crowding background

crowding

/ˈkɹaʊdɪŋ/

Illustration crowding - Image 1

verb

Теснить, напирать

To press forward; to advance by pushing.

Examples :

"The man crowded into the packed room."

Мужчина протиснулся в переполненную комнату.

action group mass

Illustration crowding - Image 1

Illustration crowding - Image 2

verb

Стесняться, собираться

To press together or collect in numbers

Examples :

"They crowded through the archway and into the park."

Они столпились через арку в парк.

mass group action

Illustration crowding - Image 1

verb

Сжимать, теснить

To press or drive together, especially into a small space; to cram.

Examples :

"He tried to crowd too many cows into the cow-pen."

Он попытался согнать слишком много коров в коровник.

space action environment mass area

Illustration crowding - Image 1

Illustration crowding - Image 2

verb

Стесняться, толпиться

To fill by pressing or thronging together

Examples :

"People were crowding the entrance to the concert hall, eager to get inside. "

Люди толпились у входа в концертный зал, стремясь попасть внутрь.

mass group place

Illustration crowding - Image 1

verb

Вытеснять, выталкивать

(often used with "out of" or "off") To push, to press, to shove.

Examples :

"They tried to crowd her off the sidewalk."

Они попытались вытеснить ее с тротуара.

Illustration crowding - Image 1

verb

Слишком близко подходить

To approach another ship too closely when it has right of way.

Examples :

"The small sailboat was crowding the larger cargo ship, forcing it to change course to avoid a collision. "

Маленькая парусная лодка слишком близко подходила к большому грузовому судну, вынуждая его изменить курс, чтобы избежать столкновения.

nautical sailing

Illustration crowding - Image 1

verb

Перегружать паруса

(of a square-rigged ship) To carry excessive sail in the hope of moving faster.

Examples :

"The captain, desperate to reach port before the storm, was crowding the ship, even though the masts groaned under the strain of the excessive sails. "

Капитан, отчаявшись достичь порта до шторма, перегружал паруса корабля, хотя мачты стонали под тяжестью чрезмерных парусов.

nautical sailing vehicle

Illustration crowding - Image 1

verb

Донимать, приставать

To press by solicitation; to urge; to dun; hence, to treat discourteously or unreasonably.

Examples :

"The store clerk was crowding the indecisive customer, constantly asking if she needed help and pointing out sale items, making her feel pressured to buy something. "

Продавец в магазине донимал нерешительного покупателя, постоянно спрашивая, нужна ли ему помощь, и указывая на товары со скидкой, заставляя его чувствовать давление, чтобы что-то купить.

attitude action character

Illustration crowding - Image 1

verb

Играть для толпы, играть на скрипке

To play on a crowd; to fiddle.

Examples :

"The street musician was crowding a small group of tourists, playing a fast tune and hoping for generous tips. "

Уличный музыкант играл для небольшой группы туристов, исполняя быструю мелодию и надеясь на щедрые чаевые.

entertainment music action

Illustration crowding - Image 1

noun

Толпа, скопление

The act by which somebody is crowded.

Examples :

"The crowding at the train station made it difficult to get on the train. "

Толпа на вокзале затрудняла посадку в поезд.

action situation condition