club a levé son interdiction aux femmes membres.

Obstacles, barrières

Examples :

"The high cost of tuition puts bars in front of many students wanting to attend college. "

Le coût élevé des frais de scolarité met des obstacles devant de nombreux étudiants qui souhaitent aller à l'université.

Bars, une variable métasyntaxique

Examples :

"Suppose we have two objects, foo and bar."

Supposons que nous ayons deux objets, foo et bar.

Barre, limite

Examples :

""During the heated debate, security was increased at the bars of the parliament to prevent any unauthorized entry." "

Pendant le débat houleux, la sécurité a été renforcée aux limites du parlement pour empêcher toute entrée non autorisée.

Barreau, barre

Examples :

"The lawyer stood outside the bars of the courtroom, waiting for his client to be called forward. "

L'avocat se tenait à l'extérieur des barreaux du tribunal, attendant que son client soit appelé.