whipped background

whipped

/ʍɪpt/

Illustration whipped - Image 1

verb

鞭打つ

To hit with a whip.

Examples :

"The rider whipped the horse."

騎手は馬を鞭打った。

Illustration whipped - Image 1

verb

鞭打つ, むち打つ

(by extension) To hit with any flexible object.

Examples :

"I whipped her with a newspaper."

彼女を新聞で鞭打った。

Illustration whipped - Image 1

verb

打ち負かす, 負かす

To defeat, as in a contest or game.

Examples :

"Our team whipped the other school in the basketball game. "

私たちのチームはバスケットボールの試合で他の学校を打ち負かしました。

game sport achievement

Illustration whipped - Image 1

Illustration whipped - Image 2

verb

泡立てる

To mix in a rapid aerating fashion, especially food.

Examples :

"to whip eggs or cream"

卵やクリームを泡立てる。

food utensil action

Illustration whipped - Image 1

verb

駆り立てる, 促す

To urge into action or obedience.

Examples :

"He whipped the department into shape."

彼は部署を立て直すように駆り立てた。

action attitude

Illustration whipped - Image 1

verb

強制する、指示する

To enforce a member voting in accordance with party policy.

Examples :

"The senator was whipped into voting for the bill, despite his personal reservations, because the party leader insisted on a unified front. "

上院議員は、個人的な懸念にもかかわらず、党首が統一戦線を主張したため、法案に賛成票を投じるよう強制された。

politics government

Illustration whipped - Image 1

verb

巻き付ける, 結束する

To bind the end of a rope with twine or other small stuff to prevent its unlaying: fraying or unravelling.

Examples :

"The sailor whipped the ends of the rope with twine to stop them from fraying. "

船乗りはほつれを防ぐために、ロープの端を紐で巻き付けた。

nautical sailing technical

Illustration whipped - Image 1

verb

鞭打つ

To hoist or purchase by means of a whip.

Examples :

"The sailors whipped the heavy supplies onto the ship's deck. "

船員たちは重い物資を船の甲板に鞭打った。

nautical sailing

Illustration whipped - Image 1

verb

軽く縫う

To sew lightly; specifically, to form (a fabric) into gathers by loosely overcasting the rolled edge and drawing up the thread.

Examples :

"to whip a ruffle"

フリルを軽く縫う。

material action wear

Illustration whipped - Image 1

verb

むち打つ, 激しく振る

To throw or kick an object at a high velocity.

Examples :

"He whipped the ball at me."

彼は私にボールを激しく振った。

Illustration whipped - Image 1

verb

釣りをする

To fish a body of water especially by making repeated casts.

Examples :

"He whipped the river for hours, hoping to catch a trout before sunset. "

彼は日没前にマスを釣ろうと、何時間も川で釣りをした。

Illustration whipped - Image 1

verb

むち打つ

To snap back and forth like a whip.

Examples :

"The pennants whipped in the wind."

ペナントが風にむち打たれた。

Illustration whipped - Image 1

verb

猛スピードで動く, 疾走する

To move very fast.

Examples :

"The wind whipped through the valley."

風が谷を猛スピードで駆け抜けた。

Illustration whipped - Image 1

verb

素早く動かす, むち打つ

To move (something) very fast; often with up, out, etc.

Examples :

"The dog whipped its tail back and forth excitedly when it saw its owner. "

犬は飼い主を見て興奮して、しっぽを激しく振った。

Illustration whipped - Image 1

verb

ホイップする

To transfer momentum from one skater to another.

Examples :

"The speed skater whipped her teammate forward, using her arm to propel him around the turn. "

スピードスケート選手は、腕を使ってチームメイトを前にホイップし、ターンを回らせた。

Illustration whipped - Image 1

verb

酷評する, 痛烈に批判する

To lash with sarcasm, abuse, etc.

Examples :

"The boss whipped his employees with harsh criticism after the project failed. "

プロジェクトが失敗した後、上司は厳しい批判で従業員を酷評した。

attitude character communication human inhuman language mind negative person society

Illustration whipped - Image 1

verb

むち打つ, 打ち出す

To thrash; to beat out, as grain, by striking.

Examples :

"to whip wheat"

小麦を打ち出す

Illustration whipped - Image 1

adjective

尻に敷かれた, 恐妻家の

Controlled by a spouse or significant other to an unreasonable degree.

Examples :

"He knew he was whipped when he turned down a football game so they could shop for linens."

彼は、リネンを買うためにフットボールの試合を断ったとき、自分が尻に敷かれていると悟った。

family human attitude character person emotion society