Signification visuelle de 'spatter'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de spatter: Éclaboussure, giclée - Image 1

spatter: Éclaboussure, giclée - Thumbnail 1

noun

Éclaboussure, giclée

A spray or shower of droplets hitting a surface.

"The spatter of rain on the windowpane made it hard to see outside. "

Les éclaboussures de pluie sur la vitre rendaient difficile la vue à l'extérieur.

nature weather action appearance

Illustration visuelle de spatter: Tache, éclaboussure - Image 1

spatter: Tache, éclaboussure - Thumbnail 1

noun

Tache, éclaboussure

A spot or spots of a substance spattered on a surface.

"There was what looked like a spatter of blood on one wall."

Il y avait ce qui ressemblait à une tache de sang sur un mur.

appearance mark substance

noun

Le bruit de gouttes frappant une surface

The sound of droplets hitting a surface.

"The spatter of rain against the windowpane was a soothing sound. "

Le bruit de la pluie contre la vitre était un son apaisant.

sound

noun

Éclaboussure, claquement

A burst or series of sounds resembling the sound of droplets hitting a surface.

"The sudden spatter of rain against the window announced the start of the storm. "

L'éclaboussure soudaine de la pluie contre la fenêtre a annoncé le début de la tempête.

sound

Illustration visuelle de spatter: Éclaboussure, tache - Image 1

spatter: Éclaboussure, tache - Thumbnail 1

noun

Éclaboussure, tache

A collection of objects scattered like droplets splashed onto a surface.

"The spatter of paint on the canvas showed the artist's energetic brushstrokes. "

L'éclaboussure de peinture sur la toile montrait les coups de pinceau énergiques de l'artiste.

appearance nature

Illustration visuelle de spatter: éclabousser - Image 1

verb

éclabousser

To splash (someone or something) with small droplets.

"When my wet chihuahua shook himself, I was spattered with smelly water."

Quand mon chihuahua mouillé s'est secoué, j'ai été éclaboussé d'eau malodorante.

action appearance

Illustration visuelle de spatter: éclabousser, barbouiller - Image 1

spatter: éclabousser, barbouiller - Thumbnail 1

verb

éclabousser, barbouiller

To cover, or lie upon (something) by having been scattered, as if by splashing.

"The rain spattered mud on my car as I drove down the dirt road. "

La pluie a éclaboussé de boue ma voiture alors que je roulais sur le chemin de terre.

appearance action

Illustration visuelle de spatter: éclabousser, asperger - Image 1

spatter: éclabousser, asperger - Thumbnail 1

verb

éclabousser, asperger

To distribute (a liquid) by sprinkling; to sprinkle around.

"to spatter blood"

éclabousser de sang

action nature

Illustration visuelle de spatter: éclabousser, gicler - Image 1

spatter: éclabousser, gicler - Thumbnail 1

verb

éclabousser, gicler

To send out or disperse (something) as if in droplets.

"The child spattered paint onto the wall while painting. "

L'enfant a éclaboussé de peinture le mur en peignant.

action nature

verb

éclabousser, gicler

To send out small droplets; to splash in small droplets (on or against something).

"Make sure the pieces of fish are dry before you put them into the hot oil so that it doesn’t spatter."

Assurez-vous que les morceaux de poisson sont secs avant de les mettre dans l'huile chaude pour éviter qu'elle n'éclabousse.

action nature

verb

Diffamer, calomnier

To injure by aspersion; to defame.

"The politician tried to spatter his opponent's reputation with false accusations of corruption. "

L'homme politique a tenté de diffamer la réputation de son adversaire avec de fausses accusations de corruption.

communication media language character