Signification visuelle de 'tuning'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

verb

Accorder

To adjust (a musical instrument) so that it produces the correct pitches.

"to tune a piano or a violin"

Accorder un piano ou un violon.

music sound technical

Illustration visuelle de tuning: Ajuster, régler - Image 1

verb

Ajuster, régler

To adjust or modify (esp. a mechanical or electrical device) so that it functions optimally.

"Tune your mind, and anything becomes possible."

Ajustez votre esprit, et tout devient possible.

technology electronics sound machine technical music vehicle function device system process

verb

Accorder, syntoniser

To adjust the frequency on a radio or TV set, so as to receive the desired channel.

"Tune to Channel 6 for all your favourite daytime shows."

Syntonisez le canal 6 pour toutes vos émissions préférées en journée.

electronics technology media communication signal frequency sound device

verb

Accorder, adapter

(e.g. of senses or faculties) To adapt to or direct towards a particular target.

"My ears were tuned to the sounds of the forest."

Mes oreilles étaient accordées aux sons de la forêt.

mind sensation physiology attitude ability

Illustration visuelle de tuning: Accorder, régler - Image 1

verb

Accorder, régler

To make more precise, intense, or effective; to put into a proper state or disposition.

"The musician is tuning his guitar before the concert. "

Le musicien accorde sa guitare avant le concert.

function technology machine music sound process condition ability

verb

Accorder, adapter, harmoniser

To attune; to adapt in style of music; to make harmonious.

"The band is tuning their instruments before the concert. "

Le groupe accorde ses instruments avant le concert.

music sound technology

verb

Accorder, régler

To give a certain tone or character to.

"The musician tuned the piano to create a more resonant sound. "

Le musicien a accordé le piano pour créer un son plus résonnant.

music sound character

verb

Chanter, accorder

To sing with melody or harmony.

"The choir was tuning their voices together before the concert. "

La chorale accordait ses voix ensemble avant le concert.

music sound

verb

Narguer, provoquer

To cheek; to be impudent towards.

"Are you tuning me?"

Tu te moques de moi ?

attitude character language communication word

Illustration visuelle de tuning: Accord, réglage - Image 1

noun

Accord, réglage

Action of the verb to tune.

"The tuning of the guitar before the concert took a long time. "

L'accord de la guitare avant le concert a pris beaucoup de temps.

music sound action technical