cap Meaning | BeDict

noun

帽子

A close-fitting hat, either brimless or peaked.

Examples :

"The children were all wearing caps to protect them from the sun."

子供たちは皆、太陽から身を守るために帽子をかぶっていました。

noun

帽子

A special hat to indicate rank, occupation, etc.

Examples :

"The captain wore a distinctive red cap to show his rank at the school's sports day. "

キャプテンは、学校のスポーツデーで自分の階級を示すために、特徴的な赤い帽子をかぶっていました。

wear job military essential

noun

卒業帽子

An academic mortarboard.

Examples :

"The student proudly wore the black cap for graduation. "

学生は卒業式のために黒い卒業帽子を誇らしげに被った。

wear education style essential

noun

キャップ, 蓋

A protective cover or seal.

Examples :

"He took the cap off the bottle and splashed himself with some cologne."

彼はボトルのキャップを取り、香水を少し浴びました。

part item thing essential

noun

歯冠

A crown for covering a tooth.

Examples :

"He had golden caps on his teeth."

彼は歯に金の歯冠を被せていた。

medicine anatomy essential

noun

頂上, 峰

The summit of a mountain, etc.

Examples :

"There was snow on the cap of the mountain."

山の頂上には雪があった。

geography geology essential

noun

上限, 制限

An artificial upper limit or ceiling.

Examples :

"We should put a cap on the salaries, to keep them under control."

給与を抑制するために、上限を設けるべきです。

business economy essential

noun

傘

The top part of a mushroom.

Examples :

"The mushroom had a large, brown cap. "

そのキノコは大きくて茶色い傘を持っていた。

plant part essential

noun

キャップ火薬

(toy) A small amount of percussive explosive in a paper strip or plastic cup for use in a toy gun.

Examples :

"Billy spent all morning firing caps with his friends, re-enacting storming the beach at Normandy."

ビリーは友達とキャップ火薬を発射して、ノルマンディー上陸作戦を再現して、午前中を過ごした。

entertainment item essential

noun

雷管, 薬莢

A small explosive device used to detonate a larger charge of explosives.

Examples :

"He wired the cap to the bundle of dynamite, then detonated it remotely."

彼は雷管をダイナマイトの束に配線し、遠隔で爆発させた。

military weapon device essential

noun

弾丸

A bullet used to shoot someone.

Examples :

"The soldier loaded the cap and aimed the gun. "

兵士は弾丸を装填し、銃を構えた。

weapon military essential

noun

国際試合出場

An international appearance.

Examples :

"Rio Ferdinand won his 50th cap for England in a game against Sweden."

リオ・ファーディナンドは、スウェーデンとの試合でイングランド代表として50回目の国際試合出場を果たしました。

sport nation achievement essential

noun

頂上, 上部

The top, or uppermost part; the chief.

Examples :

"The cap of the mountain range was covered in snow. "

山脈の頂上は雪で覆われていた。

position title essential

noun

敬意を表して頭を覆うこと

A respectful uncovering of the head.

Examples :

"Before entering the library, Mr. Jones made a cap to show respect for the quiet atmosphere. "

図書館に入る前に、ジョーンズ氏は静かな雰囲気を尊重するために敬意を表して頭を覆いました。

culture ritual tradition essential

noun

頭頂部

The whole top of the head of a bird from the base of the bill to the nape of the neck.

Examples :

"The owl's soft, fluffy cap was a beautiful shade of brown. "

フクロウの柔らかくふわふわした頭頂部は美しい茶色でした。

bird anatomy part essential

noun

キャップ, 頂上

The uppermost of any assemblage of parts.

Examples :

"the cap of column, door, etc.; a capital, coping, cornice, lintel, or plate"

柱、ドアなどのキャップ。資本、コーピング、コーニス、リンテル、またはプレート。

part structure essential

noun

キャップ, 蓋

Something covering the top or end of a thing for protection or ornament.

Examples :

"The chef put a cap on the jar of salsa to keep it fresh. "

シェフはサルサを新鮮に保つために、サルサの瓶に蓋をしました。

part material wear thing essential

noun

キャップ

A collar of iron or wood used in joining spars, as the mast and the topmast, the bowsprit and the jib boom; also, a covering of tarred canvas at the end of a rope.

Examples :

"The ship's captain carefully tightened the iron cap connecting the mast to the topmast. "

船長は、マストをトップマストに接続する鉄のキャップを慎重に締めました。

nautical sailing part structure technical essential

noun

キャップ、蓋

A portion of a spherical or other convex surface.

Examples :

"The ice cream scoop scraped the top cap of the spherical bowl, leaving a small, perfect circle. "

アイスクリームスクープは、球形のボウルの上部の蓋を削り、小さく完璧な円を残しました。

part math physics astronomy geography essential

noun

大判の紙

A large size of writing paper.

Examples :

"flat cap; foolscap; legal cap"

フラットキャップ; フールスキャップ; 法的用紙

stationery essential

noun

嘘, 大げさな話

A lie or exaggeration.

Examples :

"no cap"

嘘じゃない。

communication language word essential

verb

覆う, 蓋をする

To cover or seal with a cap.

Examples :

"Before putting the juice box away, remember to cap it tightly. "

ジュースのパックをしまう前に、しっかりと蓋をすることを忘れないでください。

utility action essential

verb

キャップを授与する、表彰する

To award a cap as a mark of distinction.

Examples :

"The school awarded the student a cap to celebrate her outstanding academic achievements. "

学校は、彼女の優れた学業成績を称えるために、その生徒にキャップを授与しました。

achievement mark education essential

verb

覆う, 被せる

To lie over or on top of something.

Examples :

"The blanket capped the sleeping child, keeping them warm. "

毛布が眠っている子供を覆い、暖かく保ちました。

position action essential

verb

上回る, 凌駕する

To surpass or outdo.

Examples :

"The student easily capped her classmates in the science competition. "

その生徒は科学コンテストでクラスメートを容易に凌駕した。

achievement action essential

verb

上限を設定する, 制限する

To set an upper limit on something.

Examples :

"cap wages."

賃金に上限を設定する。

amount business economy government finance essential

verb

締めくくる, 仕上げる

To make something even more wonderful at the end.

Examples :

"That really capped my day."

あれは本当に私の1日を締めくくった。

achievement action essential

verb

選出する, 代表に選ぶ

To select a player to play for a specified side.

Examples :

"The coach capped a new player for the basketball team. "

コーチはバスケットボールチームの新しい選手を選出した。

sport game essential

verb

射殺する

To shoot (someone) with a firearm.

Examples :

"In a school shooting, where some kid caps a bunch of other kids, where did he get the weapon? From a family member, probably their gun cabinet."

学校での銃乱射事件で、ある子供が他の子供たちを射殺した場合、彼はどこで武器を手に入れたのか？おそらく家族から、おそらく彼らの銃キャビネットから。

weapon military police war action essential

verb

代表チームに選出する

To select to play for the national team.

Examples :

"Peter Shilton is the most capped English footballer."

ピーター・シルトンは、イングランド代表チームに最も多く選出されたサッカー選手です。

sport nation essential

verb

脱帽して敬礼する

To salute by uncovering the head respectfully.

Examples :

"Before entering the classroom, the students respectfully capped to the teacher. "

教室に入る前に、生徒たちは先生に敬意を表して脱帽して敬礼しました。

military action tradition culture essential

verb

帽子を取る

To deprive of a cap.

Examples :

"The teacher capped the student's privileges by taking away his extra recess time. "

先生は生徒の特別休憩時間を奪うことで、生徒の特権を剥奪した。

appearance wear essential

verb

嘘をつく

To tell a lie.

Examples :

"My brother capped about having finished the chores when he hadn't even started. "

兄はまだ始めてもいないのに、宿題を終えたと嘘をついた。

communication language character essential

noun

大文字表記

Capitalization.

Examples :

"The company's new marketing strategy included a significant cap on advertising costs. "

同社の新しいマーケティング戦略には、広告費の大文字表記が含まれていました。

grammar writing linguistics language essential

noun

大文字

An uppercase letter.

Examples :

"My teacher asked me to write my name using all capital letters, or caps. "

先生は私に、名前をすべて大文字、つまりキャップで書くように頼みました。

grammar language essential

verb

大文字にする

To convert text to uppercase.

Examples :

"Before posting the message, I need to cap the text so everyone can see it clearly. "

メッセージを投稿する前に、誰もがはっきりと見えるようにテキストを大文字にする必要があります。

computing language technology writing essential

noun

コンデンサ

Capacitor

Examples :

"Parasitic caps."

寄生コンデンサ。

electronics device technology electric machine part essential

noun

録画、スクリーンショット

A recording or screenshot.

Examples :

"Anyone have a cap of the games last night?"

昨夜のゲームの録画を持っている人はいますか？

computing internet technology media essential

verb

スクリーンショットを撮る, ビデオのコピーを録画する

To take a screenshot or to record a copy of a video.

Examples :

"Before the presentation, I capped the video tutorial so I could review the steps later. "

プレゼンテーションの前に、後で手順を見返せるようにビデオチュートリアルを録画しました。

technology computing media internet electronics essential

noun

カプセル

A capsule of a drug.

Examples :

"The doctor prescribed a cap of pain medication for my headache. "

医者は私の頭痛のために鎮痛剤のカプセルを処方しました。

medicine essential

noun

コップ、椀

A wooden drinking-bowl with two handles.

Examples :

"At the picnic, Grandma used a wooden cap for serving the lemonade. "

ピクニックで、おばあちゃんはレモネードを出すために木のコップを使いました。

utensil drink item essential

Meanings

帽子

Examples :

"The children were all wearing caps to protect them from the sun."

子供たちは皆、太陽から身を守るために帽子をかぶっていました。

帽子

Examples :

"The captain wore a distinctive red cap to show his rank at the school's sports day. "

キャプテンは、学校のスポーツデーで自分の階級を示すために、特徴的な赤い帽子をかぶっていました。

卒業帽子

Examples :

"The student proudly wore the black cap for graduation. "

学生は卒業式のために黒い卒業帽子を誇らしげに被った。

キャップ, 蓋

Examples :

"He took the cap off the bottle and splashed himself with some cologne."

彼はボトルのキャップを取り、香水を少し浴びました。

歯冠

Examples :

"He had golden caps on his teeth."

彼は歯に金の歯冠を被せていた。

頂上, 峰

Examples :

"There was snow on the cap of the mountain."

山の頂上には雪があった。

上限, 制限

Examples :

"We should put a cap on the salaries, to keep them under control."

給与を抑制するために、上限を設けるべきです。

傘

Examples :

"The mushroom had a large, brown cap. "

そのキノコは大きくて茶色い傘を持っていた。

キャップ火薬

Examples :

"Billy spent all morning firing caps with his friends, re-enacting storming the beach at Normandy."

ビリーは友達とキャップ火薬を発射して、ノルマンディー上陸作戦を再現して、午前中を過ごした。

雷管, 薬莢

Examples :

"He wired the cap to the bundle of dynamite, then detonated it remotely."

彼は雷管をダイナマイトの束に配線し、遠隔で爆発させた。

弾丸

Examples :

"The soldier loaded the cap and aimed the gun. "

兵士は弾丸を装填し、銃を構えた。

国際試合出場

Examples :

"Rio Ferdinand won his 50th cap for England in a game against Sweden."

リオ・ファーディナンドは、スウェーデンとの試合でイングランド代表として50回目の国際試合出場を果たしました。

頂上, 上部

Examples :

"The cap of the mountain range was covered in snow. "

山脈の頂上は雪で覆われていた。

敬意を表して頭を覆うこと

Examples :

"Before entering the library, Mr. Jones made a cap to show respect for the quiet atmosphere. "

図書館に入る前に、ジョーンズ氏は静かな雰囲気を尊重するために敬意を表して頭を覆いました。

頭頂部

Examples :

"The owl's soft, fluffy cap was a beautiful shade of brown. "

フクロウの柔らかくふわふわした頭頂部は美しい茶色でした。

キャップ, 頂上

Examples :

"the cap of column, door, etc.; a capital, coping, cornice, lintel, or plate"

柱、ドアなどのキャップ。資本、コーピング、コーニス、リンテル、またはプレート。

キャップ, 蓋

Examples :

"The chef put a cap on the jar of salsa to keep it fresh. "

シェフはサルサを新鮮に保つために、サルサの瓶に蓋をしました。

キャップ

Examples :

"The ship's captain carefully tightened the iron cap connecting the mast to the topmast. "

船長は、マストをトップマストに接続する鉄のキャップを慎重に締めました。

キャップ、蓋

Examples :

"The ice cream scoop scraped the top cap of the spherical bowl, leaving a small, perfect circle. "

アイスクリームスクープは、球形のボウルの上部の蓋を削り、小さく完璧な円を残しました。

大判の紙

Examples :

"flat cap; foolscap; legal cap"