blowing background

blowing

/ˈbləʊ.ɪŋ/ /ˈbloʊ.ɪŋ/

Illustration blowing - Image 1

Illustration blowing - Image 2

verb

Дуть

To produce an air current.

Examples :

"The fan is blowing cool air across the room. "

Вентилятор дует прохладный воздух по комнате.

weather nature environment

Illustration blowing - Image 1

Illustration blowing - Image 2

verb

Дуть

To propel by an air current.

Examples :

"Blow the dust off that book and open it up."

Сдуйте пыль с этой книги и откройте ее.

weather nature environment physics

Illustration blowing - Image 1

Illustration blowing - Image 2

verb

Дуть, веять

To be propelled by an air current.

Examples :

"The leaves blow through the streets in the fall."

Осенью листья летят по улицам.

weather nature environment

Illustration blowing - Image 1

verb

Выдувать, формировать

To create or shape by blowing; as in to blow bubbles, to blow glass.

Examples :

"The artist is blowing glass to create a beautiful vase. "

Художник выдувает стекло, чтобы создать красивую вазу.

art material process

Illustration blowing - Image 1

Illustration blowing - Image 2

verb

Дуть

To force a current of air upon with the mouth, or by other means.

Examples :

"to blow the fire"

Дуть на огонь.

action nature weather physics

Illustration blowing - Image 1

Illustration blowing - Image 2

verb

Выдувать, выдыхать

To clear of contents by forcing air through.

Examples :

"to blow an egg"

Выдуть яйцо.

Illustration blowing - Image 1

verb

Дуть

To cause to make sound by blowing, as a musical instrument.

Examples :

"My little sister is blowing a whistle to get our attention. "

Моя младшая сестра дует в свисток, чтобы привлечь наше внимание.

Illustration blowing - Image 1

verb

Звучать, издавать звук

To make a sound as the result of being blown.

Examples :

"The wind was blowing loudly, making the leaves rustle. "

Ветер шумел громко, заставляя листья шелестеть.

sound action nature

Illustration blowing - Image 1

verb

Выдыхать

(of a cetacean) To exhale visibly through the spout the seawater which it has taken in while feeding.

Examples :

"There she blows! (i.e. "I see a whale spouting!")"

Вон она выдыхает! (т.е. «Я вижу, как кит выдыхает!»)

animal physiology ocean biology nautical

Illustration blowing - Image 1

verb

Взорваться, взрываться

Examples :

"The old tire was blowing up as we overinflated it with the air compressor. "

Старая шина взорвалась, когда мы перекачали ее компрессором.

disaster action energy

Illustration blowing - Image 1

verb

Взорвать, взрывать

(with "up" or with prep phrase headed by "to") To cause to explode, shatter, or be utterly destroyed.

Examples :

"The aerosol can was blown to bits."

Аэрозольный баллончик взорвался вдребезги.

disaster war military weapon action

Illustration blowing - Image 1

verb

Взорвать, разрушить

To cause sudden destruction of.

Examples :

"He blew the tires and the engine."

Он взорвал шины и двигатель.

disaster action weather

Illustration blowing - Image 1

verb

Взорваться, лопнуть

To suddenly fail destructively.

Examples :

"He tried to sprint, but his ligaments blew and he was barely able to walk to the finish line."

Он попытался ускориться, но его связки лопнули, и он едва смог дойти до финиша.

disaster outcome action

Illustration blowing - Image 1

verb

Черт, блин

(used to express displeasure or frustration) Damn.

Examples :

"Blowing this homework assignment, I'm going to fail the class. "

Черт, из-за этого домашнего задания я провалю класс.

exclamation curse

Illustration blowing - Image 1

verb

Быть отвратительным, быть ужасным

To be very undesirable. (See also suck.)

Examples :

"This blows!"

Это отвратительно!

attitude negative

Illustration blowing - Image 1

verb

Тратить, транжирить

To recklessly squander.

Examples :

"I blew $35 thou on a car."

Я потратил 35 тысяч долларов на машину.

economy finance business

Illustration blowing - Image 1

verb

Делать минет

To fellate; to perform oral sex on (usually a man)

Examples :

"Who did you have to blow to get those backstage passes?"

Кому ты должен был сделать минет, чтобы получить эти пропуска за кулисы?

sex action body

Illustration blowing - Image 1

verb

Уходить, уезжать

To leave, especially suddenly or in a hurry.

Examples :

"He was supposed to help clean up, but he ended up blowing without saying goodbye. "

Он должен был помочь с уборкой, но в итоге ушел, не попрощавшись.

action event situation

Illustration blowing - Image 1

verb

Осквернять, заражать

To make flyblown, to defile, especially with fly eggs.

Examples :

"Because the butcher left the meat uncovered for too long in the summer heat, flies were blowing it. "

Из-за того, что мясник оставил мясо непокрытым на слишком долгое время в летнюю жару, мухи его осквернили.

insect biology nature

Illustration blowing - Image 1

verb

Распространять, разглашать

To spread by report; to publish; to disclose.

Examples :

"She was blowing the whistle on the company's illegal activities. "

Она разглашала незаконную деятельность компании.

communication media

Illustration blowing - Image 1

verb

Надувать, раздувать

To inflate, as with pride; to puff up.

Examples :

"After winning the competition, Mark started blowing himself up, bragging about how talented he was. "

После победы в конкурсе Марк начал раздуваться, хвастаясь своим талантом.

attitude character emotion mind

Illustration blowing - Image 1

verb

Задыхаться, тяжело дышать

To breathe hard or quick; to pant; to puff.

Examples :

"The dog was blowing hard after running in the park. "

Собака тяжело дышала после пробежки в парке.

physiology body sensation

Illustration blowing - Image 1

verb

выдыхать, задыхаться

To put out of breath; to cause to blow from fatigue.

Examples :

"to blow a horse"

Выдыхать лошадь.

physiology body action

Illustration blowing - Image 1

verb

Хвастаться, бахвалиться, бушевать

To talk loudly; to boast; to storm.

Examples :

"He was blowing about how easily he aced the test, even though most of us struggled. "

Он хвастался тем, как легко сдал тест, хотя большинство из нас боролись.

communication language character attitude

Illustration blowing - Image 1

verb

Петь

Examples :

"That girl has a wonderful voice; just listen to her blow!"

У этой девушки чудесный голос; просто послушайте, как она поет!

Illustration blowing - Image 1

verb

Самовольно покинуть Церковь саентологии

To leave the Church of Scientology in an unauthorized manner.

Examples :

"After years of feeling pressured, he decided he was blowing and left the Church of Scientology without telling anyone. "

После многих лет давления он решил самовольно покинуть Церковь саентологии и ушел, никому не сказав.

religion organization

Illustration blowing - Image 1

verb

Цвести, расцветать, заставлять цвести

To blossom; to cause to bloom or blossom.

Examples :

"The warm spring sun is blowing the cherry trees into full bloom. "

Теплое весеннее солнце заставляет вишневые деревья расцветать во всей красе.

Illustration blowing - Image 1

Illustration blowing - Image 2

noun

Дуновение, ветер

The act of one who blows, or that which blows.

Examples :

"the blowings of a trumpet"

Дуновение в трубу.

nature weather physics environment action