passages background

passages

/ˈpæsɪdʒɪz/

Illustration passages - Image 1

noun

一節, 箇所

A paragraph or section of text or music with particular meaning.

Examples :

"She struggled to play the difficult passages."

彼女は難しい箇所を演奏するのに苦労した。

literature writing language

Illustration passages - Image 1

noun

通路、道

Part of a path or journey.

Examples :

"He made his passage through the trees carefully, mindful of the stickers."

彼は木の通路を注意深く進み、くっつき虫に気を配った。

Illustration passages - Image 1

noun

出来事、エピソード

An incident or episode.

Examples :

"The vacation was mostly relaxing, but there were a few difficult passages, like when we got lost in the city. "

休暇はほとんどリラックスできましたが、街で道に迷ったときのように、いくつかの困難な出来事がありました。

story event time

Illustration passages - Image 1

noun

可決、成立

The official approval of a bill or act by a parliament.

Examples :

"The company was one of the prime movers in lobbying for the passage of the act."

その会社は、その法案の成立を求めるロビー活動の主要な推進者の一つでした。

politics government law

Illustration passages - Image 1

noun

時間の経過、時の流れ

The advance of time.

Examples :

"The passages of time have made my grandmother's stories even more precious. "

時の流れは、祖母の話をさらに貴重なものにした。

Illustration passages - Image 1

noun

別々の空間平面にあるオブジェクトを繋ぐために、密接した筆致を使用すること。キュビズム作品でよく見られる。

The use of tight brushwork to link objects in separate spatial plains. Commonly seen in Cubist works.

Examples :

"In the Cubist painting, the subtle passages of brushstrokes between the apple and the table blurred the line between foreground and background. "

キュビズムの絵画では、リンゴとテーブルの間の微妙な筆致が、前景と背景の間の線をぼかした。

Illustration passages - Image 1

Illustration passages - Image 2

noun

通路, 廊下

A passageway or corridor.

Examples :

"The long, narrow passages in the old castle made me a little nervous. "

古い城の長く狭い廊下は、私を少し不安にさせた。

architecture building place

Illustration passages - Image 1

noun

通路、坑道

An underground cavity, formed by water or falling rocks, which is much longer than it is wide.

Examples :

"The experienced spelunker carefully navigated the dark and narrow passages of the limestone cave, knowing they were formed over centuries by trickling water. "

経験豊富な洞窟探検家は、何世紀にもわたって水滴によって形成されたことを知り、石灰岩の洞窟の暗くて狭い通路を注意深く進んだ。

geology geography place

Illustration passages - Image 1

noun

膣

anatomy organ sex body

Illustration passages - Image 1

noun

通過, 通行

The act of passing; movement across or through.

Examples :

"The busy airport was filled with the hurried passages of travelers going to their gates. "

賑やかな空港は、搭乗口に向かう旅行者の慌ただしい通行でいっぱいだった。

way action process

Illustration passages - Image 1

noun

通行権

The right to pass from one place to another.

Examples :

"Having the correct bus ticket guarantees passages on all city routes. "

正しいバスのチケットを持っていれば、すべての市内の路線で通行権が保証されます。

way right place

Illustration passages - Image 1

noun

通行料、通路

A fee paid for passing or for being conveyed between places.

Examples :

"The ferry company collected the passages from the passengers before allowing them to board for the island. "

フェリー会社は、乗客が島へ向かう前に通行料を徴収しました。

business finance service

Illustration passages - Image 1

noun

連続継代

Serial passage, a technique used in bacteriology and virology

Examples :

"The lab technician performed several passages of the virus in cell culture to increase its infectivity. "

研究技師は、感染性を高めるために、細胞培養でウイルスの連続継代をいくつか行いました。

medicine virus biology microorganism science

Illustration passages - Image 1

noun

パッセージ

A gambling game for two players using three dice, in which the object is to throw a double over ten.

Examples :

""My grandfather taught me how to play passages, but I never win because I can't seem to roll a double over ten." "

祖父は私にパッセージの遊び方を教えてくれましたが、10を超えるゾロ目を出すことができないので、私は決して勝ちません。

game entertainment bet

Illustration passages - Image 1

verb

通過させる、継代する

To pass something, such as a pathogen or stem cell, through a host or medium

Examples :

"After 24 hours, the culture was passaged to an agar plate."

24時間後、培養物を寒天培地へ継代した。

medicine biology microorganism

Illustration passages - Image 1

verb

通過する、渡る

To make a passage, especially by sea; to cross

Examples :

"They passaged to America in 1902."

彼らは1902年にアメリカを通過しました。

nautical sailing

Illustration passages - Image 1

noun

パッサージュ

A movement in classical dressage, in which the horse performs a very collected, energetic, and elevated trot that has a longer period of suspension between each foot fall than a working trot.

Examples :

"The dressage rider meticulously practiced the passages with her horse, striving for perfect rhythm and elevation in each stride. "

馬場馬術の騎手は、一歩ごとに完璧なリズムと高さを目指し、馬とパッサージュを丹念に練習しました。

Illustration passages - Image 1

verb

通過する、実行する

To execute a passage movement

Examples :

"The experienced rider passages his horse smoothly across the arena during the dressage test. "

経験豊富な騎手は、馬場馬術のテスト中にアリーナでスムーズに馬を通過させます。