drogues background

drogues

/droʊɡz/

Illustration drogues - Image 1

noun

Тормозной буй

(whaling) A floating object attached to the end of a harpoon line to slow a whale down and prevent it from diving.

Examples :

"The whalers attached several drogues to the harpoon line, hoping to tire the whale quickly and keep it near the surface. "

Китобои прикрепили несколько тормозных буев к гарпунной линии, надеясь быстро утомить кита и удержать его у поверхности.

nautical animal fish device sailing technology ocean

Illustration drogues - Image 1

noun

Плавучий якорь

A type of bag pulled behind a boat to stop it from broaching to.

Examples :

"During the race, the sailor deployed the drogues to prevent the sailboat from being turned sideways by the large waves. "

Во время гонки моряк развернул плавучий якорь, чтобы предотвратить переворачивание парусника большими волнами.

nautical sailing vehicle

Illustration drogues - Image 1

noun

Тормозной парашют

A conical parachute used as a brake for some kinds of aircraft, or as a means of extracting and deploying a larger parachute.

Examples :

"The pilot deployed the drogues to slow the racing car down before the main parachutes opened. "

Пилот выпустил тормозной парашют, чтобы замедлить гоночный автомобиль перед раскрытием основных парашютов.

vehicle military nautical technology machine

Illustration drogues - Image 1

noun

Коническая корзина, мишень

A conical basket or device used variously as a target for gunnery practice, and as a docking point for aerial refuelling.

Examples :

"During the aerial refueling exercise, the pilot carefully maneuvered the plane towards the drogue extended from the tanker aircraft. "

Во время учений по дозаправке в воздухе пилот осторожно маневрировал самолетом к конической корзине, выдвинутой с самолета-заправщика.

military nautical technology device

Illustration drogues - Image 1

noun

Ветроуказатель

Examples :

"The pilot checked the drogues at the airfield to see which way the wind was blowing before taking off. "

Пилот проверил ветроуказатель на аэродроме, чтобы увидеть, в какую сторону дует ветер, перед взлетом.

"The airfield used colorful drogues to help pilots judge the wind direction before landing. "

Аэродром использовал красочные ветроуказатели, чтобы помочь пилотам оценить направление ветра перед посадкой.

nautical sailing weather technical device