noun🔗Share背の高いビール瓶A tall beer bottle."The store sells both six-packs of regular bottles and individual tallies of beer. "その店では、通常のボトルの6本パックと、ビールの背の高い瓶を個別に販売しています。drinkutensilChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share対応する勘定、記録(by extension) One of two books, sheets of paper, etc., on which corresponding accounts were kept."To ensure the accuracy of deliveries, the warehouse manager kept separate tallies – one for the incoming goods and another for the outgoing shipments – to compare at the end of each day. "納品の正確性を確保するため、倉庫管理者は別々の対応する勘定を保管しました。1つは入荷品用、もう1つは出荷品用で、毎日最後に比較しました。businesseconomyfinanceChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share勘定、記録(by extension) Any account or score kept by notches or marks, whether on wood or paper, or in a book, especially one kept in duplicate."The teacher kept tallies on the whiteboard to track the number of correct answers from each group during the quiz game. "先生はクイズゲーム中、各グループの正解数を追跡するために、ホワイトボードに記録をつけました。numberbusinessfinancemathChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share組み合わせ, 相手One thing made to suit another; a match; a mate.""The two halves of the broken heart necklace were perfect tallies, fitting together to form a complete symbol of their friendship." "壊れたハートのネックレスの2つの半分は完璧な組み合わせで、一緒に組み合わさって彼らの友情の完全な象徴を形成しました。thingitemChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share記録、点数、得点A notch, mark, or score made on or in a tally; as, to make or earn a score or tally in a game."The baseball team's winning tallies were marked on the whiteboard after each game. "野球チームの勝利の得点は、各試合後にホワイトボードに記録されました。marknumbergameChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share集計店A tally shop."Many tallies were found during the archaeological dig, suggesting this was once a shop that kept track of purchases using notched sticks. "考古学的な発掘調査で多くの集計店が見つかり、かつては切り込みの入った棒を使って購入を記録していた店だったことが示唆されています。businesscommerceChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share帽子のリボンA ribbon on a sailor's cap bearing the name of the ship or the (part of) the navy to which they belong."We could see the ship's name clearly printed on the sailors' tallies as they waved goodbye from the deck. "甲板からさよならを告げる水兵たちの帽子のリボンに、船の名前がはっきりと印刷されているのが見えました。nauticalmilitarywearChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share同棲, 内縁関係A state of cohabitation, living with another individual in an intimate relationship outside of marriage.""The census data indicated a rise in tallies among young adults, suggesting a shift away from traditional marriage." "国勢調査のデータは、若い成人の間で同棲が増加していることを示しており、伝統的な結婚からの変化を示唆しています。familysocietyculturehumanChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share数える, 計算するTo count something."The cashier tallies the items in your shopping cart. "レジ係はあなたのショッピングカートの商品を数えます。numbermathstatisticsbusinesseconomyChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share記録する, 集計するTo record something by making marks."The librarian tallies the number of books checked out each day by making a mark on a sheet for each book. "司書は、毎日貸し出された本の数を、本ごとにシートに印を付けて記録します。marknumberactionwritinglistbusinessstatisticsChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share照合する, 合致するTo make things correspond or agree with each other.""The manager carefully tallies the money in the cash register with the sales report to ensure everything matches." "マネージャーは、すべてが一致することを確認するために、レジのお金を販売レポートと慎重に照合します。amountbusinessmathstatisticsChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share数える、集計するTo keep score.""During the game, Maria tallies the points for each team." "試合中、マリアは各チームのポイントを集計します。sportnumbergameachievementstatisticsChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share一致する, 合致するTo correspond or agree.""The number of students present in class tallies with the attendance record the teacher kept." "授業に出席している生徒の数は、教師がつけていた出席記録と一致します。communicationbusinesswordChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share照合する、記録するTo check off, as parcels of freight going inboard or outboard."As the dockworker tallies the boxes being loaded onto the ship, he marks each one off on his clipboard to ensure nothing is missed. "船に積み込まれる箱をドックワーカーが照合する際、彼は見落としがないように、自分のクリップボードに各箱を記録します。nauticalbusinessChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share割符, 勘定木A bone, or piece of wood, on which notches or scores are cut, as the marks of number, for account keeping."The shopkeeper used a small wooden tally to keep track of the number of apples sold each day. "店主は、毎日販売されたリンゴの数を記録するために、小さな木の勘定木を使用しました。numberhistorybusinessitemChat with AIVocabulary GamePractice Reading